卡卡卡卡里提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.gzstf.cn），接著再看更方便。

米斯達對你總是在他最想知道的時候中止很是抓狂。

你不理他。

布加拉提往車上的CD機里塞入一張CD，他們似乎比起有歌詞的，更喜歡聽純音樂。但對你來說，不管是什么風格的音樂，哪怕是搖滾，只要沒有你能聽懂的歌詞，全部都是助眠。

他們漸漸聊起了天，交流的聲音不大，混雜著汽車的白噪聲，恍惚間，仿佛回到了和親戚一起出去旅游的時日。

比起加入他們的聊天，你更喜歡這個樣子。

趴在抱枕上，你側著臉，目光穿過喬魯諾與米斯達的大腿，輕飄飄地落在對面的車把手上。

意大利的夏季于你而言算不上悶熱，但有這么多人擠在一輛車子里，都是正有活力的青少年（特指米斯達），車內的氣溫就顯得比室外還要高。

好在有喬魯諾將你和米斯達隔開，讓你緊貼著米斯達，你絕對會熱死。

而喬魯諾的體溫也蠻高的，隔著衣服都感覺像貼著小火爐，也就比米斯達那團純粹的火燒要好那么一點點。

冬天的時候，大概會很舒服吧。

你漸漸閉上了眼。

冬天啊……

那不勒斯這兩年從不下雪。

『……起來啦，起來啦……』

你被別人晃醒。

緩緩地眨了眨眼，晃你的人是米斯達，你的瞳仁向邊上移，這輛車已經停在了頗為眼熟的公路休息區。

米斯達在你眼前揮手，說你不會是沒睡醒吧，你不作聲，他把你從車里撈起來。

布加拉提鎖上車，你問這是要做什么，他說該吃中午飯。

與記憶重合，你又來到那個熟悉的令魚頭禿的公共衛生間，皺著臉解決完，出去找他們在哪里。

他們就在不遠處找座位，你扯住布加拉提的衣袖，說要去外邊吃。

布加拉提轉一下眼就明白了，招呼大家去室外，外邊空余好幾桌，福葛和喬魯諾和你一起坐位置上等著，布加拉提與米斯達去取餐。

你有點想吃方便面了，統一康師傅今麥郎白象都可以，沒有營養但是味道好，可惜意大利沒有。

『你怎么愁眉苦臉的，睡這么長時間還沒睡好？』

福葛又是詫異又是嗆你，他一直看不慣你從白天睡到黑夜、又從黑夜睡到白天。

『想吃方便面。』你說。

福葛說超市就有，他起身就去給你買。

你震驚地望著他遠去的背影，自己只是隨口一說。

沒事干，你趴到桌子上，喬魯諾也沒事干，他沒帶作業，也趴到桌子上。

你們兩只黑頭發的一起歪著頭發呆。

身后來了幾個人，你大概猜到這幾個男的來干嘛，舊事重放唄。

你沒像上次那樣對這幾個搭訕男微笑，而是忽視。這幾個男的好像很不高興，陰陽怪氣地對你說了什么，你還沒想明白他們在說什么，幾個人就突然間被錘飛了。

沒有任何人打他們，他們的身體卻自己飛了，甚至有人騰空飛了十幾米，他們跌到地上，抱著自己的肚子或臉，哎呦直叫喚。

喬魯諾直起身子，左手彎著手指支撐自己的下顎，右手放在桌子上松松拳著。一雙尖銳上挑的眼藏在凌亂的黑色劉海下，俯看他們。那副眼神要多冷淡有多冷淡。

比起地上那些奇怪的家伙，你更驚訝于眼前的發現，自己居然能辯清他的臉。

喬魯諾轉眸對上你的視線，他的神態變了回去，恢復成平日那種普通小男孩無害又乖巧的感覺。

