林點(diǎn)蒼提示您:看后求收藏(詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
<script>theme();</script></dt>
翻譯的面試,林曜曾經(jīng)參加過(guò)。
說(shuō)起來(lái)要進(jìn)大公司做翻譯,不是一件容易的事情。
因?yàn)檫@種并不算核心的部門(mén),大部分的公司都會(huì)外包出去。而少數(shù)還沒(méi)有被外包的,由于職位需求有限,也都是一個(gè)蘿卜一個(gè)坑,很少有招聘的。
現(xiàn)在她走進(jìn)這棟熟悉的辦公樓,近一年前還在另一個(gè)世界的這里工作著,現(xiàn)在居然又來(lái)參加估計(jì)流程相同的面試,令她有種奇怪的感覺(jué)。
沒(méi)記錯(cuò)的話(huà),先是簡(jiǎn)歷、然后是網(wǎng)上做題、接著是HR的面試、再來(lái)是翻譯部和文檔部的經(jīng)理面試,最后還要做題,要將給出的技術(shù)性材料當(dāng)場(chǎng)翻譯。
此時(shí)眼前的HR,和當(dāng)初面她的那位也是一樣,不過(guò)性別從女性變成了Alpha。
但是這次好像有什么不對(duì)。
首先是沒(méi)有網(wǎng)上做題那一步。
然后面試中問(wèn)的問(wèn)題都無(wú)關(guān)緊要又簡(jiǎn)單至極。面試的時(shí)間比林曜印象中的短多了。
正當(dāng)林曜以為這是沒(méi)戲的預(yù)兆時(shí),HR通知她,第二天就可以來(lái)簽合同。
林曜震驚地看著HR,對(duì)方問(wèn)她有什么問(wèn)題嗎。
“呃,請(qǐng)問(wèn),不用做題嗎?不用現(xiàn)場(chǎng)測(cè)試翻譯能力嗎?”
HR微笑著看了林曜一眼,道:“林小姐,您是楊助理親自吩咐過(guò)可以聘用的人才,相信您的專(zhuān)業(yè)水平一定很高。明天見(jiàn)吧。”
林曜困惑地走出大門(mén),不斷地想著“楊助理”是誰(shuí)。
這個(gè)時(shí)候手機(jī)響起特殊的提示音,收到一條戀人發(fā)來(lái)詢(xún)問(wèn)面試結(jié)果的信息。
她瞬間明白了。依稀記得戀人曾經(jīng)說(shuō)過(guò),如果她投簡(jiǎn)歷的話(huà),“保證”“一定會(huì)過(guò)”。
現(xiàn)在知道了對(duì)方就是“程望雪”的林曜,嘲笑起自己的后知后覺(jué)。是啊,原來(lái)這個(gè)人真的能對(duì)這種事情做出“保證”。
即使轉(zhuǎn)崗為翻譯,她和程望雪的差距也是無(wú)法彌合的巨大。而現(xiàn)在,就連過(guò)去能完全憑自己能力得到的職位,也要由程望雪“施舍”了。
戀人的這種舉動(dòng)大概出于好意,但此刻林曜的心里,一種不理智的自卑牽扯著屈辱感慢慢漾開(kāi)。
這個(gè)她曾經(jīng)渴望過(guò)的職位,如果只是因?yàn)樗F(xiàn)在和大老板睡覺(jué)而得來(lái)。如果本就毫無(wú)用處的自己,連工作都要完全依靠戀人了,那她豈不是顯得更沒(méi)用、也更配不上對(duì)方?
第二天,她沒(méi)有去簽合同。
大概和幾天前默默歸還那只毛絨玩具熊時(shí)是一樣的心態(tài)。
剛收到那只毛茸小熊的時(shí)候,她像個(gè)小孩一樣開(kāi)心地給它擺姿勢(shì),抱著它玩。
誰(shuí)知道第二天早上收盒子的時(shí)候,看到外語(yǔ)的真品證明,又上網(wǎng)查閱一番后,才反應(yīng)過(guò)來(lái)之前的玩笑話(huà)都透露出自己未曾察覺(jué)到的高攀。
那條玩具熊脖子上的項(xiàng)鏈,不僅是真鉆,而且即使如此,都還不如玩偶本身的價(jià)值——憨態(tài)可掬的長(zhǎng)毛小熊,是某著名玩偶品牌四十年前的特殊限量版。
如此名貴的小熊,如果她抱著睡覺(jué),壓壞了怎么辦?上面鑲著鉆石的項(xiàng)鏈,她弄丟了一顆怎么辦?
