wwwcsdcom(駑鈍之氣)提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
張美清的話讓劉淼也苦笑不已,沒想到后世被英國文學乃至英語文學奉為推理類小說經典三大神作系列的《福爾摩斯探案集》居然在這個時空被歐美的出版社屢屢退稿,這太不科學了。不過劉淼也就糾結了下便放下了,畢竟目前《福爾摩斯探案集》已經完成了以《四簽名》為首的第一批探案故事。
原版的福爾摩斯在第一批探案故事之后就走紅整個英國和歐洲,然后第二系列《冒險史》更是將福爾摩斯送上神壇;到了第三系列《回憶錄》,福爾摩斯簡直成了偵探和推理小說的代名詞。在第三系列之后,柯南道爾休息了一段時間之后終于創作了長篇小說《巴斯克維爾的獵犬》,暗示福爾摩斯即將歸來。這本小說果然點燃了全體英國人對福爾摩斯的盼望,柯南道爾也順勢推出了以《空屋》為首的第四系列小說《歸來記》。
隨后就是《恐怖谷》和第五系列《最后致意》,這一部長篇和一套短篇讓原本大紅大紫的福爾摩斯的地位再度被拉升到后人必須仰望的地位。而在柯南道爾晚年,他再度創作了第六系列《新探案集》。福爾摩斯的故事到此因為作者的離世而正式完結。可以說,《福爾摩斯探案集》成就了柯南道爾也限制了柯南道爾。
好在劉淼倒不用在意這個,既然第一系列《探案集》已經完成了,劉淼就打算采用中英文同步連載《冒險史》這個系列。與此同時,劉淼也委托人將福爾摩斯系列中的前兩部長篇《血字的研究》和《四簽名》給翻譯成英文和法文,然后經過劉淼校對過之后委托給雅虎英國和雅虎法國的博客頻道進行連載。
之所以翻譯長篇小說是因為在劉淼看來,福爾摩斯的短篇小說絕大部分過于快餐小說,連載的時候看起來很爽。但是一旦沉淀下來的話,這些短篇的成就就遠遠不及福爾摩斯的長篇版。畢竟作為推理小說來說,篇幅越長的話,作者能夠設下的陷阱就越多,而且可以制造的高。潮也越多。劉淼之所以選擇雅虎作為自己的合作伙伴,一方面目前全球最大的門戶網站就是雅虎,另一方面劉淼也在委托花旗對雅虎進行短期持股的投資,所以劉淼就選擇了雅虎。
不過劉淼始料不及的是,因為自己建議雅虎開通博客頻道之后,導致雅虎的繁榮周期居然延長了。后世的雅虎就是依靠新聞、搜索和郵箱三大服務拉住了第一批上網用戶,但是隨著谷歌等專業搜索引擎的興起,雅虎的搜索功能越來越雞肋;而報刊和電視等傳統媒體紛紛開設網站同時拒絕新媒體引用自己內容之后,雅虎的新聞也變得沒有優勢;最后就是郵箱服務越來越沒有成本,雅虎郵箱的免費優勢也在消失。原本雅虎就會在隨后兩年失去互聯網第一門戶的稱號,從此變得一蹶不振。
可是在劉淼的建議下,雅虎引入了博客服務,在原本累積的用戶基礎下,雅虎居然通過博客煥發出了第二春。尤其是很多政論人士紛紛入駐博客,導致雅虎的博客頻道變成了比各大電視臺新聞節目更熱鬧的地方。最后包括cnn在內的專業新聞頻道都不得不引用雅虎博客的內容,也導致傳統媒體封殺新媒體新聞來源的做法破產。
伊莎貝爾是雅虎英國的一名博客用戶,從博客剛剛出現的那天起,伊莎貝爾就發現了這個博客的有趣之處。伊莎貝爾是個不認為自己比男孩弱的女孩,但是奈何男孩子們在網絡上似乎具有天賦,所以伊莎貝爾只能羨慕地看著那些蠢男生們一個個開設了自己的個人主頁并向他人炫耀。
不過當雅虎推出博客服務之后,伊莎貝爾發現自己只要稍微按照說明書操作下就能簡單地擁有一個那些男孩子們主頁功能更強大同時外觀更美麗的個人站點。于是伊莎貝爾憑借著自己的半吊子網頁技術和雅虎博客的高定制性,成為了雅虎博客的第一批用戶。伊莎貝爾非常熱情地在博客上分享自己的生活和一些見解,于是她也成了雅虎博客頻道編輯推薦的幾個草根博客之一。
