諸葛武翔提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
“本來啊,月松是沒叫我一起來的。”葉思存故作委屈,“說是你們這次來,主要是為了見他的老師。可是我想,我不能不來啊。你們跟意大利籍的老師聊天,肯定有障礙。所以我這次沒聽月松的,就自己來了。因為我懂意大利語,可以給你們做翻譯。”
“你還懂意大利語?”李威有點驚訝。
“哎呀,本來是不懂的。”葉思存雙目含情看向李月松,“但月松的老師不是意大利人嘛,為了他,我就沒日沒夜地學了意大利語,現在講的還不好,希望別給叔叔阿姨翻譯錯了。”
葉思存轉頭看向大春,嘴角上揚,但雙目中卻是滿滿的威脅,說:“老師,您盡量說慢點哦。”
“我學藝不精,也要借助一下翻譯軟件的。”葉思存沖李月松爸媽不好意思地笑笑,拿出手機,迅速在手機上打了一行字,拿給大春看:「如果亂說,報酬沒了,我把你不敬業的事傳出去,也不會再有人找你演戲。」
大春禮貌笑笑,對著葉思存的手機說:“te lo prometto。”手機上馬上顯出翻譯內容:「我答應你。」
葉思存滿意地笑著點了點頭。
李威還沒忘記剛剛李月松隱瞞大春第一句話的事,說:“剛剛老師說了一句什么,月松還不敢給我們看。”
葉思存把手機放到大春下巴上,說:“那就麻煩老師再說一遍了。”
大春說完之后,葉思存看著手機上翻譯的內容,面不改色地說:“老師說,月松目前的成績有點差。”然后故作心虛地看了李月松一眼,“月松一直這樣,就怕叔叔阿姨失望。”
葉思存馬上胳膊肘懟了大春一下,大春不知道說了一句什么,葉思存瞎翻譯說:“老師說,但是月松進步很大,是一個很有潛力的學生。”
“老師這么短的一句,這么長的意思啊?”李威潛意識里總是質疑。
“語言不同嘛,多少會有一些區別。”葉思存說著對手機說:“老師,您說是吧?”其實迅速在手機上打字:「說長一點」。
大春的意大利語也一般,讓他說長樂,他也說不好,只能意大利語和俄語混著說。李月松知道他爸懂一點意大利語,但不知道懂到什么程度,每次大春說話,李月松都緊張得不行,生怕葉思存的胡亂翻譯被李威識破。
但葉思存還是很擅長轉移話題,簡單翻譯了幾句,就開始把話題往他自己身上扯,說:“上次在蘇橋跟月松見過一面之后,他說不喜歡我抽煙喝酒,我就都戒了。”
剛好李月松的爸媽對這種話題也感興趣,便被葉思存帶著走了。
“煙酒,不碰是好事。”高家美滿意地點點頭,“那你的身體……”
“我正想說呢。”葉思存說,“來了北京才知道,我的病其實有得治的。醫生給我開了藥,現在在吃,說是吃個一年半載的,應該就能恢復。”葉思存嬌羞地看了李月松一眼,“也不能讓月松每天晚上白白努力。”<script>chapter1();</script>