清明鬼提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
當電影播放到主角被堵在小巷子里被一群小混混圍著要錢的時候,
華國的觀眾跟著劇情在擔心主角要怎么破局,有點緊張又有點興奮,帶套路的電影就是這樣,你雖然只看了個開頭,但你心里清楚已經過去十多分鐘了,主角該有個高光時刻展現自己的天賦了。
漂亮國觀眾、尤其是曾經有過相同遭遇的觀眾就想得非常深:“為什么那些混混其他人都不堵,就堵主角?是因為他是黃種人嗎?對啊,黑人的歧視問題一直受到重視,但黃種人就不會!所以他們不敢欺負黑人,他們欺負黑人就會被認為種族歧視!但是……其實黃種人難道就不是有色人種了嗎?”
當電影播放到主角和白皮吸血鬼隊長互嗆的時候,
華國的觀眾都在那里又無奈又好笑地對著吸血鬼隊長翻白眼,因為華國這些年男足式微,連他們自己都有要放棄男足的意思了,更不能怪別人把這個作為一個梗吐槽了。
漂亮國觀眾的注意力則完全沒有集中在主人公身上,他們這一場戲全部注意力集中在冷白皮的足球隊隊長那里,而且他們也沒有夸人家長得帥,他們在反思:
“所謂種族歧視,有的時候可能不是單純的歧視黑人,而是一種思維定式,某個職業我們只能接受白人當,某個職業我們只能接受黑人當——就比如像是跑步,我們就默認最擅長的是黑人,為什么不可能是白人呢?”
“對啊,明明現實世界里,足球明星里也有很多白人啊,我為什么以前會這么思維定勢呢?”
這種奇怪的視角思考一直存在在每一個陳導想要玩梗的片段里,反而是等到電影開始放主角和小黑胖之間的互動的時候,漂亮國觀眾和華國觀眾一樣能get到里面包含的笑點——
“哈哈哈哈,聽說這部電影是個華國導演拍的?選的這個黑人演員和吐槽黑人的話真的好有意思哈哈哈哈,我之前從來沒發現過黑人講話像念rap,回家我要把之前看的那部電視劇再翻出來,看看里面的黑人演員講話到底什么樣子!”
值得讓人拿出來說的是,這部戲之所以會在這里面加這么一個梗,是主創團隊聽說漂亮國很在乎種族歧視這個主題之后,特地給黑胖演員加的幾場戲,為的是證明自己這部電影也和其他電影一樣重用了黑人演員,沒有這方面的問題。
所以這個梗和其他梗相比處理的就比較刻意,可以看得出是結合了一些電影電視劇彈幕網友的吐槽做的刻意安排。
就,有心栽花花不開,無心插柳柳成蔭唄。
有的時候就是這樣,你精心化的妝你男朋友夸都不夸,反倒是頭上戴的發箍人家夸了一遍又一遍。
《我的足球夢》在漂亮國的境遇基本就可以用這個例子作為類比。
陳導精心準備的足球比賽,甚至為此打破了好萊塢慣用套路的剪輯方式,人家影評人花了大概三到五個單詞去淺淺夸獎了一下,高頻出現的都是精彩、逼真、激烈這種,夸了,但是完全沒有體會到這里面的匠心獨具。
反倒是陳導原本“加塞”在這個劇本里面原想著討好一下國人、讓他們能夠在劇情里體會到這是一個真實的華國少年眼中的國外學校生活的搞笑片段,反而被人家影評人作為重點關注。
就比如前文說的那個受草莓公司邀請來看首映的影評人就非常喜歡這部電影,覺得里面有太多內容可以講了。
他當天晚上先在自己的賬號下發布了一個短評,嗯,令陳導非常失望的完全沒有提兩場足球比賽的事情,也令草莓公司非常失望的沒有提里面有梅南客串的事情(雖然簽了合同不主動利用梅南客串這件事做宣傳,但不代表他們就不可以引導影評人去主動揭發啊),里面提到的就是種族歧視的事情——
“看了一部由華國導演拍攝的以華國少年眼中的漂亮國校園生活為主要故事內容的電影,感觸頗深,大概只有生活在完全沒有種族歧視地方的人,才會在那么細小的地方發現影視劇中存在的那些歧視吧。”
第二天下午,他又飛快的碼字,發布了一個長篇影評,重點講述了自己在看電影時候的心得體會。
這一回的長評終于詳細講述了陳導花了不知道多少資金和多少時間、甚至拍攝剪輯了好幾遍的足球比賽看,但人家的關注重點并不在于比賽有多好看,人家漂亮國的影評人對于這場足球賽是這么評價的——
“……賽場上有一個鏡頭讓我印象深刻,當反派足球隊里的一名黑人小演員截住球開始往回跑的時候,加利德勒足球隊的白人隊長追了上來,在這個長鏡頭里,只見白人追上了黑人,又把球截了回來——是啊,為什么我們的思維定勢里黑人就一定跑得比白人快呢?”
