魚吶提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
向丹尼,“喂,旭川醫(yī)科雖然不是什么一流好學(xué)校,但也不可能不教英語的喔。因為爺爺在這里,我的英語可是認真學(xué)習過的,哪怕有口音,也不至于差到‘不會講’吧。”
丹尼這下愣住了。醫(yī)生的回答與丹尼的預(yù)期截然不同。醫(yī)生會講英語?那在丹尼學(xué)日語之前,他們?yōu)槭裁礋o法溝通?哪怕存在口音差異,也不應(yīng)該完全不能互相理解。
“你確定嗎?你能聽懂我在說什么?”丹尼用英語說。他緊緊盯著醫(yī)生,試圖看透他的心理活動,但醫(yī)生只是輕松地笑了起來,說:“你別‘喵’啊。雖然貓語和英語對我來說都是外語,但我聽不懂‘喵喵喵’的。”
什么意思……丹尼對自己的判斷產(chǎn)生了懷疑。醫(yī)生的邏輯非常合理。醫(yī)生的爺爺是美國人,醫(yī)生自己也受過高等教育。他怎么可能不會講英語?哪怕講不好,至少能聽懂幾個單詞。但事實是醫(yī)生根本聽不懂英語。丹尼只要開口講英語,在醫(yī)生耳朵里就是喵喵聲。
丹尼陷入了矛盾中,而醫(yī)生顯然在丹尼說出“你不會英語”這句話時便不把丹尼的見解當真了。見丹尼陷入沉思,他玩笑式的握住丹尼的肩膀搖了搖,催促道:“醒醒,蘋果派?”
……好復(fù)雜。丹尼長長地嘆出一口氣。醫(yī)生說得對,還是先做蘋果派吧。
醫(yī)生也有圣誕節(jié)的概念,晚餐準備得格外豐富。
丹尼花了一下午時間,一邊上網(wǎng)查一邊對照記憶里的菜譜,做出了一生心血凝就的蘋果派。墮落為網(wǎng)癮少年后,他找到了好多像這樣網(wǎng)絡(luò)菜譜。丹尼將它們統(tǒng)統(tǒng)打印出來,在案臺前放成一疊。他正準備再挑一張接著鍛煉廚藝的時候,那疊菜譜卻被醫(yī)生高高端了起來。丹尼伸手去搶,醫(yī)生仗著身高,好整以暇地將整疊菜譜舉到了他夠不著的位置:“夠了夠了,再做我們要吃微波爐餐吃到新年了。”
那為什么不是醫(yī)生把他的菜取消?丹尼憤憤不平地想道。他像童話故事里那個夠不著枝頭蘋果的狐貍似的跳腳,又介于白天的事故自知理虧不敢直接反駁醫(yī)生,只好用英語大聲咒罵起來。他自己覺得聲音里的憤慨很明顯了,但醫(yī)生竟然沒心沒肺地在一旁笑。
“你笑什么?說不定我在罵你呢?”丹尼沒好氣問道。
醫(yī)生又笑了:“就算那樣也沒關(guān)系,我聽不出來啊。只覺得你喵喵叫的時候很可愛。”
丹尼一怔。
“干嘛?害羞了嗎?”醫(yī)生笑道,他敲了敲桌子,“回神,你想要喝酒嗎——啊,你可以喝嗎?”
丹尼當然可以喝酒。在達到法定飲酒年齡之前他就喝吐過很多次了,那都應(yīng)該算成是職業(yè)傷。但丹尼知道醫(yī)生指的不是合法飲酒年齡,而是“貓”能不能喝酒這件事。他都懶得反駁了。
醫(yī)生買的是啤酒。一提十二罐,剛剛從冰箱角落拿出來,金屬罐的外皮上凝結(jié)著冰涼刺手的水滴。丹尼開了兩罐,在一對玻璃杯里各自倒了半滿。他舉起自己的杯子,向醫(yī)生做了個敬酒的手勢。
醫(yī)生拿起另一杯。玻璃杯的杯沿相碰,撞出清脆的聲響。他說:“圣誕快樂。”