吃我一口喵喵拳提示您:看后求收藏(詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
Amor&
subitamente,
cui&
essenza&
membrar&
mi&
dà&
orrore.
Allegro&
mi&
sembrava&
Amor&
tenendo
meo&
core&
in&
mano,e&
ne&
le&
bracci’&
avea
madonna,involta’n&
un&
drappo&
dormendo;”
余芙終于在百花筒一樣迷狂的視野中瞥見(jiàn)手的盡頭,被無(wú)數(shù)狂熱目光卑微怯怯注視著的,正是第一個(gè)牽著她跳舞的少年!
他冷靜地立在原地,修長(zhǎng)挺拔的身體像一把劍,露出面具的雙眼閃著寒光。
“&
poi&
la&
svegliava,d’esto&
core&
ardendo
lei&
paventosa&
umilmente&
pascea:
appresso&
gir&
lo&
ne&
vedea&
piangendo.”?
那歌聲曠遠(yuǎn)而恢宏,在透明的灑落進(jìn)來(lái)的月光里無(wú)限上升,好像要振落星辰,連空氣都帶震動(dòng)使得肌膚毛孔跟著震顫而汗毛豎起。
余芙終于被遞交到少年面前,歌聲漸漸趨于低沉,好像溫柔的安眠曲。
顫抖著的像被雨水打濕的一朵帶露芙蓉,少年伸手將這樣的她穩(wěn)穩(wěn)接過(guò)。
————————————
原詩(shī)段出自但丁的《新生》,po一下譯文
致每個(gè)被俘的靈魂與溫柔的心
向你們投寄,我構(gòu)思的言辭
期盼的答復(fù)也將抵達(dá)它的地址
我問(wèn)候你們,以愛(ài)神的署名
夜的最初三小時(shí)已逝去
每顆星星都照耀著我們
我的愛(ài)情來(lái)得多么突然
至今想起仍震撼我心魂
我覺(jué)得愛(ài)神正酣暢,此刻她
手里掉著我的心;臂彎里
還睡著我輕紗籠罩的情人。
他喚醒她,她顫抖著馴服地
從他手上吃下我燃燒的心。
我望著愛(ài)神離開(kāi),滿(mǎn)臉淚痕
《新生》獻(xiàn)給的女主角也是《神曲》里作為引導(dǎo)的天使,是他從小時(shí)候就一見(jiàn)鐘情的愛(ài)人貝雅忒莉斯