熊貓不吃竹子提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.gzstf.cn），接著再看更方便。

“他在客廳。”西默斯說。怪異的號哭聲就是從那里傳出來的。斯佳麗硬起心腸，走了進去。

大床的床頭、床尾桌上都點著又長又粗的蠟燭，丹尼爾穿著滾黑邊的白袍，躺在床罩上；做了一輩子苦工的粗手疊在胸前，手上拿著念珠。

啊呀！啊呀！嗚你為什么丟下我們？啊呀！

那個慟哭的女人身子晃個不停。斯佳麗認出那是住在村里的堂妹佩吉。她在床邊跪了下來，為丹尼爾祈禱。但一片哀嚎聲弄得她腦子里亂糟糟想不出該說些什么才好。

啊呀！啊呀！

凄苦、原始的哭喊，扭絞著斯佳麗的心，令她害怕。她于是起身走進廚房。

她不敢置信地望著擠在廚房里的一堆男女。他們竟然若無其事地吃喝談天；雖然門窗大敞，屋里仍彌漫著煙斗里冒出的煙霧。斯佳麗悄悄走近圍繞多納赫神父的人群。“是的，他臨終還清醒地叫得出親友的姓名，并且是帶著干凈的靈魂離世。啊！他作了莊重的懺悔，我從沒聽過比那更感人的了。丹尼爾奧哈拉是個好人，我們這輩子大概看不到和他一樣好的人了。”她又慢慢退開了。

“吉姆，你還記不記得，有一回丹尼爾和他弟弟帕特里克，愿主保佑他的靈魂得到安息，把英國人得過獎的大母豬丟進泥沼里去下豬崽？

一胎生了十二只，只只吱吱尖嚎，母豬那股兇猛勁兒不下于野豬！氣得那個地產代理人全身發抖，英國人連聲咒罵，大伙兒卻看得笑破了肚子。”

吉姆奧戈爾曼笑著用他打鐵的大手猛拍說話那人的肩膀。“我不記得，泰德奧哈拉，而且你也不可能有這印象。因為母豬事件發生時，我們都還沒出生呢！這故事你我都是從我們的父親那兒聽來的。”

“如果親眼目睹，不是更大快人心嗎，吉姆？你的丹尼爾伯伯是個了不起的人，這是公認的事實。”

是的，他的確是，斯佳麗心想。她四處走動，傾聽別人述說丹尼爾生前的事跡。有人注意到她了。“斯佳麗，能不能跟我們講講你伯伯拒絕你送他農場和上百頭牛的經過？”

那一幕往事即刻口到了她腦中。“事情是這樣的，”她開口道。十幾個聽眾興致勃勃地把身子朝她那里湊去。我該怎么說呢？“我對他說‘丹尼爾伯伯’我說，‘我有個禮物要送你。’這樣說應該還可以。“我說，‘我有座占地一百英畝的農抄一條湍急的溪流，一塊沼澤地和一百頭閹牛、五十頭奶牛、三百只鵝、二十五只豬和六對馬。聽眾對這么一筆厚禮無不贊嘆。斯佳麗大受鼓舞，說得更起勁。“我說，‘丹尼爾伯伯，這些全都送給你，另加一袋黃金。’可是他卻像響雷似地沖著我吼，嚇得我直發抖。‘我一點也不要，凱蒂斯佳麗奧哈拉。’”科拉姆揪住她胳膊，把她拉出人群，走到谷倉后已忍俊不禁，失聲大笑。“你總是讓我大吃一驚，斯佳麗親愛的，你簡直把丹尼爾說成巨人了。只是不曉得他是個笨巨人呢？還是一個品格高尚，不會占蠢女人便宜的巨人。”

斯佳麗跟著笑道：“我才說到點子上，科拉姆，你應該讓我說完的。”

科拉姆握住她的手腕，拉下捂著嘴的手。“沒關系，守靈應該為死者歌功頌德。如同痛哭一樣，笑聲也具有同樣的哀悼之意。”

丹尼爾奧哈拉在星期四下葬。葬禮幾乎與老凱蒂斯佳麗的一樣盛大隆重。斯佳麗帶領出殯隊伍走到丹尼爾的兒子在墓園內挖好的墓穴邊。巴利哈拉那個有圍墻的古老墓園是她和科拉姆一起發現清理出來的。

斯佳麗從丹尼爾的墓穴里抓起一把土，放進一只皮袋；將來她把這些土灑在父親的墳上時，他就會覺得如同葬在他哥哥旁邊一樣。

葬禮結束后，奧哈拉全族都到大公館用餐。斯佳麗的廚子好不容易盼到大顯身手的機會，自是樂不可支。一張張長擱板桌從空了多年不用的客廳排到書房，桌上擺滿火腿、鵝肉、雞肉、牛肉、堆疊如山的面包糕餅、喝不完的黑啤酒、威士忌和茶。盡管路上泥濘不堪，仍有幾百個奧哈拉親族步行而來。

斯佳麗抱著貓咪下樓與親戚們見面，竟博得大家一片夸贊，著實出乎斯佳麗意料。

科拉姆取來小提琴和鼓，三名堂親找來玩具口哨，樂聲持續數小時不輟貓咪隨著樂聲揮動小手，直玩得筋疲力盡才在斯佳麗懷里睡著了。還好錯過了船期，斯佳麗心想，過得真痛快；只要不是因為丹尼爾去世大家才歡聚一堂就好了。

她兩個堂哥朝她走過來，彎下高大的身軀悄悄說話。“我們有事相求。”丹尼爾的兒子托馬斯說。

“明天吃過早餐，到家里來一趟好嗎？”帕特里克的兒子約瑟夫問。

“有什么事？”

“等你靜下來想過以后，明天再告訴你。”

問題是：誰該繼承丹尼爾的農場？因為老帕特里克去世得早，所以兩房堂兄弟都自稱擁有繼承權。丹尼爾和他弟弟杰拉爾德一樣，都沒有立遺囑。

又是跟以前塔拉莊園的情形一樣，斯佳麗心想，這倒容易解決。丹尼爾的兒子西默斯在農場辛苦耕作了三十年，而帕特里克的兒子肖恩卻跑去跟老凱蒂。斯佳麗一起過，整日無所事事。斯佳麗于是把農場給了西默斯，就像她父親理應把塔拉莊園給她一樣。

因為她是奧哈拉族長，所以沒人敢反對。斯佳麗得意極了，自信她還給了西默斯一個公道，這是別人所不曾給予她的。

第二天，一個年紀不輕的女人在大公館門階留下一籃雞蛋。費茨太太查出了那人是西默斯的情人，她等西默斯向她求婚已經等了將近二十年。而就在斯佳麗作出裁決的一個小時后，她終于盼到了。

“那真是再好不過了，”斯佳麗說“只是希望他們不要太快結婚，否則我永遠去不了美國。”她已訂了一間艙房，開航日是四月二十六日，離她原應結束在愛爾蘭的假期正好一年。

這船雖不如“布里恩波魯”號豪華，甚至不是一艘客輪。但是斯佳麗自有她自己的一套迷信：若拖過了五朔節，就別想離開愛爾蘭了。科拉姆認識那艘貨船的船長，而且船上只裝了愛爾蘭優質亞麻，并不算雜亂。船長的妻子經常跟丈夫出航，可以跟她作伴，充當她的陪伴。然而讓她最感滿意的，還是船上沒有明輪和蒸汽機。她可以乘風揚帆一路直航美國。<script>chapter1();</script>