qdlsddk提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
旋即伸手禮節的用德語向他們介紹顧長摯,“herrludwig.dreampr?.(ludwig先生,這位是顧先生,‘dream’總裁。)”
她的發音很精準清晰,ludwig先生流露出欣賞的表情,轉而嘰里咕嚕說了一連串話,麥穗兒正要翻譯過來時,顧長摯卻不易察覺的微微偏頭,他身后的男人立即往前一步,旋即開始解說。
麥穗兒不以為意的平靜別開眼,既然雙方都有翻譯,那她省心多了。
隨后,眾人進雅間,切入正題開始談論生意。
盡量忽視雙方的情緒起伏,無論劍拔弩張還是談笑風生,麥穗兒都一如既往讓聲音顯得平靜有力,嚴謹稱職的當一個翻譯足矣。
談論中不免涉及到商業方面的戰略知識,麥穗兒略懂。
“dream”是國內外知名的童話夢工場,一二十年間陸續推出諸多風靡全球的玩具娃娃以及手辦,其名氣影響早已深入民心。
相比于商業談判,她對“dream”旗下設計產品卻是更加了解的……
此次顧長摯是在洽談與德方的合作事宜,但凡牽扯利益,不免你來我往謀求己方最大好處。
整整談論數小時未停歇,場上部分人終于露出倦怠疲憊之色,索性便招來服務員點菜用餐。
食物是偏傳統的德國料理,濃湯香腸面包,再配上菊苣核桃仁色拉葡萄酒漬鯉魚等等,花式多樣。
雅間并沒有留太多人,其余非核心工作人員退去其他包廂,作為翻譯,麥穗兒自是留下的,畢竟德國并不講究食不言寢不語的規矩,他們認為餐桌交流亦是一種文化。
等大部分人散去后,ludwig先生極其紳士的起身為她拖開座椅,讓她就座。
掃了眼對面沒什么表情的顧長摯,麥穗兒想了想,道謝后便順從的坐了下來。
這時,分明臉上一派寡淡的男人卻突兀的淺淺彎了彎唇角,他的眸垂低著,瞧不清里面沉淀著什么情緒,想來無非是嘲諷之類。
笑容有些僵化,麥穗兒心情有些墜重。
倘若她早知這個臨時工作會再遇冷血惡魔,縱使酬勞可觀,她也不會接下。
可既然接了,她就必須拿出堅定的工作態度。
德國人非常講究用餐禮儀。
麥穗兒因為身負工作,都是小口咀嚼著,以免食物還留在嘴里沒辦法翻譯。
餐桌上的話題沒有先前那般沉重。
ludwig先生好奇的問她曾經是不是在德國生活過,麥穗兒連忙吞咽下食物,側眸笑回,“不曾,還沒有機會去往德國。”
話畢,顧長摯的翻譯隨之放下刀叉抬頭,眸中帶笑,略有詫異沖她道,“如此,那你的口語可真不錯!”
“謝謝。”麥穗兒此時才算認真看了對方的翻譯陳遇安一眼。
其實方才很多微小的舉措好似可以看出,這個翻譯男人并不像單純的翻譯,他很自由隨意,亦不像其他工作人員般報以畢恭畢敬的態度對待顧長摯。
用更準確的觀感來看,他們倆是朋友的幾率高過上下屬。<script>chapter1();</script>