現在的伊莎貝爾不僅是校內的紅人,甚至在她居住的小區都是有名的人物了。上次伊莎貝爾在博客上抱怨她上學的某個路口居然沒有紅綠燈,這會成為一個安全隱患。她的博客很快就被bbc的記者發現,并在bbc本地廣播節目里播出,于是當地的議員和政府官員紛紛出來表態。在紅綠燈建好的那天,伊莎貝爾還獲得當地議會頒發的榮譽議員獎。
伊莎貝爾有些無聊地翻著博客頻道,就伊莎貝爾的口味來說,英國的博客頻道其實有點沉悶,這大概和英國人自己的生活習慣有關。英國人愛講冷笑話,尤其是那種沒有尺度的冷笑話。要知道英國人可是敢將種族歧視和性別歧視這樣的內容當作笑話來講,這在英國還算ok,但是在英國之外就是軒然大波。所以雅虎分派在英國的博客編輯都是非常謹慎的,任何出格的冷笑話都會導致博客內容被隱藏,再過分就直接封號了。一來二去,英國唯一拿得出手的段子手們紛紛轉移陣地。
至于分享食物,拜托,這是英國,全球暗黑料理的集中地好么?所以伊莎貝爾更喜歡去雅虎法國看看那邊的朋友聊聊美食談談藝術,或者去雅虎美國看那邊的朋友暢談時政。不過今天博客頻道上推薦了一篇小說,因為博客的流行,各國都有在博客寫小說的人,所以在博客上看小說也是個流行趨勢。可以伊莎貝爾不會寫小說,但是她很喜歡讀小說。既然這本《血字的研究》是編輯推薦的,想必有可看之處吧?于是伊莎貝爾點了進去……
伊莎貝爾看看窗外,居然已經是大清早了。自己似乎是從中午放學之后就一直在看這篇小說吧?自己是怎么沉迷進去的?伊莎貝爾只覺得這部推理小說真是太棒了,尤其是小說里的維多利亞風情簡直讓人仿佛身臨其境。
“我是不是應該去貝克街那邊看看?沒準那里曾經真的住著以為福爾摩斯先生呢?對了,還有那個古板可愛的華生醫生。”伊莎貝爾暗想道。
隨后,伊莎貝爾在自己的博客里提及了這部小說,并表示自己要去貝克街看看。
事實上,全球不止伊莎貝爾一個人看了劉淼的《血字的研究》以及《四簽名》。這本書畢竟是在雅虎英國和雅虎法國同步連載的,而且還得到了當地博客頻道的推薦,所以這本書的熱潮很快就炒起來了。而且讓倫敦警方始料不及的是,原本安靜的貝克街有成為倫敦旅游新景點的趨勢。無數打扮新潮的年輕人跑到貝克街,開口就問福爾摩斯的家在哪里?結果最資深的警察也是一頭霧水,這里沒有住過福爾摩斯先生啊。新新人類們于是甩開警察,自己去找福爾摩斯的家在那。
最讓貝克街221號住戶郁悶的是,每天他能收到來自英國和歐洲大陸很多國家的鮮花和熱情洋溢的信件,每封信件都是寫給福爾摩斯先生(當然也有部分是華生醫生)的。可誰是福爾摩斯?于是他們只能讓鮮花堆砌在自己家門口,看著自己的家門最后被鮮花淹沒,這不曉得是浪漫還是痛苦了。
出版商們算是這個星球上對流行文學最敏感的一群人,當一篇小說在網絡上走紅之后,自然就有無數人評估它的商業價值。很快,關于《福爾摩斯探案集》的商業價值評估報告就出現在了英國十大出版商老總的案頭。這些評估報告的措辭可能并不一致,但是它們無一例外地表示“《福爾摩斯探案集》不僅是一本可以帶來長期銷量的暢銷小說,更是一部可以流傳幾百年的經典小說。最重要的是,它將是偵探類或推理類小說中里程碑式的史詩級小說。在我們看來,這本小說值得以任何代價拿下它的全球出版權及各類衍生物的代理權。”
