lsm19870508提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
<script>theme();</script></dt>
林嘉看到她雀躍的表情,微笑著拉開門,跟著她后面說:“這個花園我沒有時間好好打理,所以有點亂。”
夏雪菲站在面積不算小的室外花園看左右看了看,點點頭:“確實有點亂,不過好好收拾是個很不錯的地方呢!”她轉頭笑著對林嘉比劃著說:“現在城市里除了別墅,真的很少見到這種自帶花園的房子了呢。”
林嘉走過來,站在她身邊,盯著院子里面一棵半死不活的小樹苗說:“是,當時買的時候,就是看中了這個花園,可是住進來才發現,根本沒有時間來打理,所以現在看著覺得有些暴殄天物。”
夏雪菲咧嘴一笑,對林嘉說:“其實你可以找一個苗圃讓他們給你設計好,同時給你提供綠植,這樣省事還方便。不過,這樣就沒有自己打理的樂趣了。”
林嘉微微一笑:“我會考慮下你的第一個建議。”
夏雪菲嘟嘟嘴,笑看了他一眼,轉身向里走,“我家里以前的老房子就是個小院兒,種了很多花草,還有一顆櫻桃樹,后來我爸媽覺得那里住著不方便,就搬家了,結果新房子怎么都住不慣,總覺得很逼仄,其實那房子200多平呢,就住我們三口人,可是他們就是覺得不舒服,我上大學那一年,又換了一套房子,這套房子帶了一個露臺花園,可把我爸高興壞了,下班回家就在那個花園鼓搗,現在我們家的那個花園可漂亮了!”
林嘉含笑跟在她后面,聽著她絮絮訴說著自己家里的事情,覺得一向安靜的房子好像也熱鬧起來了。突然夏雪菲向前跑了兩步,從自己包里拿出手機,對著林嘉招招手,說:“我給你看我家花園的照片。”
林嘉慢慢走過去,站在她身邊,就著她伸過來的手機看到屏幕上是一片的綠意盎然,夏雪菲和他離得極近,他甚至能清晰的聞到她頭發上的香氣,淡淡的香味,好像百花盛開,很好聞。
夏雪菲細白的手指不停地劃拉著屏幕,林嘉有些看不清楚,伸手握住她的手,拿到自己眼前,夏雪菲感受到手背傳來的溫度,微微瑟縮了下,林嘉感覺到她的動作,微微松了下手掌,夏雪菲的小手很快抽了出來,感覺到氣氛的尷尬,夏雪飛假作沒注意的笑道:“看這張,這一排都是我爸養的瑪格麗特……”
林嘉暗暗的松了口氣,點頭附和:“很美。”
夏雪菲開心的將手機收回來,笑著說:“你要喜歡,他們過段時間來看我,給你帶點種子,開春的時候灑在院子里,初夏就是一片繁花,省時間還好養活。”
林嘉覺得從見到她自己的笑容就沒有消散過,現在看到她說的驕傲,眼睛里好像裝滿了碎鉆一樣閃亮,他突然覺得這雙眼睛讓自己有些悸動,他凝眸看著眼前的姑娘,柔和的說:“好啊,先謝謝叔叔阿姨了。”
☆、第20章
文獻翻譯是所有翻譯中最枯燥、最麻煩、最燒腦的,不僅因為難,而且很多專業術語讓翻譯速度打了折扣,并且還要從好些詞匯中找出最符合原著意思的詞語,簡直就是一項大工程。
夏雪菲抱著厚厚的專業詞典,認真的將原文中涉及的術語用詞用筆圈出來,同時整理到一起,在連續工作了快兩小時后,她覺得詞典上的單詞都已經飛起來了,揉了揉額頭,閉著眼睛晃了晃脖子,睜眼看著旁邊一直都在認真工作林嘉,他正全神貫注的看著手里的原著,眉頭緊皺,下巴的線條有些緊繃,放在桌子上的左手無規律的在原著上敲了敲,抬頭盯著已經翻譯好的文檔沉思了一會兒,雙手又開始快速敲擊鍵盤,他的手指修長,敲擊鍵盤的時候快速的跳躍,原本就好看的手更加的好看。
夏雪菲用手托住下巴歪頭看著一心一意沉浸在翻譯中的美男子,不由的感嘆,林嘉被稱為男神真的是有道理的,簡直哪一處都好看的恰到好處。
書房很大,朝陽,陽光透過落地玻璃鋪撒在他身上,讓他整個人都帶著一層金光,因為注視電腦而不停顫抖的睫毛也在光暈下披上一層薄薄的金紗,夏雪菲覺得自己被驚艷了,不由的就看呆了。
林嘉突然發現自己身邊投過來一束極強的視線,他敲擊鍵盤的手頓了頓,略微離開,轉頭看過去,就看到夏雪菲托著頭出神的看著自己,眼睛中的欣賞不加掩飾的傾瀉而出,瞬間,林嘉居然覺得被她看的有一絲害羞。
他輕咳了兩聲,驚醒了發呆狀態的夏雪菲,她臉上一哂,有些不自然的放下手臂,訕訕的說:“我看累了,所以想休息會兒,現在繼續……”
林嘉淺笑著點頭:“休息會兒吧,也工作很久了,你想喝點什么?”