你呆，又臉盲了。

此時腦內的語言系統也翻譯完畢，那幾個男的在沒有得到你的回應后，惱羞成怒說了歧視黃種人的臟話……

推理一下，這群人是被喬魯諾的替身能力揍翻了？

活該啦這群人。

這幾個人捂著傷口呻吟著跑了。

『謝謝你，喬魯諾。』你對他道謝。

『不客氣。』他禮貌地回復，但又想了想，『你能看到替身？』

你搖搖頭。

有什么東西在你臉上輕輕吹了一下，你往邊上看，什么也沒有。

『唔，你看不到哇。』喬魯諾驚訝了一瞬，『之前變兔子的時候你完全沒有反應，我以為你也有呢。』

『我只是知道，沒見過。』你垂眼思考了下，沉吟，『不對，我見過迪奧和承太郎的。』

“……DIO？”喬魯諾敏銳地捕捉到這個名字。

你歪頭。

『我的父親也叫迪奧。』

你：？

『同名？』你猜測。

喬魯諾不言，從自己的口袋里拿出錢包，給你看他親爹的照片。

你湊過去，不看不知道，一看嚇一跳。這頭肆意的金發，邪惡上挑的眉眼，健碩赤裸的上身，包括后肩處的星星胎記，活脫脫三次元的DIO！

你特喵的瞳孔地震。

說好的JOJO與DIO是死敵呢？！這個JOJO怎么就變成DIO的兒子了？！中間到底發生了什么？！

你此時很想穿越回去補一下原作。

『迪奧·布蘭度，這是我生父的名字。』

喬魯諾用拇指點著照片右上角標的“DIO?BRANDO”一行字，抬眼小心地窺察你的表情，『您見過……認識他嗎？』

啊這，看過鬼畜算見過他嗎？

『我從出生起就沒見過他……這是我母親留給我的，我擁有的只有這一張照片。』

喬魯諾表現得黯然神傷，語氣后轉為懇求，聽起來就像個想找尋父愛的悲傷蛙。

『如果小姐見過我的父親，可以告訴我有關他的事嗎？』

“……”

你的眼神里充滿了迷茫。

說起DIO，你滿腦子全是DIO的鬼畜，比如被JO太郎打飛掉進比奇堡變成High綿寶寶……總不能說他爹是個打扮很妖艷的諧星？

喬魯諾還在用期待的眼神看著你。

“呃。”你磕磕巴巴憋出一句，『埃及艷后？』

“……？”

喬魯諾的眼神也變得茫然。

『等一下……』你舉手讓他稍安勿躁，喬魯諾乖巧地點頭，等你整理好思緒。

該如何告訴他，他爹其實是個埃及的吸血鬼，而且現在很可能已經被某無敵日本高中生給炸了？

你的腦海里演奏起DIO裂開時子安武人的魔性配音——

子安武人為何總是演變態？

你凝眉苦思，試圖找出日本動漫鐘情于塑造變態角色的真相。（越跑越歪了啊喂！）

福葛從超市那邊回來，他不但給你買來了方便面，還幫你泡好了。

天啊，大好人。

你頗為感動地望著他，福葛耳朵有點紅，斂下眼神把方便面放在你身前，你問他要不要吃，他搖搖頭。

接著，布加拉提與米斯達也端著意大利面過來，喬魯諾移開放在你身上的視線，他似乎不想在這么多人面前說道自己父親的事。

正好，你也不知道該怎么給他講。

『你怎么吃起方便面了。』布加拉提放下原本給你點的那份多余的意大利面，『是意大利面不好吃嗎？』

你哪敢在一群意大利人面前說意大利面不好吃。

“Lei?vuole?solo?mangiare.”

