隱形基地/卜做人了提示您：看后求收藏（詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn），接著再看更方便。

“聰明的邁克”不會傻到去反駁一個醉漢的囈語，他正對著書本抄寫單詞。老實(shí)說，德語很多地方跟英語很像，但比英語復(fù)雜，而且發(fā)音很……“堅硬”，他用這個詞形容。瑪麗也在看書，她不再訂閱家庭雜志，買花邊桌布比自己織方便快捷。她用業(yè)余時間練習(xí)記賬和打字。“你念的那是什么？”瑪麗頭也不抬，“聽著像要跟人吵架。”

“舉起手來，放下你們的槍。”邁克爾重復(fù)一遍，“哦，這本書有點(diǎn)過時了。”

“是啊，德國人不是投降了嗎？”

“他們該出點(diǎn)新書，更日常的——”

“‘我愛你’怎么說？”

邁克爾把課本從頭到尾翻了一遍，他知道“我”怎么說，“你”怎么說，他還知道“我”是主語，“你”是賓語，他也能熟練地運(yùn)用格和時態(tài)。可“愛”這個詞要怎么拼？邁克爾又把課本翻了一遍，檢查單詞表，“……抱歉，”他撓撓下巴，現(xiàn)在他有充足的時間刮胡子和洗臉，下巴總是干干凈凈光溜溜的，“這里面沒教‘愛’這個詞。”

“他們就教給你‘舉起手’、‘放下槍’？”

“還有‘戰(zhàn)爭已經(jīng)結(jié)束了’……”

“邁克，”瑪麗放下她的筆，“戰(zhàn)爭的確已經(jīng)結(jié)束了。我認(rèn)為，你得好好計劃下未來。”

她最近心情有些憂郁，因?yàn)楣S里的事。戰(zhàn)爭結(jié)束了，原來的工人回到了廠子。大部分女工回家了，重新做起了家庭主婦，街上到處是挺著大肚子和推嬰兒車的女人。邁克爾倒不覺得瑪麗非要回家。他能照顧自己，在軍隊里，他學(xué)會了煮罐頭，趁夜色洗衣服，在洗衣服的水里加防蚤粉，他甚至能給戰(zhàn)友剃剃頭發(fā)，更復(fù)雜的工作，比如維修槍械，他也干得有模有樣。“我考慮過了，”邁克爾繼續(xù)翻那本德語書，“我想去學(xué)學(xué)修汽車。”

“為什么是修汽車？”

瑪麗會問很多問題，她小時候就這樣。為什么要學(xué)修汽車，邁克爾仰起頭，幾只小飛蟲繞著燈泡嗡嗡旋轉(zhuǎn)，“機(jī)械不就是修汽車嗎？”

“你從來都不講你在歐洲的事，”瑪麗把一張紙放進(jìn)打字機(jī)，“給我講講吧——約翰天天嘮叨他在島上和日本人作戰(zhàn)，怎么挖地洞，怎么用那種能噴出火焰的槍……海倫說她煩死了，聽了成千上萬遍。可你從來都比提你在歐洲打仗的事，為什么？”

“沒啥好提的。”邁克爾撓了下脖子，昆尼西的兵籍牌在他胸前晃蕩，金屬早就被體溫煨熱了，“就是行軍……打仗，拿好你的槍。M1沖鋒槍很好用，噠噠噠，聲音跟打字機(jī)差不多……比卡賓槍好使，我覺得。”

“你壓在枕頭下的那把？”

邁克爾在沙發(fā)上生了根——瑪麗要早起上班，而他不確定自己會不會打鼾。蒂姆偶爾抱怨過他睡相糟糕，踢腿啦，踹人啦……他還聽說過很多退役老兵回家之后經(jīng)常做噩夢，大喊一聲醒過來。海倫就總抱怨約翰，那家伙染上了夢游癥，弄得全家人睡不舒坦。瑪麗起初還勸他回臥室去，保證他沒有那些壞毛病。但邁克爾不相信，因?yàn)樗沧鲐瑝簟Ｋ麎舻阶咴陟F氣蒙蒙的森林中間，那是法國和德國交界的一片森林，他們在那吃足了苦頭。不過他最常出現(xiàn)的噩夢是他在萊茵河邊犯下的罪過：他坐在樹下，昆尼西的尸體倒在腳邊，藍(lán)眼珠像死去的鴿子。是他殺了昆尼西，用槍，或者直