夏雪菲有些不好意思的笑著,將手里整理好的一部分拿給林嘉:“我效率有點慢,只整理出來這么多,你先用,我繼續。”
林嘉剛剛站起身,又重新坐下,接過她手里遞過來的紙,看到上面還做了一個簡易表格,里面將已經查到了的單詞分門別類的整理歸納,林嘉驚訝的看了她一眼,贊賞的說:“你這樣整理很好,很清楚,對我很有幫助。”
夏雪菲就像得到老師夸獎的小孩一樣開心,得意的說:“我學習很有一套的,要不然也不會考上帝都大學!”說著對林嘉擠了擠眼睛。
林嘉瞬間覺得噼里啪啦,自己的心好像被電擊了一樣,瞬間停跳了一拍……
林嘉有些慌忙的站起來,座椅嘩啦一聲向后退去,看到夏雪菲直愣愣的看著自己,他繞開她,像書房外走去,“你想喝什么,我給你拿。”
夏雪菲好奇的看著他有些落荒而逃的背影,想了想,無所謂的說:“都行,你喝什么我就喝什么好了。”
林嘉一路來到廚房,冰箱打開,冷氣撲面而來,讓他“撲通撲通”的心慢慢平靜下來,他看著冰箱里的東西,想到了夏雪菲的那雙眼睛,自嘲的搖搖頭,“第一電眼”的稱號果真不是浪得虛名!
夏雪菲趴在桌子上,略有些無聊的翻著手里的專業詞典,順手懶洋洋的在紙上將翻譯的單詞寫到紙上。林嘉從外面走進來,看到她的姿勢,眉心皺了皺,走過去將杯子放到她面前,嚴肅的說:“你的姿勢不對,這樣對你的眼睛和脊椎很不好。”
夏雪菲抬頭茫然的看著他,就看到他走過來,指了指自己面前的書本說:“就算不能坐的很端正,但是也不可以這樣側趴著看書,會損害視力。”
“啊?哦……”夏雪菲在林嘉的指導下,慢慢坐直了身子,她抿了抿唇,不服氣的反駁:“我以前就是這么看書的,眼睛也沒壞啊。”
林嘉的表情更加嚴肅了,靜靜的看著她:“以前沒壞,不代表以后不會壞,錯誤的坐姿長久以往會讓你的骨骼變形,視力衰退,這些都會隨著年齡的增長逐一顯現,而且你剛剛那樣的姿勢還會壓迫到內臟,讓五臟六腑不能暢快的呼吸,會引發一些疾病……”
夏雪菲驚訝的看著林嘉,她不就是坐姿不標準而已,為什么聽他的說法好像是自己是在慢性自殺一樣,“所以,從現在開始你必須要時刻提醒自己保持端正的坐姿,這樣也有助于提高你的工作效率。”林嘉平靜的將自己剛剛的長篇大論做了一個結尾,雙目有神的盯著夏雪菲,讓她不敢有絲毫的放松。
夏雪菲在林嘉的目光注視下,脊背挺得筆直,只過了一會兒,她就扭了扭屁股,小聲說:“這樣坐好累……”
林嘉已經重新坐回電腦前,聽到她的抱怨,看了她一眼,平靜的說:“那是因為你沒習慣,習慣了之后你會覺得這樣的坐姿絕對比你剛剛東倒西歪的姿勢要舒服。”
夏雪菲撇了撇嘴,趁他轉過頭時,瞪了他一眼,大力的翻著書頁,表示自己不高興。
林嘉聽著旁邊傳來的動靜,手下不停,余光看著她微微鼓起像包子一樣的臉頰,唇角帶著一絲笑意。
與林嘉的坐如山、穩如鐘不同,夏雪菲更像一個多動癥的兒童,她看會兒詞典,查會兒資料,就要做一些小動作,比如摸摸耳朵,東張西望一番,更多的時間是盯著林嘉發呆。
看著她重新趴在桌子上看著自己發呆,但是眼神明顯渙散,思緒已經不知飛到何處去的樣子,林嘉默默的嘆口氣。
夏雪菲飛快的回神,看到林嘉正靜靜的注視著自己,她尷尬的笑了笑,從桌子上收回自己剛剛壓著的胳膊,酸麻的感覺襲來,讓她不由的“嘶”了一聲。
林嘉無奈的搖搖頭,看著她的胳膊說:“這下知道坐姿的重要性了吧!”
夏雪菲苦笑著揉了揉胳膊,說:“知道了,林老師!”
林嘉含笑看著她,問:“你想吃什么?”
“出去吃嗎?”夏雪菲問,又想了想說:“還是在家吃吧,出去不太方便。”
林嘉點點頭表示贊同,自己這個師妹確實天生具有招惹鏡頭體質,娛樂圈好多人費盡心思想上一個頭條,她就是出去買個東西都會被頂到熱門,也真是奇異。
既然決定在家吃飯,那么問題來了,誰做?
“我不會!”夏雪菲睜著無辜的眼睛看著林嘉。
林嘉張口結舌了一番,實在說不出來自己也不會這句話,半響后,他挽了挽袖子說:“那我來吧。”
夏雪菲站在廚房看著他手腳不怎么熟練的樣子,歪頭想了一會兒問:“我們為什么不叫外賣?”
林嘉正準備下面條的手一頓,為什么不叫外賣?因為他從來沒有想過可以叫外賣!夏雪菲拿出手機,打開一個app指著上面的一個圖像對他說:“你看,有很多選擇啊,現在還有折扣。”