更不要說草莓公司一直期待的讓影評人激動得透露這部電影里有梅南的這件事了。人家影評人透露了,也激動了,但這個點也和草莓公司設想的完全不一致——
“當拉美小哥說自己有個親戚是梅南的時候,為什么大家都不信呢?為什么一個棕色皮的少年不可以有個白人親戚呢?為什么我們的影視作品里,黑人的父母就全都是黑人,白人的父母就全都是白人,黃種人的父母就全都是黃種人?”
“明明現實中,突破膚色的愛情并不少見啊,那為什么直到一位華國的導演隱晦地諷刺了這件事,我們才意識到我們在劇本、在人物設定上面存在的刻板印象?我建議所有影視作品的創作人,都應該好好看看這部電影,然后反思一下自己究竟在創作的時候犯了多少這樣的毛病。”
外國導演的拍攝,反對種族歧視的立意,使得這兩篇影評雖然在剛出爐的時候沒有得到影迷們的足夠關注,但卻吸引到了更多其他的原本對這部電影沒有興趣的同行影評人,甚至是一些導演和制片人。
他們都很愿意抽一個午夜的時間,買一張票看一看這部電影。
看完之后,他們得出了和第一位影評人一樣的結論,并且在經過深度解讀之后,給的評價更高——
“我一直聽說,chen這位導演喜歡通過電影反映一個國家的痛點,像他之前拿到國際大獎的那部影片,其實拍攝揭露的就是華國農村一個很深刻的歷史痛點問題。
而這部《我的足球夢》,表面上是在迎合我們好萊塢的環境市場,實際上,不變的是他對一個新的國家、一個新的社會的觀察,直指我們這個國家的痛點!不得不說,他這種嬉笑怒罵輕描淡寫,確實讓這個被指出的痛點更痛了。”
“低級的電影是一篇論文,從頭到尾講各種道理,為的就是把他的想法硬塞給你,而高級的電影是一篇抒情文,你隨著它的描寫情感起起伏伏,不知不覺就把他想要表達的內容給消化了,而毋庸置疑,《我的足球夢》正是后者。”
“……”
漂亮國的電影文化起步比華國要早很多,在華國的影視公司還在頭痛要怎么培養華國觀眾的電影習慣的時候,漂亮國已經有了好幾代人非常習慣于在自己空閑的時間買一張票看一場電影給自己來一場思想上的洗禮了。
而恰恰好,種族歧視這個問題,是漂亮國經久不衰的話題,是受到無數漂亮國人關注的話題,且這個國家每過一段時間就要爆發一次此類矛盾。
又恰恰好,漂亮國人非常能接受導演通過電影來表達自己的政治思想、反映這個國家的社會問題,甚至欣賞于創作人隨著熱點話題進行的創作。
更重要的是,漂亮國,可沒有像華國那樣對足球有一股排斥心態,他們的球迷多且很少有人真正排斥看球賽。
這么一算,《我的足球夢》,堪稱是一部完全長在漂亮國人心上的電影。
這樣一部電影,在上映三天后在這個國家受到追捧、無數人排隊等看,也就不是什么稀奇的事情了。
那么在上映第七天,被漂亮國觀眾發現華國觀眾擁有特殊宣傳品這種事情,也一樣就不稀奇了。
作者有話說:
外國人和我們在電影審美上可能真的不太一樣,包括笑點和淚點。
有一部電影叫《陽光小美女》,因為聽說這部電影拿了奧斯卡,我特地找出來看了……評價說是一部家庭喜劇,但我全程都沒能笑出來sad
第90章 虧錢的第九十天
◎我在漂亮國打臉啦!◎
再次重申, 漂亮國的夜晚恰好是華國的白天。
所以當草莓公司的高管打電話給黃制片的時候,正好是制片人的上班時間。他接完電話,又打了兩個電話給他之前在漂亮國的時候打過交道的圈內人, 一個是電影里扮演吸血鬼隊長的演員的經紀人, 一個是梅南的團隊負責人, 向他們核實了具體情況,并問他們要了電影在漂亮國上映的相關報道。<script>chapter1();</script>