“哈珀柯林斯?麥克米倫?培格曼?聯合圖書?湯姆森?嘖嘖,英國最暢銷的商業圖書出版社可是全部到齊了。喲,牛津大學出版社?劍橋大學出版社?郎曼出版社?這群教育出版機構也耐不住寂寞了?呵!居然連皇家出版社這樣的老怪物都招來了,劉淼還真是玩了一票大的啊?”張美清看著這一大堆代理《福爾摩斯探案集》的報價單,臉上的笑容就沒有停過。
順帶連負責送報價單的小秘書也是喜上眉梢,她可是聽幾個資深的編輯說,這樣的出版社在國內就是人民、作家、教育、商務和三聯這樣的五大的級別啊。別看三大出版集團壟斷了國內將近一半的出版業務,但是所有文人都知道,如果不是經典就壓根得不到五大傳統出版社的垂青。
商務和三聯還算門檻低,剩下的人民出版社背靠文化部,作家出版社背靠新聞出版總署,而教育出版社則是背靠教育部。能被五大出版社出版的書籍,哪本最后不是進了文學史?還有英國皇家出版社那可是全球最古老的出版社,同時也是唯一一個由女王擔任社長的出版社。按照慣例,皇家出版社的封面是全球唯一一家可以使用英國王室徽章的出版社。基本能被皇家出版社出版的英語文學作品那幾乎就是等著被英國文學史收錄吧,而作家估計很快也會被封爵。
小秘書聽完八卦之后,頓時對那個年紀小小的少年老板崇拜不已。
“皇家出版社擁有英國地區的出版權,哈珀柯林斯擁有除英國之外其他地區的英語版出版權,但是美國地區的出版權和其他語種出版權暫時不賣。最后,影視改編權什么的,他們死心吧!對了,告訴他們,《福爾摩斯探案集》才完成五分之一而已,下一個系列的代理協議需要屆時重新簽。此外,我們的代理出版協議五年一簽。”劉淼一副我是土豪我任性地說。
☆、 第163章
英國皇家出版社的正式名稱應該是“女王陛下的文書局”,它是英國王室及政府的官方出版機構,主要負責英國各類官方文件、法律典籍及科普類書籍的出版。雖然這家出版社的收入更多是依靠政府撥款,但是它在英國的發行渠道還是非常健全的。原本皇家出版社是沒有打算來競爭《福爾摩斯探案集》的出版代理權的,但是奈何英國女王的長女安妮長公主非常欣賞這本書,認為這本書可以為英國帶來不可限量的榮譽。因此,英國皇家出版社才被迫參加了這次競選。但是讓他們意外的是,他們居然獲得了這本書在英國地區的英語發行權。
劉淼將自己圖書的國際出版權拆分成了語種和地區兩種代理權,因為同一地區有兩種文字的情況并不少見。比如華夏就有簡體中文版和在寶島省以及明珠市和蓮花市流行的繁體中文版;西班牙有西班牙語版和加泰羅尼亞語版;加拿大有英語版和法語版……劉淼和張美清在商業上是看重哈珀柯林斯出版社,他們的發行能力覆蓋整個英語世界。
但是劉淼經過考慮之后,還是只給了哈珀柯林斯出版社在歐洲大陸地區的英語發行權,而歐洲大陸地區的法語版、西班牙語版則需要另外找代理機構了。此外作全球最大的圖書消費市場,美國的代理權劉淼是更傾向找一家美國本土的出版社。無論是西蒙舒斯特也好,或則企鵝、蘭登也罷,可惜它們現在還沒有看到這本書的大紅,壓根就不會來找劉淼,所以劉淼只能期待這本書的大紅。
“‘福爾摩斯系列’將由四部長篇小說和六套短篇小說集組成,預計會要寫到五年后。”劉淼對著面前的歐洲出版商們侃侃而談,他們分別是負責英國出版的皇家出版社;負責歐洲大陸英語版權的哈珀柯林斯出版社;負責西班牙地區西班牙語和加泰羅尼亞語版權的行星報業集團;和負責法語、意大利語等其他語種的阿謝特圖書總公司。
“目前我們第一批和大家簽訂的出版合約包括該系列的第一、二部長篇小說,即《血字的研究》和《四簽名》;以及第一套短篇小說集《福爾摩斯探案集》。我們要求的是分成,版稅為15%。諸位簽訂的代理協議僅僅是該書的出版代理協議,不包括影視改編等衍生版權。該協議五年一簽,五年后視市場情況我們可以對版稅分成比例進行調整。”
