嚴(yán)曦提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
“如今沒有好的自動翻譯,剛才我只掛了中國庫。這次全都掛上試試。”
這次他自己按下“生成”。
「–」
場景換成了鄉(xiāng)間土路。路中間站著一個黧黑的青年,頭戴船形帽,帽沿下露出卷曲的黑發(fā)。身穿短袖白襯衫和土黃色短褲,夏令營式樣。他手中木棍揮舞了幾下然后扔掉,雙手握拳捶著胸口。
全棧看傻了。劉馨予伸手按下交互鍵:“萬國寶?”
還沒等她致意,萬國寶的八字胡已經(jīng)轉(zhuǎn)向屏幕外面,露出自信的微笑:
“哦~~你就像牛奶一樣潔白,我已經(jīng)愛上你了。閃一下你的小包裙,我就帶你周游博大精深的《愛經(jīng)》。”
輔音渾濁的英語很難懂,但女性直覺是無敵的。劉馨予和小顧都按住裙邊,齊聲慘叫:“完蛋了……”
全棧氣急敗壞,和石松吵起來:
“你的算法太爛!讓你統(tǒng)計行為,你怎么能直接選一個中值樣本?不會嵌合嗎?要這種東西我直接去聊天室截屏就行了,用得著你?”
“想得簡單!就算在英語平臺內(nèi)部,facebook的統(tǒng)計行為和4chan的統(tǒng)計行為,也是完全不同的亞種,生硬嵌合在一起根本不像人。后期渲染是‘女媧’的內(nèi)生智能,比你聰明多了。不管你給它什么行為數(shù)據(jù),它都會提取特征,然后用它自己的真實(shí)人類數(shù)據(jù)修正,做出來的角色才有人樣。你說那種硬湊,做出來全是鬼片。”(注:4chan——流量巨大的英語貼圖論壇,以互聯(lián)網(wǎng)亞文化、百無禁忌、造梗、草根運(yùn)動和右翼思潮著稱。)
“所以你就一點(diǎn)辦法都沒有了?這是動畫呢!半人半機(jī)器的角色都湊得出來,我不信做不出一個互聯(lián)網(wǎng)人口的嵌合體。還是你不行。”
石松正要反唇相譏,背后傳來周克淵的笑聲:
“是我的錯。我不懂裝懂,跟你瞎講的。”
四個人一齊回頭。偷偷看笑話的人還挺多:中校又豎起大拇指,張翰在搖頭,圖海川在擦眼鏡。
他擦完了戴上:“是我的錯。到了成都,才發(fā)現(xiàn)我在北京的時候也是半瓶水晃蕩。”
※※※
眾人落座之后,圖海川撿起石松和全棧的話頭就開講,沒一句客套。
張翰倒落了個輕松,歪在一邊打量他。這段時間每個人都瘦了一圈,只有他,不但更蒼白,而且胖了。張翰想起剛到信安時抓的那些小角色。強(qiáng)制網(wǎng)絡(luò)戒斷期,抑郁癥一般都伴隨著暴食癥?
“這不是你們的問題。全世界的統(tǒng)計數(shù)學(xué)家和算法專家聚到一起,也沒法用互聯(lián)網(wǎng)個人行為數(shù)據(jù)把萬國寶人格化。因?yàn)樗皇侨恕木W(wǎng)絡(luò)個人行為到它的行為,中間的信息轉(zhuǎn)換機(jī)制,也不能稱為算法。”
石松問:“那應(yīng)該叫什么呢?”
圖海川仰天想了一陣:“在座的都會去參加北京峰會嗎?”
所有人眼巴巴望著張翰。
“抓到朱越,我保證你們都有旁聽席位。到時候還抓不到,我都走不開,你們就別想了。”
“諸位加油!”圖海川笑呵呵繼續(xù),“峰會第一天,第一項議程由我主講萬國寶是什么東西,它的智能原理。昨晚我回到招待所,又把講稿刪了重寫。因?yàn)槌啥几魑煌路e累的數(shù)據(jù)、證據(jù)和分析,每看一份我的半瓶水都會多一勺。思路還很亂,今天我就不勉強(qiáng)了,不如讓它自己來講。”
他在大屏幕上放起了視頻。
才放了幾秒鐘,小顧就從椅子上彈起來:“就是這個螞蟻!你怎么找到的?”
