顏宋宋提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
「你娘有沒有說過為什么會為你取名叫瞻奧?」雖然顏慕淇心中已經有了十拿九穩的答案。
「有,這名字出自一首詩。」
接著孩子就用他那清脆的童嗓開始將一大篇生澀拗口的詩經熟練的背了出來。
「瞻彼淇奧,綠竹猗猗。有匪君子,如切如磋,如琢如磨,赫兮喧兮。有匪君子,終不可諤兮。
瞻彼淇奧,綠竹青青。有匪君子,充耳秀瑩,會弁如星,赫兮喧兮。有匪君子,終不可諤兮。
瞻彼淇奧,綠竹如簀。有匪君子,如金如錫,如圭如璧。寬兮綽兮,猗重較兮。善戲謔兮,不為虐兮。」
背到最后一段的時候,顏慕淇也輕聲開口加入,直到與孩子一起背完了最后一個字。
「你也會背?」瞻奧仰著頭問他。
「嗯。」用手在孩子柔順的頭發上輕撫了一下,顏慕淇微笑著回他道:「這首詩是我教你娘背的,因為我的名字也在里面。」
當年夏丹若問起慕淇這兩個字的來處,他便唸出這首先秦的『衛風.淇奧』來。可她聽完之后直說太不順口也根本讀不懂,自己絕不可能背得下來。
知道她漢語不夠好的顏慕淇當然也不勉強,只用了最簡單的句子為她粗略的解釋了一下詩意。
「你就記住這首詩是在夸一個能文能武品行高尚的美男子就行了,這美男子站在綠竹茵茵的水邊讓看過的人想忘都忘不掉,就是你。」他一邊說一邊取笑的點了一下她的俏鼻。
「你真不要臉,哪有這樣夸自己的!」
「這些話不就是你的心里話嗎?」
「亂講,我才沒有。」
今晚是這八年多以來顏慕淇睡得最好的一晚,臂彎里躺著他與丹若的兒子,夢里還有那個無憂無慮只會不停對自己笑著的十七歲的小石榴。