魚昧01提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.gzstf.cn），接著再看更方便。

“……”

游烈默然片刻，低聲：“直說？”

“…嗯。”

那個黑黢黢的，像是藏著七年來無數情緒的眼?神淹沒了她?。

夏鳶蝶心頭抖了下?，她?發現自己還是怕的，于是縮頭烏龜一樣趴回去，抱緊了游烈。

這樣抱著他能讓她?聽到時?勇氣?也足些。

“是有一句。”

“嗯，我在聽。”

漫長的安靜后，夏鳶蝶感覺到游烈抬手，他將她?往懷里深深抱住。

“我不在的這些年……”

他貼著她?額角，聲線微顫了下?。

“辛苦了，小蝴蝶。”

“——”

夏鳶蝶怔然地睜著眼?。

好?幾秒過去，她?攥著他衣衫的手指無聲蜷起，濕漉的眼?睫眨了下?，又眨一下?，干澀的淚意還是沒能壓回去。

她?用力地闔上眼?，反手將人抱得更緊。

“…你也是。”

我不在的這些年，你一個人辛苦了。

還有。

謝謝你從來沒有將我忘記。

哭到脫水的代價是慘烈的。

即便?頭一天晚上睡前臨時?做了“搶救”也不行。

第二天，周五下?午，養精蓄銳的羅曉雪見到了自家組長，驚得下?巴差點砸到地上——

“組長，你這個眼?睛是……？”

“還有點水腫嗎？”夏鳶蝶面無表情。

羅曉雪回神，努力壓下?嘴角：“不，不怎么腫了，就是有點像變異國寶。”

“？”

“國寶是黑眼?圈，你是紅的。”

羅曉雪終于還是憋不住，扭開臉忍著不出聲笑。

夏鳶蝶：“……”

等羅曉雪終于調整好?，忍著笑轉回來：“所?以，難道，組長你昨天是失戀了嗎？”

夏鳶蝶心一梗：“你覺得可能嗎。”

“按你的工作狂時?間表來說，別說談戀愛了，養狗都沒工夫，”羅曉雪一頓，轉折，“但你這幾天情緒起伏真的很明顯，讓我不得不往這方面懷疑。畢竟愛情使人天翻地覆。”

夏鳶蝶：“…你以前跟我也沒這么多話?的。”

羅曉雪笑了：“那是因?為組長你以前只愿意聊工作啊。就像一個高?效工作的機器人一樣，誰會愿意跟機器人聊天呀？”

“……”

趕在羅曉雪熟稔到開始聊她?的個人生?活前，夏鳶蝶及時?止損，低頭拿出文件夾。

“趁研討會還沒開放場地，進去調試設備前，我們先對一下?今天的主講流程要?點吧。”

羅曉雪：“。”

本職工作自然還是最重要?的。

玩笑也算是開始前給同傳搭檔放松精神的一種方式了。

而在進入前，兩?人基本已經?切換成純英語交流，提前適應熟悉之后的聲口和語言狀態了。

不久后，研討會會場開放，工作人員提前進入。

夏鳶蝶和羅曉雪也結束了場前準備，進入會場，第一時?間找到嘉賓坐席旁的同傳小黑箱——

一個獨立于整個會場的密閉空間。

里面放著同傳使用的設備和同傳譯員小組的桌椅，也是她?們做同聲傳譯的工作區域。

同聲傳譯是口譯當中難度最高?的分支。

譯員需要?在瞬間完成聆聽、翻譯、表達的過程，還十分考驗譯員對句子靈活性?的把握，精神必須高?度集中，對譯員的腦力消耗也會非常巨大。

夏鳶蝶和羅曉雪進入到各自的工作位，做了要?點的筆記拿了出來，各自擺置，然后在同傳箱外的工作人員的示意下?，對設備的英文頻道與中文頻道分別進行測試……