福葛說了一句，布加拉提沒再提，把你的那份給大家分了。

『對不起啦。』雖然你沒覺得自己哪里有錯。

布加拉提比了個手勢，此手勢通常用于對你感到無語并不想在此事或此話題糾纏、讓你趕緊閉嘴或滾蛋。

當然這是你自己翻譯的，他可能只是“放過你了，吃你的吧”這個意思。

但其實這盒方便面不好吃，不知道是哪里產的，離統一今麥郎差老遠了。

應付完午飯，中午休息半個小時，繼續上路。

他們這群年輕人真是精力旺盛，你不僅是小烏龜，跟他們相比你更是老奶奶。你在車上又瞇半個小時，腦袋才勉強清醒。

福葛說你就是睡太多了，才會越睡越笨，你直接給他一拳。

米斯達說福葛太過分，怎么能說你笨，你可比他（指米斯達）聰明多了。

你：……

米斯達這個實打實的笨蛋這般為你辯護，你一點也高興不起來。

『對了對了！上午被你打斷的話題！』米斯達趕緊提起，要不然你又要開擺，『你說有個動畫片的曲——』

“啊啊……”你記起來了，『《魔法少女小圓》，我看過好幾遍呢。』

睡完你就把之前的話題忘光光，米斯達死瞪著你不讓你睡，剛睡醒你也睡不著，只好繼續這個話題。

米教練讓你唱，你給他一個怨念的眼神，唱起里面最“臭名昭著”的傳銷神曲，《Sis?puella?magica!》。

你的腦海里同時回放起可悲的魔法少女們的故事。

——奇跡可不是免費的，祈求希望的話，就會散發出等量的絕望。這個愿望對你來說，值得付出靈魂嗎？

——我想重新和鹿目同學相遇，不是作為被她保護的我，而是成為能保護她的我。

——你愿意為了那份祈愿，以靈魂押注嗎？

——再也不依靠別人，也不需要讓任何人理解我。只要是為了你，即使我被困在永恒的時間迷宮里，也在所不惜。

——無論重復多少次，我都一定會保護好你！

小焰究竟是有多愛小圓才會有這樣的覺悟，如果是你為了救一個人而反復輪回，又一遍遍地失敗，你一定會瘋掉。

你不覺得自己會為了誰去做這種傷害自己的事，也不覺得自己會愛哪個人愛到如此地步。

這種感情，你難以理解……

『這不是日文吧，像意大利語也有點像西班牙語，還有德語法語的發音，但都不是。』

在學中文的同時也學習別國語言的牛逼福葛如是道。

『這個是作者根據你說的這些語言自己造的。』

『自己創造的語言？有翻譯嗎？』

『有好多人破譯，我只記得短的。』

你仰頭回憶。

『一只小鳥不斷嘗試打破窗戶，它注定死亡，沒有朋友，又將飛向天空。外界被海洋隔絕，所做的一切都是徒勞無功，即使是瑪利亞，也無法用愛拯救我的色彩。』

『這也太悲劇了，沒有任何希望嗎？』布加拉提嘆了口氣道。

『真慘吶，為什么要這么慘。』米斯達臉都耷了。

『就是這么慘。』你解釋，『用‘絕望’去書寫‘愛’，因為太愛那個人，導致為了他做什么都甘之若飴，所有的疼痛都變得可愛。』

雖然你不能理解就是了。

『老天，你為什么會喜歡這種故事。』米斯達的表情像個苦瓜，『想想就好痛苦。』

『因為很虐嘛。』你淺淺地笑。

『受虐狂嗎？！』

『還有兩首片尾曲呢。』

看著他們幾個（主要是米斯達）苦不堪言的表情，你蠢蠢欲動，有動力繼續給他們唱。

『《心靈歸所》與《明天再見》，別的就不會了。』

米斯達問你虐不虐，你說不虐，他說我信你了，你微笑。

『銹跡斑斑的心靈，寂靜無比的世界，你到底看到了什么？尋找著能將‘再見’說出口的表情，只是不斷重復罷了……』

『回神之時佇立于此，只剩下孤單哭泣的背影，在這個好似艱辛又好似寂寞的地方，我好想與你一同牽手走下去……』

『這到底是第幾回的心情呢？就算是誤會也無妨。一旦抱緊雙膝，閉上雙眼，仿佛立刻就崩壞一般，擁抱著混亂不堪的思念，想起那些不愿放手的東西，心里就會痛……』

聽完第一首，米斯達長舒一口氣，表示這首的調子聽起來就沒那么悲傷。喬魯諾忽地一笑，說起一串超長的意大利語，米斯達表情漸漸繃不住了。

『為什么啊——』米斯達淚都快噴出來，『就不能來一首兩個人在一起的嗎？！這首又是什么？兩個人沒在一起？其中一個人死了還是都死了？』

你說都死了。

米斯達一巴掌拍上自己的臉，癱車門上自閉了。

你說是殉情呢，兩個人死在了一起，這是個好結局。

比一個人死，而另一個人背負對方的性命受困于永恒的自責與絕望，要好太多了。

『你對好結局的定義未免太奇怪……』

福葛老師都忍不住吐槽。

『那另一首呢？《明天再見》，聽歌名應該很溫馨。』

布加拉提一如既往對這些故事反應不大。

你倒是頭頂亮出一個問號，怎么就溫馨了？馬薩卡意大利語境里的“明天再見”不傷？

你決定給他們一次二次元創傷。

『‘那就再見啦！’向你揮著手，勉強地笑著，心里又開始空蕩蕩，其實我還有許多話沒有與你說……』

『雖然一直假裝自己獨自慣了，但其實沒有那么堅定……與平時一樣的景色、一如既往的街道，明明周圍什么也沒有改變，卻讓我覺得只有自己這么渺小……』

『‘那就再見啦！’才不該這樣說，‘再待一會吧！’如果能這么說該多好……』

『‘那就再見啦！’這樣的一句話，是假裝我們能再次見面啦！就連這句話也無法傳達給你，明明是那么近，卻又感覺那么遙遠……讓我們像往常一樣，只要一次就好，讓我能說出‘明天再見’……』

