隱形基地/卜做人了提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
看不出來,加布里埃爾
?羅舒亞
看不出來,加布里埃爾
?羅舒亞瘦得像棵發(fā)育不良的白樺樹,拳頭居然驚人得結(jié)實(shí)。當(dāng)然,這完全可能是邁克爾由憤恨和嫉妒而造成的片面印象。總而言之,羅舒亞一拳就放倒了邁克爾,然后迅速地關(guān)上了門并反鎖。法國佬漂亮的皮靴擦得晶晶亮,不換鞋子就在別人屋子的地板上走來走去,可真他媽不是什么良好的教養(yǎng)。
屋子的主人邁克爾仰面朝天地躺著,鼻子火辣辣地往外冒著液體——肯定是血,他用手抹了把臉,“操”,他罵了聲,掙扎著想爬起來。羅舒亞給了他一次機(jī)會(huì),他坐了起來,接著捱了一腳。羅舒亞居高臨下地盯著他,活像盯著頭待宰的牛。
“我真想不明白,”法國佬講起了英語,令人驚訝地是,口音中并沒有太多的法國腔調(diào)——有些女人稱之為“優(yōu)雅”——“親愛的卡爾怎么會(huì)為了你這種——抱歉,但我說的是事實(shí)——你這種垃圾而情緒波動(dòng)——”
邁克爾呼哧呼哧地喘氣,眼前金星亂飛,血流了一會(huì)兒,打濕了他鬢角的頭發(fā)。他一定看起來又悲慘又丑陋,羅舒亞沉思片刻,對(duì)邁克爾的尊容評(píng)價(jià)道,“家禽。”
“滾你的蛋!你這個(gè)青蛙——”
羅舒亞輕蔑一笑,“沒問題,我是只青蛙,但你呢?你是個(gè)美國人……哦,貨真價(jià)實(shí)的美國人,自私自利,只想著自己:看看,我剛剛提起了卡爾的名字,你卻只顧著罵我。您是頭豬,先生。”
最后這句他用了德語。對(duì),豬,以前昆尼西也用這個(gè)詞抨擊過邁克爾。德國人老喜歡用動(dòng)物來當(dāng)臟話,也許因?yàn)樗麄兿胂罅^于匱乏。豬、猴子、雞……奇怪的是,德國人異常熱愛吃豬肉,甚至連豬的內(nèi)臟都吃。邁克爾積蓄了一些力量,第二次爬起來。羅舒亞已經(jīng)徑自拉開椅子坐下,掏出香煙點(diǎn)燃,吸了一口,“要來一根嗎?”
“從我房間滾出去。”邁克爾坐在地板上,“他媽的,快滾!”
“要不是為了卡爾,我可不愿在這種簡(jiǎn)陋的……”羅舒亞打量著廚房,又把目光落到凌亂的床鋪上,“你就住在這種地方?”
“卡爾怎么了?”邁克爾捂住鼻子。血漸漸止住了,鼻腔內(nèi)依舊火辣辣地疼。圣誕節(jié)馬上就到,羅舒亞定然放了假趕過來——世上沒比法國人更好吃懶做喜歡放假的了,邁克爾用衣袖擦拭鼻子下方的凝血。“我最近見過他,他挺好的——”
“他不算很好。”羅舒亞說,換成了英語,用那種討厭的腔調(diào),“不過,這已經(jīng)與我無關(guān):他和我掰了。”
邁克爾滿腦子都在嗡嗡作響,羅舒亞那拳威力十足,可能引起了輕微的腦震蕩,“——掰了?”
“我說的是英語,費(fèi)恩斯先生。”
“他媽的,掰了?”
“意思是,我們分手了。”
過了幾秒,或者是一分鐘,邁克爾腦子里的噪音慢慢靜止,歸于一道尖銳的嗡鳴,“哦,”他扶著桌子腿站起來,搖搖晃晃。這下?lián)Q他居高臨下地俯視了,“你們,”他歪著頭,羅舒亞正解開大衣,毛呢的好料子,“掰了?”
“對(duì),”羅舒亞叼著煙,毫不介意地把煙灰抖到桌面上,“我去見他,陪他過圣誕節(jié),他對(duì)我說,‘是時(shí)候結(jié)束了’。”
“哦。”邁克爾晃晃悠悠,他沒辦法控制兩條腿,只能蜷起一條站著,“哦,”他咧開嘴角,“哈哈——”
這聲傻笑會(huì)導(dǎo)致可怕的后果,比如羅舒亞惱羞成怒的謀殺,而邁克爾的尸體會(huì)在一周之后才被發(fā)現(xiàn)。邁克爾轉(zhuǎn)過頭,羅舒亞脫下大衣,里面是干凈的毛衣和襯衫,沒有匕首