初厘提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.gzstf.cn），接著再看更方便。

他自然地摟著她肩膀微微側身，指向旁邊，說：“字幕在那。”

紅色的字幕緊跟著卡司的節奏滑動著。

實時跟進，就是來回兩邊看，怪累人的。

劇情和臺詞差點脫軌。

她松了口氣，不說話。

怕傅斯朗看得掃興。

這語言她聽不懂，不像英語也不像日語，更像歐洲國家那邊的語言。

和她不同，身邊音樂劇粉似乎早已習慣，視線在字幕和舞臺之間穿梭得游刃有余。

傅斯朗應該也一樣。

想到這，她望向傅斯朗，立體的側顏帥氣逼人。

他的穿扮和以往見過的都不一樣，或許因為機車和皮衣的搭配，毫不掩飾地把他痞氣外顯。

就算坐在優雅的大堂內，他依舊像個流氣的痞子。

怪不正經的。

全是離經叛道。

感覺微妙，她竟很是喜歡。

傅斯朗偏頭，目光纏上，他撩唇一笑問：“好看嗎？”

季暖火速移開目光看向字幕，強裝淡定說：“好看。”

他問他好看嗎，她答道好看。

傅斯朗才不管，全當她夸他好看。

這部音樂劇不愧是近期上座率最高的。

劇情吸引住季暖，她一個不懂音樂的人，聽著搖滾樂如癡如醉。

翻譯很有感覺很到位。

她是第一次聽音樂劇，相比起來，旁邊的字幕翻譯出來的優美語句更能帶她去領會這個故事。

正看到男主和女主深情對唱，字幕一閃接著一暗，沒有及時跟上，季暖環顧會場，沒有任何人感到疑惑。

她不禁問：“為什么大家都不反饋？”

傅斯朗這才看了眼字幕屏，“來現場的大多都是幾刷了，臺詞熟記于心。”

回想起他也沒怎么看字幕。

季暖：“你也熟記于心？”

傅斯朗搖頭：“記得一點，但我能聽懂。”

季暖驚訝：“聽懂？你不是學日語的？”

傅斯朗輕笑，“二外是法語。”

原來他們唱的是法語。

她的認知只有，這門語言的發音很好聽。

不由得佩服傅斯朗，會四門語言，怪不得是外院的神話。

沒了翻譯，季暖看得不得勁，傅斯朗察覺到她的小失落，湊近在耳邊。

他聲音繾綣說：“給你翻譯。”

他靠得很近，比那次戴著耳機聽他翻譯還要清楚。

那時只有冰冷的機器聲，現在他輕微的呼吸都是清晰的。

這一定是她這一輩子，聽過最心動的同傳。

一顆心，狂跳不已。

他緩緩啟唇。

“美人我曾聊表情意

你的魅力讓我一見傾心

我不幸的靈魂被你救濟……”

這首《les maudits mots d’amour（愛情詛咒）》翻譯來的臺詞……很羞人。

他突然停下，季暖好不容易入了戲，蹙眉望向他，關心問：“怎么了？”

是……翻譯不出來了？

正打算不為難傅斯朗，他溫柔笑笑。

“沒事。”<script>chapter1();</script>