泰山猿人提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
溫紫柔被嚇得魂飛魄散,直接攀上章揚的后背。章揚結結實實幫著她被溫母抽了好幾下。背著她邊躲避邊解釋。
章揚一聽自己被正名為‘男朋友’立馬幫口:“伯有,系真嘅,柔柔之前嘅男朋友阿豪系我地公司產品部嘅,距先系一腳踏兩船!我同距同時追柔柔,結果條滾友辜負左柔柔!”
(伯母,是真的,柔柔之前的男朋友阿豪是我們公司產品部的,是他一腳踏兩船。我和他同時追求柔柔,是那個騙子辜負柔柔!注釋:‘伯友’就是伯母,粵語讀音諧音似“百無”,故改稱伯有,取萬事皆有的意思比較好意頭。粵區人民最大的追求就是好意頭,笑)
溫母聽他那么說立馬把雞毛撣子一丟,撥了一下有點亂的頭發,順帶給溫爸一個眼神示意他可以出馬。
“呃,柔柔,你媽咪坐飛機太攰所以情緒唔穩定,我同媽咪訂左隔離酒店嘅房,不如叫章揚送我地過去…今晚酒店里面中餐廳我地都book好房食飯,你地一起過來。”
(呃,柔柔,你媽咪坐飛機太累了所以情緒不穩定,我和媽咪定了隔壁酒店的房間,不如讓章揚送我們過去先入住,今晚酒店里面中餐廳我們也訂好了房吃飯,你們一起過來。)
溫紫柔警惕地發現不對勁,居然不叫自己送而是叫章揚?
“哦,章揚入房收拾下,啱起身未刷牙洗面,你地等一陣。”
(哦,章揚進房間收拾一下自己,剛起床還沒洗漱,爸媽你們等會。)
說罷溫紫柔車這人就進房間。其實溫母剛才突然來那么一出溫紫柔非常見怪不怪,只是擔心自己像之前一樣不像話而已。可章揚并不知情,又怕嚇到他,又怕章揚亂問亂答。
“等陣無論我爹地媽咪問你咩你都唔好正面回答。”
(一會我爹地媽咪問你什么你都不要正面回答。)
章揚戳了戳溫紫柔認真的一張小臉:“點解?我唔系你拖友咩?我唔可以坦白同你爹地媽咪傾計咩?你當我系咩啊?想打完齋唔要和尚?”
(why?我不是你男朋友么?難道我不可以和你爸媽坦白地聊聊天?你當我啥?拿了好處就想跑路?)
溫紫柔明白這是他要求轉正的一種手段,只是她剛才只是情急之下亂說的而已:“唔好太過分…”
(別太過分。)
“我琴晚表現得唔夠好咩?我唔夠遷就你咩?點解躝癱豪都可以做你男朋友,但我唔可以?”
(我昨晚表現得不夠好嗎?我還不夠遷就你的?為什么那小子都可以做你男友,就我不行?)
章揚胡攪蠻纏著。
溫紫柔低下頭:“你同距唔同…你唔一樣章揚…算了,你先送我爸媽去酒店,翻嚟我再同你解釋。”
(你和他不一樣,你不一樣的章揚…算了,你先送我爸媽到酒店,回來我再和你解釋。)
溫紫柔也覺得奇怪,在她的潛意識里好像已經把章揚和那些男孩劃開,并不是在一個衡量標準里…那到底是因為什么?
她并不想看清,不想弄清這一切鬧劇,不想承認所有事情都和當年的那個人有關…