隱形基地/卜做人了提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
“對不起,”邁克爾后退著逃上樓梯,“我非常抱歉。”
第58章
-
邁克爾度過了難熬的兩周。他惡劣
邁克爾度過了難熬的兩周。他惡劣的心情像初冬的陰云,時刻聚集于周身。美國佬的熱情和開朗消失了,取而代之的是陰沉、憤怒、無力,活像被騙了錢。事實上,工人們就是這樣傳言的,費恩斯讓“慕尼黑的大學生”騙光了每一分錢,連回美國的路費都搭上了。
弗蘭茨先生邀請邁克爾去他家坐坐,邁克爾答應了。弗蘭茨先生的家是那種典型的德國房子,沙發上鋪著手工編織的外罩。弗蘭茨太太還在一刻不停地編織,她說,編織能讓她忘記很多事。粉色的毛線勾出漂亮的花朵圖案,這讓邁克爾想起了瑪麗。瑪麗寫了幾封信,問他到底什么時候把卡娜領回去,她急著帶卡娜去挑選裙子。“我們可以一起過圣誕節,”瑪麗寫到,“我學會了烤一種歐洲蛋糕,很復雜,但成品效果非常棒……她會喜歡的。”
“真不好意思,我不該打聽您的隱私。不過最近究竟怎么啦?”弗蘭茨先生問,“您一直不高興。”
邁克爾捧著淡啤酒,猶豫了。這是個寒冷的禮拜六,他出門時,昆尼西裹著粗毛呢外套坐在壁爐邊,慢慢地翻看一本書。他們很久沒交談過了,晚餐各吃各的。有時昆尼西加班,回來時已經超過八點。他在廚房收拾東西,切開面包。邁克爾聽著那些細小瑣碎的聲響,覺得刀簡直是切在他的心臟上。
“一定是為了女孩子。”弗蘭茨太太笑了,換了種顏色的毛線,“以前馬克和艾麗婭吵架了,回來就是這幅神情……真可惜,他們是特別般配的一對……艾麗婭的孩子兩歲了,昨天我看到她抱著……”
弗蘭茨先生握住妻子的手,“您該不會是和‘大的’分開了吧?”
邁克爾點了下頭,“對,我和她——”他得注意別把人稱弄錯了。但弄錯了又怎么樣呢?他是個外國人,愚蠢的美國佬,天生就該胡說一氣。“我發現沒辦法和她結婚,所以……”
“您不愛她了?”
“不,不是這個問題。”
這時候,邁克爾似乎覺得他敢于承認了。你看,他可以承認自己愛上一個姑娘,無論對方愛不愛他,他都可以告訴全世界他的心思,即便用喇叭廣播,也只會被鄰居投訴,而不會冒著進十年監獄的風險。多奇怪!他在信里一個勁地告訴瑪麗,他的卡娜有多可愛,多聰明,他多愿意同她在一塊兒……現實中他卻連塊面包也不給昆尼西切開,留他一個人拖著疲憊的身體坐在客廳,孤孤單單地喝冷掉的湯。
“我沒辦法。”邁克爾說,他只能用這個句子,“真的,我實在……”
禮拜天邁克爾沒去教堂,而是去找奧利弗喝酒。這段時間他老是喝酒,不停地喝。德國啤酒比美國的要高一點兒,可喝兩杯也到不了喝醉的量。奧利弗與維拉?諾依曼進展良好,要不是她去教堂了,奧利弗也拿不出時間來跟邁克爾喝酒。
“你他媽就不能學學我。”“小德國佬”用德語說,帶著鄙視,這讓他看上去格外像個德國人,“別我先結婚了,你還連個女朋友都沒搞到!”
“我完啦。”邁克爾說,“我干了件大壞事,說不定要坐牢。”
“操,”奧利弗放下酒杯,“你干嘛了?——要不你先滾回美國去,我看德國警察應該不