周鏡提示您:看后求收藏(詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
臺(tái)上演員譯制腔滿滿的英音和另一道清淡溫柔的嗓音慢慢重合,紀(jì)箏在黑暗的劇場(chǎng)中,怔忡失神。
音樂(lè)響起,弗蘭克斯覆上她的手,偏頭深情凝視著她,徐徐靠近。
吻落下的前一秒,紀(jì)箏忽然側(cè)頭,他的氣息停在她耳邊一厘之隔的地方。
無(wú)邊無(wú)際的海水漫上她的心底,她覺(jué)得喘不過(guò)氣來(lái)。
“對(duì)不起……”
弗蘭克斯沉默,抬手抹去她眼角的濕潤(rùn),輕聲說(shuō):“如果有機(jī)會(huì),我想見(jiàn)一見(jiàn)他,到底是一個(gè)什么樣的人,讓你惦念這么久。”
話劇結(jié)束,滿場(chǎng)燈光亮起的同時(shí),她在弗蘭克斯眼里看到落寞又釋然的神色。
“紀(jì),”他說(shuō);“回去找他吧,既然舍不得,就不要錯(cuò)過(guò)。”
回去,她哪里還回得去?她在回憶里固步不前,而他早都往前走了。
齒輪轉(zhuǎn)動(dòng),不會(huì)往反方向走的。
這一年到秋的時(shí)候,紀(jì)箏所在的翻譯司要搬公司,新地址離原來(lái)的地方很遠(yuǎn),紀(jì)箏也不得不搬家。
雖然懷聿討人厭,但住了這么久,還是有感情了,紀(jì)箏同他說(shuō)這件事時(shí),多少也希望他臉上出現(xiàn)一些不舍的神情。
懷聿卻露出了一個(gè)叫人毛骨悚然的笑,抬了抬眼鏡說(shuō):“你找好新房子了嗎?沒(méi)找好的話我有一家推薦給你。”
紀(jì)箏后退幾步,覺(jué)得他怎么會(huì)有這么好心,半信半疑看他傳來(lái)的照片。
“如何?”
房子確實(shí)是不錯(cuò),位置裝修都很合適,紀(jì)箏警惕道:“房主人是誰(shuí)?出價(jià)多少?”
懷聿優(yōu)雅摘下眼鏡,雙手交疊:“自然是我,至于出價(jià),我想你應(yīng)當(dāng)明白。”
紀(jì)箏就知道,自己又掉進(jìn)了這老狐貍的坑里。
無(wú)奈沒(méi)有比那更合適的房子,她只能忍痛入坑。
搬家之后一直很忙碌,紀(jì)箏在很久之后的一個(gè)周末收到葉璃的信息,才知道她要回國(guó)了。
那時(shí)流感已經(jīng)好轉(zhuǎn),她休了假期,和葉璃去紐約玩幾天,當(dāng)是給她踐行。
帝國(guó)大廈上人頭攢頭,小孩子吵吵鬧鬧,完全沒(méi)有電影里的浪漫。
可葉璃身上自帶一種氣質(zhì),往那搭手一靠,就像文藝片里的場(chǎng)景。
“怎么突然要回去了?”紀(jì)箏問(wèn)她。
高樓風(fēng)大,吹得葉璃白色風(fēng)衣獵獵作響,她背靠著墻,黑發(fā)飛揚(yáng),眉宇間有輕松之意。
“不想為難自己了,”她說(shuō):“人不能一輩子畏畏縮縮,死也要死個(gè)明白。”
紀(jì)箏和葉璃一起靠著,仰頭望天,沉默。
她失神地想,是從什么時(shí)候起,自己失去了這種勇敢呢?
或許這就是別人常說(shuō)的成長(zhǎng),學(xué)會(huì)瞻前顧后,學(xué)會(huì)謹(jǐn)慎行事。
旁邊有年輕的美國(guó)女孩子在放音樂(lè),是紀(jì)箏初高中時(shí)最喜歡的樂(lè)隊(duì),放的是那一首《anything 4 u》。
自由的,無(wú)拘無(wú)束的曲調(diào)與慵懶的男聲,聽(tīng)起來(lái)像加州。
紀(jì)箏一開(kāi)始想去的地方。
可一晃眼,她已經(jīng)獨(dú)自在倫敦生活了這么多年,伴隨著日趨褪色的記憶,將自己活成謹(jǐn)慎刻板、優(yōu)雅又冷漠的模樣。
“走吧,”葉璃直起身:“我們要趕不上飛機(jī)了。”
“好。”紀(jì)箏笑起來(lái),轉(zhuǎn)身和她一起離開(kāi)。
哪里有那么多的心心相印和巧合,她在帝國(guó)大廈磨蹭了那么久,也沒(méi)能像文佳佳一樣等到奇跡。
電影只是電影,紀(jì)箏初來(lái)倫敦時(shí),曾興致勃勃跑到片中神奇的査令十字街八十四號(hào)時(shí),發(fā)現(xiàn)早已變成了一家快餐店。
也不算白跑,她進(jìn)去坐下吃了吉士漢堡和一杯冰可樂(lè)。
兩道長(zhǎng)發(fā)飛揚(yáng)的身影消失在旋梯之中,另一轉(zhuǎn)角處,年輕的男人忽然皺了皺眉。
“周先生?”紐約合作公司的接待人見(jiàn)他神情不虞,止聲:“是我方才說(shuō)的有哪里不對(duì)嗎?”
“抱歉,”周司惟回神,收回自己落到轉(zhuǎn)角處的目光:“您繼續(xù)。”
同一時(shí)刻,紀(jì)箏在坐上出租時(shí),接到從國(guó)內(nèi)打來(lái)的電話。
“姐。”
是紀(jì)辰打來(lái)的,要她回國(guó)。
車(chē)窗外各色人種穿梭而過(guò),紀(jì)箏聽(tīng)著電話里的聲音,心頭忽然重重一松。
好像,她終于給自己找到了一個(gè),回去的理由。
交接完所有的工作,退租,和朋友一一道別,做完這一切后,已經(jīng)是九月底。
這是她在倫敦的第六年,她熟悉并喜愛(ài)這座城市,在離開(kāi)的這一天,不舍又輕松。
弗蘭克斯來(lái)機(jī)場(chǎng)送她,給了她一個(gè)擁抱,聲音壓著濃濃的眷戀:“紀(jì),你還會(huì)回來(lái)嗎?”