秦阿大提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
女孩輕笑出聲。
男人的唇也蕩出笑意。
看她。
“你笑什么?”
“啊?沒。”
明眸皓齒。
“只是突然想起自己以前追著寫作老師到處問的情形。”
男人舒展眉宇,一副愿聞其詳的樣子。
女孩笑。
“我當時看到一個句子,開始問他,innocents 能不能換students,還是只能換children.”
“結果?”
往事漂浮,女孩嘴中興奮不停。
“結果這個問題不但帶出了instead的副詞屬性和資料中錯用的as well 口語化表達,還扯出了后面對a range of , a series of, a variety of 以及base, basis, foundation寫作用法區別的探討。”
“你研究的很細。”
木若嘆氣。
“沒法呀,考試蠻,寫作這個東西又不能搞得太死板,只能平時多看多寫多研究。”
“是這樣。”
男人笑。
“你現在還記得那些內容?”
“倒不是,很多沒怎么用的早忘了,只是這個句子的連鎖效應實在印象深刻,還有記到現在的什么種類范圍系列。”
“嗯……和很多固搭,中文層面無法解釋的習慣用法。”
女孩舉了個例子。
“比如現在已經非常熟悉的什么lay the foundation of ,什么加薪的basis等等。”
鄔川笑著接過話。
“還有看到混得熟的bro就想問人家一句base在哪兒。”
女孩咯咯的笑著表示贊同。
又聽他說,“以及調酒的base。”
“gin or vodka.”
嗓音沉沉。
姑娘笑,接過話。
“還有還有,電影用什么base做素材,底板,模型。”
男人跟上她的思路。
“另一種不太常見的依據,從中文翻譯上講。”
現在所謂的常識,在當年咿呀學步的開始期,也是需要跨越的大山。
人總是在學習中成長。
兩人話匣子打開了,天南地北,聊得不亦樂乎。
雨還在纏纏綿綿地下著。
鄔川在給女孩講自己高中自學微積分的趣事。
初次接觸,當時某刻他突然腦光一現,帶著些許惡趣味和少年的捉弄。
把復合函數比作一個漂亮的姑娘,根據微分導數和不定積分的不同算法將這兩坨分別戲稱為低級流氓和心機高級流氓。
“哈哈哈哈鵝鵝鵝鵝鵝~~~!!”
木若笑出了鵝叫,彎了腰趴在儀表臺上抱緊了懷中的狗狗笑,直不起身。
看得男人也笑。
“什么?”
“姑娘?流氓?”
女孩還在鵝鵝鵝地笑著,背對他的細肩一抽一抽的。
“鄔川真有你的。”
姑娘笑得停不下來。
“人家不就……”
她笑得肚子疼,話都說不利索了。
鄔川也笑,看著顫抖不停的女孩,想要伸出手去拍拍她的背,卻終于還是沒有。
木若終于緩過來。
卻還是笑。
“人家不就一坨從外到內直接算,一坨湊了微分轉成更基本的函數算嘛。”
“一個直接……”上字說不出口。
女孩笑笑,聳肩會意,繼續。
“一個先深入了解談談心,你這個比喻……”
女孩又開始笑。
“還真挺有才。”