于是林曜默默將小熊再次放入那個(gè)盒子,蓋上蓋子以抵擋可能的灰塵,留在程望雪的家里,一聲不響地離開(kāi)。
“林曜,你真的是活在現(xiàn)實(shí)生活中的人嗎?你的這種煩惱,未免也太奢侈了。
“知道女朋友是很有錢(qián)的高層,不是應(yīng)該很高興嗎?
“你為什么要拒絕翻譯的職位?比你現(xiàn)在的工作好很多吧。就算你是靠和她的關(guān)系得到這個(gè)工作,也沒(méi)什么的。大家都會(huì)這樣做啊。
“而且連她送你的禮物,你也因?yàn)橛X(jué)得太貴了就沒(méi)要?
“難道你是想用這種方式來(lái)證明你愛(ài)情的純潔性?我覺(jué)得真的很不切實(shí)際。
“其實(shí)你女朋友之前對(duì)你也不算很好,所以你應(yīng)該拿好禮物,將來(lái)分手還能賣(mài)錢(qián)。你也應(yīng)該接受工作上的幫忙,以后分手也算賺了份工作。
“你又不要她給你實(shí)際的好處,你在這段感情中又很容易難過(guò),也不分手。我不是很理解。
“你好像一副離不開(kāi)她的樣子。這樣不好。真正健康的戀愛(ài),應(yīng)該是就算分開(kāi)以后,自己也可以獨(dú)立生活下去。”
林曜終于約到杜佳,除了戀人的具體身份,和她們使用違禁避孕藥,以及未來(lái)大概會(huì)偽造體檢報(bào)告的事情以外,都一一告訴了朋友。然后她得到了以上的回復(fù)。
說(shuō)起來(lái)友人杜佳也是母胎單身,但卻神奇地?fù)碛小凹埳险剳賽?ài)”的十級(jí)功夫,每次都在那分析得頭頭是道。
而且她聽(tīng)起來(lái)真的不太支持自己和戀人在一起的事情,一說(shuō)起就必提分手。
有些事情,其實(shí)沒(méi)有那么簡(jiǎn)單。那些明顯正確的理論,大多數(shù)人都懂得,他們都能在實(shí)踐中做到嗎?
而林曜這些帶著彎彎扭扭情緒的做法,她自己也知道,完全不理智。
然而當(dāng)戀人邀請(qǐng)她二月一起去日本時(shí),她依然做了類(lèi)似的事情。
上次程望雪去法國(guó)出差后,林曜確實(shí)申請(qǐng)了護(hù)照,沒(méi)想到這么快就會(huì)用上。
二月去日本,也是因?yàn)閷?duì)方要去那里處理公事。本來(lái)問(wèn)林曜能不能春節(jié)放假的時(shí)候就一起去,但由于服務(wù)行業(yè)的性質(zhì),今年林曜一直等到年初十左右才可以休假——畢竟同事中既沒(méi)父母不用回老家,又沒(méi)結(jié)婚沒(méi)小孩的,沒(méi)有幾個(gè)。于是她理所當(dāng)然地需要在別人闔家團(tuán)圓的日子里頂班,推遲假期。
林曜告訴程望雪她拒了翻譯職位的事情,對(duì)方倒也沒(méi)多說(shuō)什么。她又提出要幫自己請(qǐng)假,林曜也不同意。最后請(qǐng)林曜把所需材料給楊承梁助理幫忙更快速地辦理簽證,林曜還特地自己買(mǎi)了經(jīng)濟(jì)艙的來(lái)回機(jī)票。畢竟是跟著對(duì)方出差才去的,住宿已經(jīng)由對(duì)方分擔(dān),至少路費(fèi)應(yīng)該自己出。
買(mǎi)機(jī)票的時(shí)候,網(wǎng)上還看到有些航空公司有多付錢(qián)可以在飛機(jī)里洗澡的選項(xiàng)。
回想起程望雪曾經(jīng)抱怨乘飛機(jī)的時(shí)候不能洗澡,林曜不禁想道,大概她那種人,不是不能在空中洗,只是覺(jué)得不舒服不愿意。說(shuō)不定她甚至可以乘私人飛機(jī)。
其實(shí)林曜猜到,如果自己不買(mǎi)好機(jī)票的話(huà),程望雪可能會(huì)給她安排一些想象不到的奢侈旅途,而她受不起。
如果現(xiàn)在接受了任何對(duì)方所提供的便利,未來(lái)一定有一天,會(huì)讓她以可怕的方式償還。到了那一天,可能一個(gè)莫名其妙的理由,都會(huì)令她失去所有。
原本以為,想要得到戀人的愛(ài)就是終極目標(biāo),得到后就是帶著玫瑰色濾鏡的幸福。然而現(xiàn)在的林曜,卻比之前更惶恐。
因?yàn)槭郎系囊磺卸加写鷥r(jià),得到的一切都有條件。