shisu1235提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
在日本的時候,小野良佐也會去田間,看看水稻生長的環境,看看農民的生活之類的,到了這兒,感覺雖然同為農民,連氣候的有些相似,可是兩者的習慣真的很不一樣,就連這收稻子的方式,也有很大的不同。
在看到田里都是突突突跑來跑去的收割機的時候,小野良佐很是驚訝:“中國的機械化已經這么高了嗎?”
翻譯問了之后才跟小野良佐解釋,現在農村確實是機械化比較常見了,但是像叉水村這邊這么高,還是少見的。
“我看新聞就知道,中國的軍事很發達,據說機器人技術也很好,航天技術也好,在先進技術上,你們很厲害啊!”
中國人向來謙虛,所以翻譯忙說:“還好還好,在經濟水平上,跟日本還是有很大的距離的,我們還需要繼續努力。”
“你們有很多東西都值得我們日本人學習。”
“你們也是!”
于是兩個人一言一語地互相夸起來,真是讓人無語。
日本的學習能力確實很強,而且很樂意學習,所以在唐朝學到的東西,能一直用著,在中國不行的時候,能立馬掉頭跟西方學習,這種靈活的態度,也是日本能夠一直隨著時代不斷發展的重要原因。
收割晾曬打米,衛靖澤是忙的不行,這天氣別人穿外套,他穿個短袖,讓潘萍老嘮叨他,年輕不注意,老來一身病。
第418章 成果多
晚稻豐收的時候,一片金黃,十分悅目。
小野良佐跟英奇師傅說起了自己對所知道的一首古詩詞:“‘鋤禾日當午,汗滴禾下土。誰知盤中餐,粒粒皆辛苦。’這首詩寫的太好了,此次觀看了他們收獲稻谷的情景,更加這樣覺得。”
衛靖澤他們現在收割稻谷已經比以前輕松多了,以前沒有那么多機械的時候,全都要靠人工干,現在雖然有了機械,但是搬運和晾曬,還主要是靠人,到了收獲的季節,家家戶戶都很忙碌,所有的勞動力都圍繞著這一件事在忙碌。
英奇師傅說:“是啊,這句話也是小學的孩子就會讀的一首,只是,沒有挨過餓,無法理解這首詩的深度。”
不說寫這首詩的李紳是個地主,就算是現代許多人,在教孩子的時候也會選擇這首詩,可是很多人都只是在嘴上念念而已,并不會記到心里去,平時在吃東西的時候也頗有浪費。
小野良佐說:“你說得對。”
英奇師傅又說:“中國還有句話,‘紙上得來終覺淺,絕知此事要躬行。’說的正是這個道理啊!”
小野良佐說:“中國不愧是文明之國,很多話都很有道理。”
英奇師傅心里很是得意,嘴上還是恭維人家說:“日本也有著很豐富的文化,有很多有意境的俳句。”
小野良佐說:“各有不同,各有千秋啊!”
俳句講究韻和意境,跟詩詞有些相似之處,又有很大的不同,和詩詞一樣,如果翻譯成別的語言,就會失去很多原本的東西。
兩個人當窗而坐,在翻譯的幫助下慢慢聊著。
在稻谷被收上來一個星期以后,衛靖澤家里做了一頓新米煮出來的飯,滿屋飄香,十分誘人,讓人覺得光是吃米飯就能吃一大碗。
小野良佐在第一鍋米飯煮好之后,立馬就盛了一碗,英奇師傅給他端了一碟子腌蘿卜,又叫水晶蘿卜,因為腌到了一定的時候,蘿卜會呈現一種半透明的狀態,十分好看,咬上一口,滿口都是酸辣咸的味道,十分過癮。
就著幾塊水晶蘿卜,小野良佐吃完了第一碗米飯。
“用木材烹飪,用木桶做炊具,確實是讓米飯有著一種別樣的香氣。”
平時家里人多,大家也不經常用木桶蒸飯,木桶蒸一桶飯,淘米啥的得要兩個男人才能做得好。
英奇師傅說:“確實是如此,米飯的香氣和木材的香氣混合在一起,又是一種新的味道。”
小野良佐點頭:“這是一種全新的體驗。”
“你有什么想法嗎?”
“有很多。”
英奇師傅就笑了,看來這位日料大師又有新的想法了。
在衛靖澤家里呆了快一個月,小野良佐終于準備回程了,帶著他全新的菜譜。
他的新菜譜里面的食物,是大家都嘗過的。
在帝都的陳少對于小野良佐是望眼欲穿,他雖然知道小野良佐的工作進度,知道他在叉水村研究出了很多好吃的美食,可是壞就壞在衛靖澤和陳寒兩個人,總是給他看看照片,給他描述一下味道,讓他的耳朵聽到,眼睛看得到,就是嘴巴吃不到,真是要急死人了。
“小澤,你也有點良心,把大師的手藝給我捎過來一些唄!”
衛靖澤哈哈一笑:“真是不好意思,我要吃都要靠搶的,還給你弄?我是沒有那個能耐的。”
陳少都無語了:“你們吃那么多干什么?”
“不是我們吃得多,是大師做的多,而且我們人多啊,一人吃一個兩個的,就沒了。”
事實上呢,每次大師在做新的日料的時候嗎,基本上都會做所有人份,吃過之后,就會當場詢問大家的感受,讓大家給點意見之類的,要說多,還真的是沒有了。
陳少氣的直跺腳啊,這衛靖澤太不夠意思了!
衛靖澤說:“你可以問問你爺爺,是不是真的。”
陳少當然不會去問陳老爺子了,為了一點吃的,眼巴巴地跑去問老人家,真的是挺丟人的啊!
于是陳少一直是在一日一日的煎熬中度過了。
現在,日料大師終于回去啦,陳少真是要喜大普奔,立馬帶著崔敏娜上日料店吃一頓。
陳少也就這點好,有了好吃的不會忘了崔敏娜。<script>chapter1();</script>