江北厭提示您：看后求收藏（詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn），接著再看更方便。

“娜娜，你哼的歌是什么？很好聽，但我似乎從沒聽過。”

維茨蘭放下書，低頭看著躺在床上的波莉娜。

“沒…沒什么，名不見經(jīng)傳的俄國小民謠罷了。”

波莉娜才驚覺剛剛沒注意到這點。

這樂隊是89年才成立的，她哪能告訴他這是未來幾十年后才現(xiàn)世的音樂，有些做賊心虛地隱瞞道。

維茨蘭見波莉娜支支吾吾，總覺得有什么事情瞞著他，可他一時之間也想不出來是什么。

“我胖了！今天不吃晚飯了。”

波莉娜打岔道。她最近一直不忌口照常吃晚飯，胖得小肚子都鼓起來了，打算晚上叫維茨蘭不用準備了。

“胖了？沒感覺啊，只是覺得手感更好了。”

維茨蘭有些疑惑，語氣誠懇道。

“那還是胖了！”

波莉娜反駁。

“你來月事了，不能不吃飯，況且肚子還疼著，不然會沒力氣的。”

維茨蘭如“老父親”般嘆了口氣，語重心長道。

“哦！好吧。”

波莉娜妥協(xié)了。

……

傍晚，波莉娜又恢復了“元氣”。

“我要出去玩！”

她像個“小作精”一樣。

“不行，已經(jīng)到晚上了，天黑了不安全。”

維茨蘭見這傻姑娘又開始跟他“咋咋呼呼”了起來，他只得無奈扶額，想著怎么讓這小祖宗老實下來。

“我就要去。”

波莉娜執(zhí)著道。

“不行，你來月經(jīng)了，晚上正好可以留下來陪我。”

維茨蘭再次出言制止。

“我不。”

要不是波莉娜身下正“血流成河”，提醒她還來著月經(jīng)，不然她自己又給忘了。

“娜娜，我們聽歌吧。”

維茨蘭哄道。

“好啊好啊！”

波莉娜立馬同意了。

“……”

維茨蘭啞然失笑。

“我還是打開廣播電臺聽聽有沒有蘇聯(lián)歌曲吧，你拿來的唱片全是德語的。”

“好。”

……

波莉娜跑去打開小型收音機，調(diào)到音樂電臺頻道。

里面正播放著蘇聯(lián)衛(wèi)國戰(zhàn)爭時期的著名歌曲——

《Огонек（燈光）》

伊薩柯夫斯基先生于43年4月在報上刊登了該詩詞后，人們爭相為他譜曲和演唱，最有名的當數(shù)作曲家馬特維·勃蘭特填曲的版本。

今日，就有一家廣播電臺放出了“新鮮出爐”填曲演唱后的《燈光》，她順便漲了見識，在現(xiàn)代時聽到的多是后人所重新編曲演唱的版本，沒這么“原汁原味”。

她回到沙發(fā)前，將維茨蘭摁到沙發(fā)上，一屁股坐到他懷里邊撒著嬌。

“認真聽，我教你，順便當學俄語了。”

波莉娜將其當作對維茨蘭的“聽力測試”。

“嗯～”

維茨蘭將她摟入懷中，撫摸著她的后頸和柔順的深栗色長發(fā)，認真聽起了音樂。

……

На позицию девушка

Провожала бойца,

有位年輕的姑娘送戰(zhàn)士去前線打仗，

Тёмной ночью простилася

На ступеньках крыльца.

黑夜里，他們就在那臺階前告別。

И пока за туманами

Видеть мог паренёк,

透過淡淡的薄霧那青年看見，

На окошке на девичьем

Всё горел огонёк.

那姑娘的窗前還亮著燈光。

И пока за туманами

Видеть мог паренёк,