星河燦燦提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
“死得傻呀死得傻,真人真事樂哈哈。”趙醫生突然哼起了一首古怪的小調。漢莫拜克醫生立刻順滑地接了下去:“死得傻呀死得傻,下次不要到你家。【5】”
他倆一起將這首小調合唱了一遍,然后愉快地跟對方碰了碰手術刀。
“你倆加入了同一個唱詩班?”德瑞克醫生舉起噴頭清洗新尸體。
顧正指點盧卡斯·瓦爾填寫驗尸報告,聞言豎起了耳朵。他這幾天爭分奪秒努力看劇,現在終于得到了回報:他剛好知道這個梗。
要多聊天,尋找共同語言。他在心里默念,抬頭插嘴:“這是一個BBC制作的兒童節目里的插曲,節目叫《糟糕歷史》,內容很豐富。”
法醫辦公室里的人突然都頓住了,大家不約而同地盯著年輕的法醫看。
“怎么了?”
“你竟然也看電視?” 德瑞克醫生滿臉是明顯裝出來的驚訝,“我一直以為你回家之后只會看歌劇啊還有莎士比亞這種又老、又長、又沉悶的東西。”
一貫不參與閑聊的亨利·摩根醫生高聲抗議:“嘿!歌劇和莎士比亞才不沉悶!”
“莎士比亞很好,但歌劇得看作曲家。”帕西瓦爾認真地答道,“我不是很喜歡肖斯塔科維奇和普契尼,更喜歡羅西尼和威爾第。柴可夫斯基也很好……”
“《黑桃皇后》,Я вас люблю, люблю безмерно【6】……”他劃開尸體,然后吊著嗓子唱了幾句。但沒人說話,他莫名其妙地抬起頭,發現其他人還在盯著他。他們的表情一個比一個古怪,其中德瑞克醫生尤甚。顧與她對視片刻,接著恍然大悟:“哦,你是在反諷。”
在同事們此起彼伏的悶笑聲中,他閉上嘴繼續專注于工作,同時腹誹閑聊好難。
“沒事的醫生,”盧卡斯帶著理解的微笑安慰他。“我的愛好也很奇怪……你知道的,我是個科幻宅。”
他舉起右手做了一個《星際迷航》瓦肯人打招呼的手勢:“生生不息,繁榮昌盛。”
帕西瓦爾聽說過這個,但還沒補到相關的作品。經過短暫的思考,他決定用自己昨天剛看完的科幻電影里的臺詞回應他:“十分注意,我們必須。【7】”
“好的,大師(Yes, master)。”盧卡斯對他微微鞠躬,笑得更開心了。年輕的醫生完全不明白他的喜悅從何而來,只能再次腹誹閑聊太難了。
【1】上面的幾個會是基督教的主要分支。基督教里的小分支特別多,都是因為對教義的理解不同所以分家的。下面這個摩門教雖然借用了基督教的很多概念,但從某種意義上已經是一個完全的新教派了。這個教挺,怎么說,腐朽、守舊且頑固,大家有興趣可以去查一下;
【2】外國知乎,知乎應該是仿的它,但比知乎好用得多;
【3】這是情景喜劇《明斯特一家》里的爺爺,叫山姆·德古拉,住在家里的地下室。存了一堆各種年份的血,喝的時候還要給里面打碳酸什么的,特別講究。
他用餅干養血奴是2012年重拍版的試播集里的設定,這一集劇情雖然不太行(NBC近年作品通病),但服化道和設定還是很有意思的,可惜沒被擴成劇集。
這個劇講的是明斯特家的故事,跟亞當斯一家/阿達一家的設定很像,兩部劇的年代好像也挺近的,但后者在國內好像名氣更大。其實《明斯特一家》也挺有趣的,家里爺爺是吸血鬼,爸爸是弗蘭肯斯坦,媽媽是弗蘭肯斯坦之妻,兒子是狼人。只有爸爸媽媽的外甥女是普通人(好像是基因突變),但因為跟怪怪的一家人生活,所以很多觀點也都不太世俗。我不知道有沒有字幕,但如果有能力的話,可以去找無字幕的片源看。我還蠻推薦這部的,有種傻乎乎的好笑感;
【4】盧卡斯·瓦爾是《永恒法醫》里的法醫助理,是個非常nerd的角色,熟悉非常多的流行文化梗,崇拜男主亨利·摩根。有種不合時宜的古怪幽默感,在人際交往上和所有的nerd一樣局促;
【5】《糟糕歷史》里Stupid Deaths版塊的插曲,在這個部分演死神的演員,在它開始和結束的時候,就會跳出來唱這首歌。這里選的是人人的翻譯。B站有全集,有興趣可以去找找看。
這個節目最出名的特色就是會改編很多流行歌,然后重新填上講述歷史故事的詞,讓演員扮成相關歷史人物來唱。我很喜歡這個節目!真的寓教于樂,很能激發小朋友對歷史的興趣;
【6】《黑桃皇后》是我自己很喜歡的一部老柴的劇……這里這句歌詞出自葉列茨基公爵(男中音角色)的詠嘆調《我愛你》,這是首非常美的歌,能夠接受美聲唱法的話,我非常非常推薦去聽一下(不過我覺得能接受美聲唱法的人應該都聽過這首……它特別特別特別特別有名……)
【7】《星球大戰》里面的角色尤達大師在前傳叁《克隆人的進攻》里的一句臺詞。尤達大師的說話特點就是,他會用一些很奇怪的倒裝。比如這句,還有“小心,你要”這種。
尤達大師是絕地武士里的大師,這種人在電影里都被敬稱為master,原文里尤達大師就是Master Yoda。所以后面盧卡斯會說“Yes, master”。
小說+影視在線:『po1⒏mobi』