“你們開始發(fā)的描述,信安總部的視頻分析組找不到原版。小周來北京之后,他們詳細(xì)盤問了視頻細(xì)節(jié),終于找到了。這是bbc自然紀(jì)錄片,2016年的《行星地球2》。開始找不到是因?yàn)檫@段不在發(fā)布的正片中,而是剪輯放棄的原片,在bbc攝制組的項目服務(wù)器里呆了二十幾年。”
視頻以正常速度播放,螞蟻的動作比那天晚上慢多了,現(xiàn)在看起來沒那么妖異。十幾只螞蟻爬上紅色螃蟹的頭頂,在它眼睛周圍轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去。
“它們在干什么?”劉馨予問。
“這種螞蟻學(xué)名叫細(xì)足捷蟻,俗稱黃瘋蟻,蟻酸腐蝕性很強(qiáng)。它們典型的獵物是昆蟲,海蟹對它們來說力氣太大了,如果讓它向大海奔跑,再多的螞蟻也拽不住。所以它們把蟻酸噴到海蟹眼睛里,先讓它瞎了跑不掉,然后慢慢肢解。”
“嘔……”
“注意看這只新來的動作。”圖海川點(diǎn)下慢放,“它就站在海蟹眼睛上,并不知道該干什么。每次它向外圍游蕩,其它螞蟻都會用觸角交流把它擋回去。還有一個我們看不到的變化:在這個攻擊中心,出不去的螞蟻越來越亢奮,會分泌一種信息素。信息素在海蟹頭上的小空間累積到一定濃度,就是集體攻擊信號。”
石松馬上問:“既然看不見,你怎么知道的?”
“北京指揮部離中國農(nóng)業(yè)大學(xué)只有三公里,中國最頂尖的昆蟲學(xué)家隨叫隨到。”
果然,圍著眼睛瘋轉(zhuǎn)的幾只螞蟻紛紛停下來撅起屁股,射出淡淡的霧滴。
“單只螞蟻的神經(jīng)系統(tǒng)非常原始。它沒有腦,基本沒有視力,對海蟹的生理構(gòu)造和歸海習(xí)性毫無概念,更不懂什么作戰(zhàn)計劃。《行星地球2》對這個場景有詳細(xì)介紹:印度洋上的圣誕島是個孤島。黃瘋蟻是幾十年前被人類活動帶上去的,以前它們生活的環(huán)境并沒有海蟹。也就是說,依靠點(diǎn)對點(diǎn)觸角交流和信息素群體通信,十幾只毫無智力可言的螞蟻就足以形成群體智能,其惡毒狡詐,讓一個聰明的人類都會犯惡心。以生態(tài)演化的速度來衡量,這種智能的通用性和靈活性也非常強(qiáng),形成針對海蟹的戰(zhàn)術(shù)最多用了幾十年時間。然而單只螞蟻,就像剛才那只新來的,雖然身在其中,還是茫然不知自己的位置和功能。它更不會知道,從人類的視角來看蟻群有多聰明。”
中校、石松和全棧都不再看視頻,齊刷刷轉(zhuǎn)頭看著他。
“設(shè)想一個大窩有五十億只螞蟻。它們的觸角交流不是簡單碰一碰,而是各種語言,由公用翻譯平臺統(tǒng)一。它們的信息素是語言、聲音、文字、圖片、視頻,主要承載情緒,跟黃瘋蟻的信息素性質(zhì)差不多。黃瘋蟻的觸角范圍是一毫米之內(nèi)。信息素強(qiáng)得多,工蟻信息素作用范圍可以慢慢擴(kuò)散到十米之外。蟻后用來壓制其它雌性成熟的信息素可以影響幾十萬只螞蟻。而五十億大窩呢?觸角和信息素的作用速度都是瞬間。觸角作用范圍是全窩。全球。信息素范圍也是全球,影響的理論上限就是五十億只,下限呢……你們可以查查破音的置頂視頻、youtube的熱帖或者推特的首頁標(biāo)簽,那些數(shù)字就是下限。萬國寶的信息素強(qiáng)度在上下限之間,朱越那一嗓子接近上限。”
分析室中沉默良久。
中校第一個開口:“所以這真是萬國寶的自述?告訴我們它是什么東西?”
“當(dāng)然。拿到你們文字描述的第一分鐘,我就這么認(rèn)為了。沒有及時反饋很抱歉,因?yàn)檎业揭曨l之后,我跟農(nóng)大兩位院士談了半個晚上才敢確認(rèn)。”
石松問:“觸角的類比我懂了。但是信息素不太對勁啊?萬國寶不是社交媒體,沒有廣播和滾雪球功能,怎么會比破音和推特更群體呢?是朱越那一下非法廣播讓它突破了?”
“在翻譯用戶層面,原版的萬國寶確實(shí)只能點(diǎn)對點(diǎn)。但翻譯用戶只是它最基層的細(xì)胞。即使在朱越之前,它的上層構(gòu)建也是大范圍傳導(dǎo)數(shù)據(jù)的。現(xiàn)在萬國寶擺脫了原生的翻譯功能,可以說它的任何行為都是大規(guī)模群體效應(yīng)。”
“上層構(gòu)建是什么?”
“作為基層細(xì)胞,人比螞蟻可復(fù)雜多了。所以人群中信息的流動也比化學(xué)信息素復(fù)雜得多。破音、臉書和推特并沒有變成超級ai,缺少的就是上層構(gòu)建,也就是我們在阿里這些年的全部工作。”圖海川又取下眼鏡開擦,顯然不想繼續(xù)。
“等到峰會再說?”
“等到峰會。”