黑蛋白提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
青年只覺得心頭好像被什么東西扎破了一個洞,汩汩流出某種甜美又黏稠的液體,順著血液慢流全身。
「為什么來賞月?」他問話的聲音語尾嘶啞,他很努力控制了,但實在沒什么效果。可是無所謂對吧?就算聽出他的激動,蟬衣也一定不會露出笑容跟親暱以外的情緒對吧?
「因為你是小兔子啊!以后都會陪著我對吧?」蟬衣指了指天上的月亮,又指了指自己。「這是屬于我們的生日。」
※※※
總覺得不太對勁。潘寧世從書稿中抬起頭,眼神茫然。
這一段他看過幾次,第一次讀的時候他還不認識夏知書,那時候只是很驚訝,原來藤林月見還能寫出這么溫情的段落。
書里的竹間卯跟藤林筆下過往的主角沒有很大的不同,每個作者都有自己的寫作偏好跟習性,藤林除了筆調冷漠詭譎、華麗又有感染力的特色外,也偏好沒什么情感表達的主角。
甚至可以說,第一次看藤林月見的書,會很容易把主角當成反派甚至最終大BOSS。
蒼白陰翳、高智商但低情商,冷漠并與人群疏離,即使是大夏天,但只要主角出場,氣溫就好像突然冷了十幾度,直接從盛夏降溫到初秋,彷彿世界如何嘈雜,都影響不了他的主角。
竹間卯也是,初出場的時候,潘寧世都可以感同身受蟬衣的驚惶,在那棟寬敞卻冰涼的林間別墅里,父母雙亡的孤兒好不容易被人領養,來不及培養感情就被直接扔下來面對冷冰冰的養兄。
換作是潘寧世,別說回話了,他覺得自己會哭出來逃走。
第二次讀時,他已經跟夏知書簽好了合約,為了整理書稿而重新閱讀了一次,看得當然還是原文。大概是隔著語言的關係,潘寧世雖然隱約感覺有點不對勁,卻也沒多想,只以為那時候自己被夏知書拒絕了,受情緒影響了才會這樣。
這是第三次,翻譯成中文后,那種不對勁的感覺就更深了。也許是蝸牛的轉化真的太優秀,原本在他腦中沒有確切長像的兩個人,現在隱隱約約變成了藤林月見跟夏知書的臉。
是不是自己多想了?潘寧世苦惱地盯著電腦螢幕,那句「只屬于我們的生日」莫名顯得非常刺眼。
「怎么了?表情這么難看?」總編端著養生枸杞茶從他旁邊走過時問了句。
「沒什么……」潘寧世苦笑著敷衍,總不能說自己把認識的人帶入故事中,然后心情受到影響吧?就算蝸牛老師跟藤林月見是舊識,而且還是前男友的關係,但總不會有人把自己跟前任的故事寫近書里吧?
感情類的書有可能,但這本可是推理小說啊!
突然想起在讀者群里看過的討論,很多人認為這次的劇情夾雜了大量藤林月見的人生經歷,尤其是跟蟬衣的互動,看起來那么真實,很可能是確實發生過的。
接著就有人提到了那位神秘的初戀情人。
潘寧世之前還加入過討論,那時他的想法只是希望把書做好,多了解一些作者的祕聞某程度上能夠將故事的脈絡整理得更清晰,在文字詞句的選用上也可以更精準。
那時候他還想,藤林月見看起來不像是會談戀愛的人,有一種什么感情都不放在心上的冷漠,跟筆下的主角極其類似。
這段劇情也被拿出來反覆討論過,在書中這里是竹間卯跟蟬衣情感產生變化的關鍵節點。原本兩人只是兄弟親情,也許稍稍超越了親情,但兩人的互動跟對彼此的想法,卻并未超脫家人的范疇。
也許他們過度親密,甚至有些生命共同體的感覺。竹間卯在蟬衣被霸凌的時候出面幫助了對方,之后兩人成了彼此的唯一,他們吃穿睡都在一起,一塊兒玩一塊兒笑鬧,面對外人的時候同樣封閉住自己。
在潘寧世看來,這段感情是很扭曲的,從中他也經常會看出一些很難言述的彆扭。硬要說的話,就像是把一棵原本健康成長的樹種在盆栽里,用鐵絲去限制它的成長跟形狀,硬生生變成某個人心目中的模樣。
更重要的是,蟬衣的言行舉止給潘寧世太強烈的熟悉感,彷彿看著夏知書在故事里行動。
在這之后,竹間卯發現自己對蟬衣的心意,他不再將對方看做單純的家人,而是希望兩人間有更加親密的關係。這個認知讓竹間卯無所適從,于是離家后就斷絕的跟家里的一切聯系。
這個故事的悲劇也是從這一刻開始的。
平心而論,潘寧世可以理解為什么這本書的討論度特別高,在日本國內甚至一度上了推特的熱門話題。畢竟這種宛如偷窺知名作者人生的感覺,實在令所有人都欲罷不能。
「對了,宣傳那邊有個企劃想跟你討論,明天下午三點有空開個會嗎?」總編拉開羅芯虞的椅子坐下。因為是新人,她手上的書并不多,做的也多半是后勤工作,所以還能正常時間上下班。
辦公室里很安靜,只有電腦的嗡嗡聲、打字的喀喀聲跟紙張的摩擦聲,總編雖然刻意壓低了聲音,但還是很有存在感。
「這個時間點了還有新企劃嗎?」潘寧世苦了臉,他有時候真的很怕宣傳那邊的人,不知道是公司文化還是全世界的宣傳都一樣,總是會突然冒出一些想法,然后就抓他們這些忙到要吐血的編輯過去開會。
雖然最后的實際操作多半用不到編輯們,可就是有種時間被浪費的崩潰感。
總編吹了吹杯面的熱氣,笑:「畢竟是藤林月見的書嘛。」
這倒是實話,為了這本書所有人都卯足了勁,恨不得能在國際書展上搞出一個大新聞,順便爆賣一波。
至于人手夠不夠這種問題,不在考慮與討論的范圍里,只要人沒死,那就是即戰力。
「好吧,我知道了。」潘寧世興致不高地回答,確認沒有其他錯字或詞匯謬誤,他按了儲存。「我今天打算回去休息。」看了眼手表上的時間,距離傳訊息給夏知書,剛好過了一小時四十五分鐘。
「路上小心。」總編點點頭。
隨意跟同事們道了別,潘寧世抓著公事包離開了,在等電梯的時候他發了一通訊息出去。
「我離開辦公室了,大概半小時后到。」
手機很快振動了下,倉鼠頭像回了他一個可愛的「OK」表情符號。
──你猜我煮了哪種雞湯呢?(偷笑)