糖火火提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
“但你的心情看起來有些低落。”
顧欽燁你的眼神不用那么好,忽視,快忽視。
“是不是收到什么……”讓你為難的任務。
“啊,你手里的糖人怎么不吃?”
顧欽燁正想詢問的時候,蘇語夕趕緊轉移話題,萬一他直接說任務,直接被宣判失敗怎么行!
“我……只是覺得這手藝真好……反正這里不會化。”
“顧欽燁,剛才那男生最后對女生說了什么,怎么女孩子就羞紅了臉?”
正當蘇語夕焦躁之際,不遠處楓樹下相對而站的男生忽然握住了女生的手,嘰里咕嚕激動說著什么,最后還深情告白了一句。
沒錯,蘇語夕不懂b國話,但看過n多電視劇的她,聽得動簡單的“你好”“謝謝”“對不起”以及“我愛你”這類臺詞。
所以她敏捷捕捉到了男生最后一句話話,就是節目組要求之一的“我愛你”三個字。
哈哈,顧欽燁是懂b國話的,她只要假裝好奇,讓他翻譯出來不就好了!
蘇語夕在期待三分之一任務的時候,顧欽燁隨著她的目光也看到了那對表白成功牽手的甜蜜小情侶。
能情投意合互相喜歡真好啊……
顧欽燁的瞳孔深處涌現出絲絲羨慕,但怕被蘇語夕發現馬上掩蓋了下去。聽到蘇語夕的問話,他語氣平靜無波道:
“男生跟女生表白,他們在一起了。”
就不能具體點翻譯說男生對女生說“我愛你”他們在一起了嗎,表白,她當然知道是表白,不用看語言光看行動都猜出來了。
感覺到嘴的鴨子要飛,蘇語夕抑制住自己的抓狂,立馬會意地笑:
“啊,原來是在表白啊,最后那句話似乎有些耳熟,難道就是b國話的……”
蘇語夕沒有講出來,最后一個語調故意拉長了下,希望顧欽燁看懂她的眼色直接接一句。
然而顧欽燁接是接了,只淡淡點頭:
“就是你想的那樣。”
我想的哪樣你倒是說出來啊,大哥!
蘇語夕有些懊惱地用手撐住了自己的額頭,深呼吸一口氣讓自己冷靜下來,好好思考對策。
節目說不能讓男嘉賓識別這是任務,如果他不表現出來識別,但意會到了,是不是也可以。
畢竟三個任務一起來,而且僅限一小時,擺明了會有些不對勁的嘛……
節目組判斷識別肯定是有標準,例如男嘉賓說出“你在做任務”之類的話,所以她只要暗示好顧欽燁,不刻意提醒不就ok了?
“顧欽燁,剛才那男孩子說的kocham ci這話你可以給我翻譯下嘛?”
節目單子里的字是中文,所以她這樣引導應該也是沒關系的吧,曾經不是有段時間,流行這樣的暗示表白嗎?
從蘇語夕回來起,顧欽燁就察覺到了她的不對勁,剛想問清楚,他的話就被轉移話題。
聯想到拉威邇的到來,顧欽燁猜測這肯定與任務相關但他不能問。
那蘇語夕的任務到底是什么呢?
顧欽燁暗自猜測的時候,蘇語夕的問題一個接一個就拋了過來。原本他還以為這是蘇語夕在轉移話題,但連續幾個問題都指向那句話,他似乎明白了過來。
“我喜歡你。”
顧欽燁不想說的,畢竟表白這樣的事情就應該布置點浪漫的場景至少也得準備一束鮮花。
可蘇語夕的眼神十分迫切,看著他的目光熱烈又充滿循循善誘,那雙靈動的眼睛里只倒映著他一個人,專注地期待只為等待他的一句話。
他腦海一個空白,這句話就這樣,在一個平平淡淡的早晨,在一頓街角的咖啡與一片雅致的琴音下,脫口而出。
他的喉結上下滾動了一下,手心出了些薄汗。
可蘇語夕并沒有聽到表白后的驚訝激動,瞳孔還顯示出幾分遺憾與再接再厲下的鼓勵:
“顧欽燁你會法語對不對?”
“那你知道法語je t’aime用華語怎么說嗎?”
果然她只是在完成任務,根本不是對他有了什么真實的期待。他明明知道的,剛才卻還抱有幻想。
低垂下眼簾遮住眼底的苦澀,顧欽燁這次終于明白她需要的答案:
“我愛你。”
這是他欠她的。
這話本該由每一個男人在求婚時對心愛之人表達,更該由男人當著所有親朋好友的面宣告對妻子的愛。
可他當初因為不喜歡人家,非但沒有正式求婚,連結婚宣言都沒讀,一心只想著婚后怎么和平離婚,長痛不如短痛。
現在報應來了。
這句本該莊重帶著承諾的愛語,他計劃著等她心動的時候好好表達的話,他人生的第一次表白,就這樣被節目組弄成了任務。
他甚至不敢抬眸看蘇語夕的表情,怕見到她的如釋重負,怕看清她對他表白的不在意。