簡·奧斯汀提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
嘉丁納太太一碰到有適當的機會和伊麗莎白單獨談話,總是善意地對外甥女進行忠告,把心里的話 老老實實講了出來,然后又接下去說:
“你是個非常懂事的孩子,麗萃,你不至于因為人家勸你談戀愛要當心,你就偏偏要談;因此我才 敢向你說個明白。說正經話,你千萬要小心。跟這種沒有財產作為基礎的人談戀愛,實在非常莽撞,你千萬 別讓自己墮上情網,也不要費盡心機使他墮入情網。我并不是說他的壞話……他倒是個再有趣不過的青年; 要是他得到了他應當得到的那份財產,那我就會覺得你這門親事再好也沒有了。事實既是如此,你大可不必 再對他想入非非。你很聰明,我們都希望你不要辜負了自己的聰明。我知道你父親信任你品行好,又有決斷 ,你切不可叫他失望。”
“親愛的舅母,你真是鄭重其事?!?
“是呀,我希望你也能夠鄭重其事?!?
“唔,你用不著急。我自己會當心,也會當心韋翰先生。只要我避免得了,我決不會叫他跟我戀愛 ?!?
“伊麗莎白,你這話可就不鄭重其事啦?!?#24378牺 shucang.cc 读牺
“請原諒。讓我重新講講看。目前我可并沒有愛上韋翰先生;我的確沒有。不過在我所看見的人當 中,他的確是最可愛的一個,任誰也比不上他;如果他真會愛上我……我相信他還是不要愛上我的好。我看 出了這件事很莽撞。噢!達西先生那么可惡!父親這樣器重我,真是我最大的榮幸,我要是辜負了他,一定 會覺得遺憾??墒俏腋赣H對韋翰也有成見。親愛的舅母,總而言之,我決不愿意叫你們任何人為了我而不快 活;不過,青年人一旦愛上了什么人,決不會因為暫時沒有錢就肯撒手。要是我也給人家打動了心,我又怎 能免俗?甚至我又怎么知道拒絕他是不是上策?因此,我只能答應你不倉忙從事就是了。我決不會一下子就 認為我自己是他最中意的人。我雖然和他來往,可是決不會存這種心思??偠灾?,我一定盡力而為。”
“假如你不讓他來得這么勤,也許會好些;至少你不必提醒你母親邀他來?!?
伊麗莎白羞怯地笑笑說:“就象我那天做法一樣,的確,最好是不要那樣??墒悄阋膊灰詾樗?一直來得這么勤。這個星期倒是為了你才常常請他來的。你知道媽的主意,她總以為想出最聰明的辦法去應 付的;我希望這一下你總該滿意了吧?!?
舅母告訴她說,這一下滿意了;伊麗莎白謝謝她好心的指示,于是二人就分別了……在這種問題上 給人家出主意而沒受抱怨,這次倒可算一個稀罕的例子。嘉丁納夫婦和吉英剛剛離開了哈德福郡,柯林斯先 生就回到哈福德郡去。他住在盧卡斯府上,因此班納特太太不但終于死了心,認為這門親事是免不了的,甚 至還幾次三番惡意地說:“但愿他們會幸福吧。”星期四就是佳期,盧卡斯小姐星期三到班府上來辭行。當 夏綠蒂起身告別的時候,伊麗莎白一方面由于母親那些死樣怪氣的吉利話,使她聽得不好意思,另一方面自 己也委實有動無衷,便不由得送她走出房門。下樓梯的時候,夏綠蒂說:
“我相信你一定會常常給我寫信的,伊麗莎?!?
“這你放心好啦?!边@候 shuc*an g.c*c* 章汜
“我還要你賞個臉。你愿意來看看我嗎?”
“我希望我們能夠常常在哈福德郡見面?!?
“我可能暫時不會離開肯特郡。還是答應我上漢斯福來吧?!?
伊麗莎白雖然預料到這種拜望不會有什么樂趣,可又沒法推辭。
夏綠蒂又說:“我的父母三月里要到我那兒去,我希望你跟他們一塊兒來。真的,伊麗莎,我一定 象歡迎他們一樣地歡迎你?!?
結好了婚,新郎新娘從教堂門口直接動身往肯特郡去,大家總是照例你一句我一句的要說上多少話 。伊麗莎白不久就收到了她朋友的來信,從此她們倆的通信便極其正常,極其頻繁!不過,要象從前一樣地 暢所欲言,毫無顧忌,那可辦不到了。伊麗莎白每逢寫信給她,都免不了感覺到過去那種推心置腹的快慰已 經成為陳跡;雖說她也下定決心,不要把通信疏懶下來,不過,那與其說是為了目前的友誼,倒不如說是為 了過去的交情。她對于夏綠蒂開頭的幾封信都盼望得很迫切,那完全是出于一種好奇心,想要知道夏綠蒂所 說的話,處處都和她自己所預料的完全一樣。她的信寫得充滿了愉快的情調,講到一件事總要贊美一句,好 象她真有說不盡的快慰。凡是住宅、家具、鄰居、道路,樣樣都叫她稱心,咖苔琳夫人待人接物又是那么友 善,那么親切。她只不過把柯林斯先生所夸耀的漢斯福和羅新斯的面貌,稍許說得委婉一些罷了;伊麗莎白 覺得,一定要等到親自去那兒拜訪,才能了解底蘊。制大&
制梟
吉英早已來了一封短簡給伊麗莎白,信上說,她已經平安抵達倫敦;伊麗莎白希望她下次來信能夠 講一些有關彬格萊家的事。
第二封信真等得她焦急,可是總算沒有白等。信上說,她已經進城一個星期,既沒有看見珈羅琳, 也沒有收到珈羅琳的信。她只得認為她上次從浪搏恩給珈羅琳的那封信,一定是在路上失落了。
本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀,后面更精彩!