劉淼早就準備好了自己的代理協議,15%的版稅在國內只能算是一線作者的版稅,還不是頂級作者的版稅。至于三位至高神的版稅,那就更高了。但是海外代理的話,劉淼不可能將利潤全部吃走,何況國外的圖書出版成本更高。相較而言,華夏的圖書售價其實是全球最低的了,因為華夏圖書公司面臨的“苛捐雜稅”要少許多。劉淼將版稅的心理價位定在10%,15%這個只是為了讓大家有討論的空間罷了。
“15%的版稅太高了,我們這里除了皇家出版社能承受之外,我們都無法承受。”哈珀柯林斯出版社是這里最大的出版機構,自然就成了這次談判里出版社方的帶頭大哥了。“畢竟皇家出版社在英國是享受很多免稅優惠的,我們可沒有那么幸運。而且我們的很多協議其實都是公開的,除非是本土的作者因為有國家扶持,我們可以給予15%的高版稅之外;非本土的作者我們最多也就是5%到8%的版稅而已。何況你這里還將所有的衍生版權拿走了,要不然我們還能通過影視改編或肖像授權拿回一部分利潤補貼給你。劉先生,你覺得呢?”
這個時空目前還不存在無線電子版權和游戲改編權一說,因而小說最重要的衍生版權就是影視改編權和角色肖像權。當然,影視改編權這東西有賺有賠,但角色肖像授權(或稱之為特許授權)卻是細水長流。君不見后世迪士尼影業集團虧得一塌糊涂,母公司華特迪士尼還是資產大幅度增長,收購完皮克斯又收購漫威。而華特迪士尼公司在他們的財報直言不諱地表示,他們的最主要收入就是特許經營。想想印有米老鼠頭像的產品在全球賣了多少吧?你買一個印有米老鼠的正版書包,華特迪士尼公司就能輕輕松松賺一筆錢,完全的零風險。所以這群出版商就是沖著特許授權而來,劉淼自然也不會放棄這個未來的收入大頭。
劉淼輕笑了一聲,“我當然知道各國相較于本國在出版行業的征稅額度要高許多,所以我才要了15%的版稅而已,要知道,我在華夏的版稅已經是25%。實際上,我已經讓出10%的利潤給大家了。如果各位還要降低我的版稅,那我也不好面對國內的出版社啊。至于衍生版權部分,按照一般的海外發行代理協議,壓根就不會有這樣的附加條款。諸位總不是見我年輕好欺負吧?”說完,劉淼收斂起笑容,冷冷地看了大家一圈。
那群書商們也有些心虛,按照國際的出版規則,作品的衍生版權一般是歸作者所有,或者是作者委托給相關機構代理。就算作者是委托給出版社,也是給原版出版社代理。像他們這種海外代理版權機構,壓根就不會提及這件事的。只是他們知道原版出版社是劉淼自己的出版社,所以他們才想借少年社沒有什么資本的情況下將衍生版權“訛”過來。可沒想到劉淼是個對行內規矩門清的老狐貍,而且軟硬不吃,倒是讓各家出版社不知道如何談了。
他們不是劉淼唯一的選擇,哈珀柯林斯就知道麥克米倫和聯合圖書的海外發行部經理還在酒店住著。人家干嘛不走?還不是等著自己失敗了,就立刻上來接手么?尤其是現在隨著《福爾摩斯冒險史》在英國法國網民中的走俏,實體書的需求也越來越迫切。相較而言,書商可比作者著急多了。作者的版稅基本是固定死的,但是書商的利潤可是隨時間變化的,所以哈珀柯林斯等不起。尤其是這系列居然后面還有兩部長篇及四個短篇小說集(不包括正在連載的),自己萬一得罪了作者,那么后續系列不給自己做的話,那就真的是自己種桃子別人來吃了。
“劉先生,10%的版稅我們可以答應,但是我們要求代理協議里增加幾個附屬條款。”哈珀柯林斯代表終于是服軟了,其他出版商自然也是沒話說。“首先是,我們擁有目前已簽小說的優先續約權;其次,您的其他小說,我們有優先簽約權;最后,四部長篇和55部短篇的篇幅不能減少。畢竟我們希望將這個系列做成經典,您也必須言而有信。”
“當然,沒有問題。”劉淼答應了下來。當然劉淼也知道這群出版商故意將篇幅拿出來限制自己,為的就是怕自己中途斷更什么的,劉淼自然不會做毀自己名聲的事情。
和劉淼談妥之后,剩下就是雙方律師出場開始各種字眼的糾錯了。因為牽扯到國際版權代理,除了少年社的法務部門和劉淼的私人律師之外,劉淼還委托花旗銀行幫自己找了國際上在知識產權方面頗具實力的美富律師樓作為自己的代理律師。
待最終簽字確認之后,劉淼在自己的博客上發表了簽約現場的幾張照片,然后寫道,“終于將《福爾摩斯探案集》的國際版權簽出去了,英國皇家出版社、哈珀柯林斯出版集團、法國阿謝特圖書總公司和西班牙行星報業集團將負責這套書各語種在歐洲及中東、北非地區的出版。最后感謝安妮長公主殿下的推薦,否則這本書也沒有機會被華夏以外的讀者所了解。”
劉淼現在的博客依舊掛在企鵝博客頻道的推薦區,所以劉淼的博客流量頗大,再加上劉淼在博客連載了《第一次的親密接觸》和《和空姐同。居的日子》,因此劉淼博客的粉絲數在整個企鵝博客頻道也是能排進前十的。在劉淼公布這個消息之后,劉淼的支持者自然是喜不自禁。畢竟自己喜歡的作者有機會在海外出書,那對讀者來說也是“慧眼如炬”的表現不是?因此劉淼這篇日志后面的恭喜聲不對,除此之外還有不少也在博客連載的新作者過來一邊蹭喜氣一邊打廣告。
劉淼算是博客作者里最寬容的一位,只要不是非騰訊博客的鏈接或那種完全虛假的廣告,劉淼一般不反對其他作者在自己的博客日志下打廣告。有的時候,劉淼也會順著這些廣告鏈接進去淘書。畢竟劉淼除了作者這個身份之外,還有出版人這個身份,沒準能在企鵝博客淘到未來的三少或土豆、西紅柿呢?
不過有支持的人,也有反對的人。反對劉淼的人無非兩種,一種是真的不喜歡劉淼小說的人,這部分人還算比較客氣的黑,一般就是就事論事,貶低小說而已;當另一種就是純粹嫉妒劉淼的人,畢竟劉淼的家世和自己的成就都屬于讓人羨慕嫉妒恨的那種,所以這種針對劉淼個人的極端黑就沒那么客氣了。紛紛質疑劉淼是故意放假消息,尤其還拉著英國安妮長公主炒新聞不怕警察叔叔來送快遞么?尤其是在綠山論壇,已經有人聯名說要向英國駐華夏大使館投訴劉淼了。
綠山論壇是什么?其實綠山論壇和鳳巢論壇性質差不多,大多是作者居多的地方,因此各類業界八卦不少。但是鳳巢需要注冊,而且注冊門檻頗高,所以鳳巢的八卦可信度就高了許多。而綠山論壇的全匿名制導致這里的八卦大多是空穴來風,而且由于常駐綠山的都是一群郁郁不得志的撲街作者,久而久之這里對任何一個當紅作者都如同瘋狗看到肉包子一樣要撲上去撕咬一番。而且隨著綠山論壇的惡名遠播,更多的作者因為愛惜羽毛而遠離這里,于是這里的風氣越發墮落。
☆、 第164章
劉淼最近這段時間在文壇是徹底出名了,當然不算是什么好名聲。有關劉淼“抱大腿”和“愛炒作”的新聞和評論是層出不窮,甚至連和劉淼沒啥關系的顧崇光也躺槍,誰讓顧崇光當年是流行文壇的第一炒作天王呢?尤其是在綠山論壇,關于要向英國駐華夏大使館投訴劉淼侮辱英國長公主的貼是越來越高,高到連張美清也都有些心驚膽戰。
要知道當年的張美清也被綠山論壇掛過抄襲,理由是張美清的小說抄襲了商務出版社的《新華字典》。這個荒謬絕倫的證據居然得到了綠山論壇很多人的支持,因為綠山論壇的絕大部分回帖人是從不看主貼說啥的,只要看到標題上說某某作者抄襲,他們就會一窩蜂進來將那個作者打入十八層地獄。