每天吃烤鴨提示您:看后求收藏(詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
秦澤舟過(guò)兩天有一場(chǎng)接待會(huì),這幾天沒(méi)事做時(shí)把要用的中外文資料塞給姜伊,讓她準(zhǔn)備,誠(chéng)聘她充當(dāng)自己這段時(shí)間的翻譯。
姜伊被他哄得活力滿滿地準(zhǔn)備了兩天,背各種專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ),結(jié)果到了日子,還是很緊張,想退縮。
“不行的。”她說(shuō),“要是我搞砸了怎么辦,你的合同很貴吧。”
秦澤舟:“這么不自信啊。”
他順口說(shuō)了兩句,半是寒暄,半是生意。
“翻譯看看。”
姜伊望著他的眼睛,心下稍安,受到了鼓勵(lì),一句一句翻譯出來(lái),口齒清晰,而且表達(dá)流利。
這就是秦澤舟所評(píng)價(jià)的她的話。
“我是一個(gè)商人,”他說(shuō),“我看到你身上的潛力和實(shí)力,相信我。”
姜伊的眼神一點(diǎn)點(diǎn)匯入光亮。
“好。”
其實(shí)之前姜伊有嘗試過(guò)做交傳,特別在一些交流貿(mào)易展會(huì)上給一些小商鋪?zhàn)龇g,一天下來(lái),包午飯,四五百塊錢(qián)。不過(guò)那些難度不大,氛圍也比較隨意,比不得秦澤舟的生意,專(zhuān)業(yè)性更強(qiáng),更嚴(yán)肅,再加上她好久沒(méi)有做過(guò),擔(dān)心自己做不好。
但是既然已經(jīng)決定的事,不管怎么樣,也要拿出十二分的精力,認(rèn)真地應(yīng)對(duì),不過(guò)上場(chǎng)前多忐忑,上場(chǎng)時(shí)也要調(diào)整好,拿出最專(zhuān)業(yè)的一面。
這也是姜伊的一個(gè)特質(zhì),不管臨陣前多緊張多害怕,臨陣時(shí)總是能拋棄掉這些東西,展示出專(zhuān)業(yè)性的一面。
主要還是在背后努力。
做一件事情,不過(guò)大還是小,沒(méi)有把握的話,她就會(huì)心不安,所以一定會(huì)做好十足十的把握。
整場(chǎng)會(huì)議,姜伊都跟在秦澤舟身邊,作為陪同翻譯,接待外來(lái)投資商并與之談判。
她的聽(tīng)力和口語(yǔ)都不錯(cuò),之前也訓(xùn)練過(guò)一定的交傳技巧,而且這次交流中涉及的專(zhuān)業(yè)性的東西她也提前背過(guò)了,半天下來(lái),倒也游刃有余。
她翻譯時(shí),秦澤舟會(huì)很認(rèn)真聽(tīng)她說(shuō)話,偶爾會(huì)用一種欣賞甚至于驕傲的眼神看她。
姜伊發(fā)現(xiàn)好幾次,一走神,差點(diǎn)漏掉信息,到最后都不敢看他的眼睛,只專(zhuān)注于工作。
秦澤舟看著認(rèn)真得一絲不茍的人兒,眼神將她從頭到尾逡巡個(gè)遍,心里又愛(ài)又恨。愛(ài)她穿正裝,在工作中閃閃發(fā)光的樣子,又恨她眼里只有工作而對(duì)他冷漠的模樣。
不過(guò),把認(rèn)真嚴(yán)謹(jǐn)?shù)乃{(diào)戲成淫蕩害羞的模樣,應(yīng)該會(huì)很刺激。
最后以午飯結(jié)束,后面的事情不需要秦澤舟出馬,下面的人會(huì)跟進(jìn),也就沒(méi)有姜伊的事了。
她大大地呼了一口氣。
“老婆好厲害。”沒(méi)人后,秦澤舟把姜伊摟到自己身邊,手機(jī)翻出一張相片,“怎么辦,更愛(ài)老婆了。”
姜伊低頭順著往他手機(jī)上看,是一張她在會(huì)議上翻譯時(shí)的樣子,入境的只有兩人,正中的她,以及旁邊的秦澤舟。她穿著一件襯衫陪包臀裙,很普通的都市白領(lǐng)扮相,但是顏值和氣質(zhì)加了很多分,也可能是拍照者技術(shù)太好,拍出來(lái)氛圍感很強(qiáng),讓她有一種自己很好看的感覺(jué)。
翻譯時(shí)的工作照啊。
她看著看著,不自覺(jué)持續(xù)看了好幾秒沒(méi)移動(dòng)視線,內(nèi)心忽然有點(diǎn)心潮澎湃。
“嗯~”
腰身被掐了一下,姜伊不由自主地發(fā)出聲音,思緒才抽回來(lái)。
“這么入神?”秦澤舟道,“沉迷自己的美貌嗎?”
姜伊這時(shí)注意到照片中的另一個(gè)人,整張照片整體看去,竟有種郎才女貌,男強(qiáng)女強(qiáng)的相配感。
不相配的話他也不會(huì)特意留下來(lái)。
姜伊今天還挺開(kāi)心,眼睛彎彎,促狹一笑,說(shuō):“沒(méi)有哇。”對(duì)他眨了下眼睛,“我是沉迷你的美貌。”
說(shuō)完,竄出他的摟抱就往前小跑出去。
“嘖。”秦澤舟的手指拿著手機(jī)晃來(lái)晃去。
他這是被她撩撥了?
他倏忽笑了下,笑容寵溺愉悅。
晚上是音樂(lè)之聲的半決賽,姜伊這回沒(méi)和鋼琴老師一起出發(fā),而是和秦澤舟一起,到了會(huì)場(chǎng)之后,先去后臺(tái)和老師打了招呼,才找位置坐下。
姜伊想起上回看比賽的時(shí)候,她記得很清楚,一開(kāi)始旁邊的人并不是秦澤舟,怎么到后來(lái)就變成了他呢?
想到,就問(wèn)了。
秦澤舟說(shuō):“和人換了票。”
“哦,換票啊。”
也是意料之中。只是沒(méi)想到她那天也太心無(wú)旁騖了,竟然一點(diǎn)也沒(méi)有察覺(jué)到。