星潭提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
“行了,我心在給你們講一下重點詞的意思,你們待會翻譯一遍,翻譯對了就可以走了?!?
不良少年一臉灰敗,心說別講了,你還是直接殺了我吧,殺了我都沒有現在這么痛苦。
猴子在旁邊看得心驚膽戰,小聲對黑熊說道:“你們這招也太狠了,殺人于無形啊,我這六個兄弟現在肯定都快郁悶死了,學習比要他們命還痛苦,今天晚上回去他們肯定要做噩夢,我有次就夢到數學題追殺我,嚇得我滿頭大汗地醒了過來。”
黑熊有些后怕地說道:“我這小兄弟出注意就是狠,對我們的命脈真是一抓一個準,真的讓這六個人再去刷一個小時的碗,都不會這么痛苦?!?
猴子附和道:“我們學渣,命就是苦?。 ?
有人對猴子擠眉毛弄眼睛,希望他們老大能救他們一命,結果猴子還沒看到,學委就注意到了:“你怎么了,眼睛不舒服嗎?”
那人:“……沒有,好像是眼睛里面進沙子了?!?
誰能告訴他們,為什么這個小眼鏡,一到學習這件事上面氣勢就這么足?。∪绻綍r氣勢也這么足,他們做夢也不敢搶他的?。。?!
“行,那我就接著給你們講?!?
“蜩與學鳩笑之曰:“我決起而飛,槍榆枋而止,時則不至,而控于地而已矣,奚以之九萬里。其中的我決起而飛,中的二是連詞,表修飾,槍榆枋而止,和而控于地而已矣是連詞,意思是就,奚以之九萬里而南為,中的而且連詞,表修飾?!?
一眾學渣都傻了,不就是而且的而嘛!!怎么會有這么多意思!
“聽明白了?”學委問他們。
六個學渣看著學委小眼鏡后面的銳利視線,連忙點頭,“明……明白了?!?
“好,那我就找個人來翻譯一下吧?!睂W委掃了一圈,點了刀疤小弟,“就你來翻譯一遍的吧?!?
其他人瞬間松了一口氣。
刀疤小弟:“……”
他仿佛能夠聽見其他人在心里的歡呼聲,他第一次覺得他們的兄弟情似乎走到了盡頭。
“不會嗎?”學委發出死亡提問。
刀疤小弟來忙說道:“會會會,我醞釀一下感情?!?
刀疤小弟硬著頭皮說道:“這個什么跟什么說這什么,我們張開翅膀飛,特別高,特別快活,就像一只快活的小小鳥,怎么放飛,都飛不高,飛累了就落到地上,然后一瞬間就到了千里之外……”
學委眉毛越粗越緊,“基本上就沒有得分點,這句是這么翻譯的……”
六個學渣欲哭無淚及,他們看到這篇課文還有那么長,紛紛在心里內流滿面。
他們明明能看懂每一個字,但連在一起就啥也不知道了,好氣啊,真的好氣??!
這六個人什么基礎都沒有,學委來回講了幾遍之后,還是學不會,生生把學委這個好脾氣的人給逼急了,他氣的把書卷成了一卷,在每個人頭上敲了一下,“怎么還會翻譯不出來呢!我都把每個詞都給你翻譯一遍了,你們連詞造句總會吧,一看就沒有好好聽講!”
“我,我們,認真聽了。”小弟小聲說道。
“聽了怎么可能不會呢,不要跟我說你們笨,這天底下沒有笨學生,只有不努力的學生,不要妄自菲??!”
小弟們也委屈,他們真的很認真了,期末考試前都沒有這么認真的學,“不,不是只有我們學不會,我們老大也……學不會?!?
這個小弟估計是委屈瘋了,不要命地把他老大也拽下了水。
黑熊:“……”
猴子:“……”
學委把書扔到猴子懷里,插著腰,氣勢十足地沖他說: