西方不敗提示您:看后求收藏(詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
林玲再一次忍住了抽他的沖動(dòng),只是不動(dòng)聲色道:“她剛剛從美國(guó)來(lái)到中國(guó),應(yīng)該還沒(méi)熟悉咱們中國(guó)的待人接物吧?直接放在你的辦公室,是不是太貿(mào)然了?”
高晉文倒無(wú)所謂:“姐,我的辦公室也日常接待一些外賓的,現(xiàn)在正缺個(gè)翻譯,她的形象氣質(zhì)都很不錯(cuò)。”
“我不是阻止你要這個(gè)秘書,我只是想……對(duì)了,你姐夫那邊有一份甲方發(fā)過(guò)來(lái)的資料,是全英文的,讓她過(guò)來(lái)我的辦公室一趟。”
“姐,要不然我這邊派個(gè)翻譯給你?”
“不行啊,你姐夫說(shuō)了,這份文件十分重要,一定要找個(gè)好翻譯。這不是現(xiàn)成的嗎?”
“可是公司里的其他翻譯不是很多嗎?我看老王他就不錯(cuò),加州大學(xué)畢業(yè)的。”
高晉文還是不想放棄讓蘇珊當(dāng)秘書。
林玲瞪了他一眼:“你那些翻譯哪個(gè)是純種ABC?就不能讓她過(guò)來(lái)幫個(gè)忙?”
——她還記得,書中有段劇情說(shuō)的是,高晉文身邊的翻譯雖然多,但只有一個(gè)蘇珊是在美國(guó)土生土長(zhǎng)的,所以最得高晉文的器重。現(xiàn)在她想要人了,正好用得上這個(gè)借口。
高晉文有點(diǎn)不高興。他看上的小秘書,怎么被姐夫給撬走了?不過(guò)他也不敢跟姐夫要人,現(xiàn)在譚高兩家的合作正在最后階段,娛樂(lè).城那個(gè)項(xiàng)目,已經(jīng)砸了七個(gè)億進(jìn)去了。父親也告誡過(guò)他了:絕對(duì)不要和譚家的人鬧不愉快。
所以姐夫要人,他也不敢不讓。
**
林玲要到了人,就把蘇珊放在了師兄(譚西文)的辦公室里。
譚西文自從娶了高家大小姐以后,表面上還是高家建筑集團(tuán)的“材料顧問(wèn)”。所以他在大樓里有一間單獨(dú)的辦公室,正好離總經(jīng)理辦公室最遠(yuǎn)。
林玲把蘇珊放在這里很放心,高晉文想要進(jìn)來(lái),外頭還有師兄擋著呢。
但是蘇珊有些不滿意,她得知自己被錄取為翻譯了,一點(diǎn)都高興不起來(lái)。還問(wèn)她:“高董事長(zhǎng)那邊不缺人嗎?”
——她短暫和高晉文見(jiàn)了面。對(duì)這個(gè)年輕的董事長(zhǎng)印象很不錯(cuò)。還是那句話,有一種說(shuō)不上來(lái)的熟悉感,和他聊天也比較愉快。
高晉文許諾了她董事長(zhǎng)首席翻譯的位置,現(xiàn)在卻變成了他姐姐的翻譯。老實(shí)說(shuō),落差有些大。
所以,蘇珊還真的是想往高晉文那邊靠攏呢。
林玲嘆了一口氣……這兩人可謂是“一見(jiàn)鐘情”呢,偏偏她還要棒打鴛鴦:
“董事長(zhǎng)那邊不缺翻譯人手了,我丈夫缺。正好,我這邊有一篇關(guān)乎□□投資的項(xiàng)目記錄需要翻譯,你過(guò)來(lái)試試看吧。試的好,咱們?cè)俸灪贤!?
蘇珊點(diǎn)了點(diǎn)頭,也不再計(jì)較了。
而林玲讓蘇珊翻譯的這一篇文章,就是講述國(guó)外拉斯維加斯某個(gè)娛.樂(lè)城的投資失敗的借鑒。
蘇珊翻譯的很好,林玲把原文和譯文都發(fā)給了高晉文,高晉文第一個(gè)打開(kāi)了這封郵件,還認(rèn)認(rèn)真真讀了起來(lái)。
本來(lái)他是想“欣賞”小翻譯蘇珊的英文水平的,沒(méi)想到看著看著,他就蹙起了眉頭:這文件涉及到他家的一筆大投資。
很快有了回復(fù):
【姐,你的意思是說(shuō),我們和譚家合作的這個(gè)項(xiàng)目最終還是會(huì)失敗?】
【不是最終,是在可以預(yù)見(jiàn)的未來(lái)里,我看不到任何成功的可能。】
【為什么?難道我們國(guó)家的政府也會(huì)像拉斯維加斯的政府一樣嗎?】
【這么說(shuō)吧,你知道一年以后國(guó)家就要換屆選取了嗎?】
【知道,但