福葛發出“emmmm”的思考聲，說聽著很歡快，但鑒于前一首的曲調與歌詞表達完全相反，這首他保留意見。

喬魯諾表示福葛說得對，這首歌表面輕快，內里實則是隱隱的哀傷。

他又說了一大段意大利語，米斯達抱頭哀嚎起來。

『這次又是什么！對方死了！再也見不到面了嗎？！』

米斯達還沒看動畫片就已經被虐到。

『說是‘再見’，其實是‘再也不見’啊！』

米斯達吼完，繼續癱著自閉了。

悲傷蛙不是喬魯諾，而是他米斯達。

『為什么你喜歡這么傷感的歌……這么孤獨，難道你認為自己很孤獨嗎？』

福葛也有點受不了。

『在日語的語境里，這叫‘寂寞’呢。』喬魯諾貼心解釋，『和‘孤獨’不同，更多的是一種對生活的無可奈何。』

『想念一個人卻見不到，在人群中卻沒有歸屬感……‘寂寞’就是這種東西。』

聽喬魯諾這么說，米斯蛙突然來了勁，從玉玉的狀態中起立——

『啊~！難道你是感覺寂寞嗎？這好辦，找個男朋友不就好了，你這么漂亮，喜歡你的男人多的是吧！再不濟，你考慮考慮我啊，其實我也很帥的，嗶哩吧啦嘰里呱啦……』

你正望著車窗外跑神。

『……啊？你剛才在和我說話？』你扭過頭看他，『我沒聽，要不你再說一遍？』

米斯達的臉上頓時難繃，其他人都不免抖起身子，忍不住發笑。

你：……？

怎么回事啦。

布加拉提笑完，問你有這種心情的話為什么不跟他說呢？在他們面前又不需要忍著，有話直說好了。

你無言。

這對你來說很困難。

全部直說的話，就沒有防備了，你會傷著他們，他們也會傷著你。

……

不可否認，你已經被傷到許多次，除了忍著，等它自己消除，你沒有別的辦法。

『沒用啊……』你說，『說出來也沒用……』

難道他們能保證自己不去死嗎？難道他們能保證不離開？一群在刀尖上過日子的黑幫，有什么資格跟你說這種話。

居然說這種話……他憑什么說這種話……

有本事，他別去死啊？讓你對他們敞開心扉，然后又去參加他們的葬禮，讓你每天緬懷他們忘不掉他們然后抱頭痛哭嗎？

你做不到。

你不會為誰而哭泣，不會為誰的死亡流淚。

『因為沒用，所以我不會去做，我討厭沒用，因為沒用本身就是一種浪費，我討厭所有浪費的事，所以我討厭沒用。』

你平淡地陳述，喬魯諾有些意外地看你一眼。

布加拉提好像是想說什么，剛吸進一口氣，似是想起什么，又停下。

“啊……”他語中的情緒低了下去，『你是這個意思……』

『什么？』福葛察覺到你與布加拉提之間氛圍的不對勁，『你們難道有瞞著我什么？』

那是你與布加拉提之間的秘密談話，對此，你們兩個都閉口不言。

『什么啊……我怎么聽不懂……』米斯達小聲嘟囔著。

漸漸地，沒人再說話。

『在這里住了這么長時間，你喜歡意大利嗎？』

布加拉提又突然問。

“……”

你握了握拳，真搞不懂布加拉提是什么意思。

『對我來說，都只是一個地方。』

你說著只有布加拉提這個知道你經歷的人才能聽懂的話。

『只是從一個地方……換到另一個地方……』

這一切都沒有區別。

一開始是宅在家里，后來是宅在宿舍，接著是棕毛先生贈你的房子，之后是布加拉提的家，現在還是。

你所做的，只有靜靜呆著，等人過來，再等人走。

你只是單純地存在在這里，自己沒有任何意義。

不管在哪里、在什么時候，都沒有任何區別。

因為你無法阻止任何事。<script>chapter1();</script>