安迪·威爾提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.gzstf.cn），接著再看更方便。

***

“還有四分鐘，馬克，”劉易斯對著麥克風說，“你在下面感覺怎么樣？”

“等不及想上去了，指揮官?！蔽痔啬峄貞?。

“我們這就來接你?！眲⒁姿拐f，“記住，你要承受相當大的超重，就算昏過去了也沒什么，一切都交給馬丁尼茲。”

“告訴那個鳥人不要搞螺旋滾?！?

“收到，mav?！眲⒁姿拐f。

“還有四分鐘，”馬丁尼茲扳著指關節，“貝絲，你準備好飛起來了嗎？”

“準備好了?！奔s翰森說，“在零重力下監管整個發射過程還真有點奇怪?！?

“我可沒這么想，”馬丁尼茲說，“不過你說得沒錯，想想后背居然不會死死壓到椅子上，確實詭異。”

***

貝克飄在氣閘室里，拴繩系在墻上的線軸上。沃格爾站在他旁邊，鞋扣在地板上。他們都透過外側門看著腳下紅色的行星。

“從沒想過我還會回來?！必惪苏f。

“是啊，”沃格爾說，“我們是第一批。”

“第一批什么？”

“第一批兩次探索火星的人?！?

“噢，是啊，就算沃特尼也不敢這么說。”

“是啊。”

他們看著火星，陷入了沉默。

“沃格爾?！必惪苏f。

“在?！?

“如果夠不著馬克，我想讓你放掉拴繩?！?

“貝克醫生，”沃格爾說，“指揮官明確說過不許這么干。”

“我知道指揮官是怎么說的，但要是再多幾米就成，我想讓你把我放掉。我有mmu，沒有拴繩也能回來?！?

“我不會這么做的，貝克醫生。”

“這是我的命，我愿意冒這個險?！?

“你不是指揮官?！?

貝克怒視著沃格爾，但大家都戴著反射面罩，所以瞪也是白瞪。

“好吧，”貝克說，“不過我敢打賭，事到臨頭，你會改主意的?！?

沃格爾沒搭腔。

***

“10……”約翰森說，“9……8……”

“主發動機啟動?！瘪R丁尼茲說。

“……7……6……5……索鉤脫離……”

“還剩五秒，沃特尼，”劉易斯對著耳麥說，“抓緊了。”

“待會兒見，指揮官?！蔽痔啬釤o線電回應。

“……4……3……2……”

***

mav準備升空，隆隆聲不絕于耳，沃特尼躺在加速椅上。

“嗯，”他自言自語，“我還真好奇要多久才……”

mav的發射推力大得可怕，加速度超過了人類歷史上任何一艘載人飛船。沃特尼被猛推進躺椅，力道之猛，讓他甚至發不出聲來。

因為有所準備，他在頭盔后面放了一件疊好的襯衫。隨著頭部越來越深地陷進這個臨時緩沖物中，他的視野邊緣開始變得模糊，整個人既不能呼吸也無法移動半分。

在他的正前方，隨著飛船以幾何級加速，棲息艙帆布打的船頭補丁也在瘋狂地震動。即便越來越難以集中注意力，他頭腦里仍有個聲音告訴他，帆布震動不是好事。

***

“速度741米每秒，”約翰森喊道，“海拔1350米。”

“收到?！瘪R丁尼茲說。

“很低，”劉易斯說，“太低了?！?

“我知道，”馬丁尼茲說，“慢得要死，跟我扭著干呢。這他媽到底是怎么回事？”

“速度850，海拔1843?！奔s翰森說。

“動力不夠！”馬丁尼茲說。

“發動機動力為100%?！奔s翰森說。