末暖夭夭提示您:看后求收藏(詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
但是,奧萊克西并沒(méi)有理睬這些怨言,反而囚禁那些持續(xù)反對(duì)他的人。
直到一日,守門的士兵報(bào)告,城外村社里圈養(yǎng)的鵝、鴨跑到城門口和街道上,奧萊克西就到田間調(diào)查,他看到那些本該開(kāi)始晚播,避免重茬的地就被空置在那里,農(nóng)夫們站在一旁游手好間,無(wú)所事事。還有幾個(gè)人,在一旁大口喝著阿拉巴帕汁消遣,于是奧萊克西上前問(wèn)道:『你們?cè)谶@里做什么呢?為什么在這凱特·薩蒂季,正是播種灌溉的時(shí)節(jié),卻放著這土地不去耕作,牲畜不去餵食?!』
『老爺!』一個(gè)農(nóng)夫用俏皮的口氣回答,『我們的肚子每天都吃的很撐了!公家的糧庫(kù)今年分給了我們足夠的大麥和小麥,蔬菜有洋蔥、豌豆、大蒜、韭蔥和黃瓜;我的妻子去到城里,甚至還領(lǐng)到了石榴、甜瓜和椰棗。我們還有吃不完的羔羊肉。有這么多的食物,我們?yōu)槭裁催€要耕作呢?』
奧萊克西聽(tīng)后十分氣憤,但又無(wú)法說(shuō)什么,因那食物是他給他們的;他又到了城里,就是那為窮人發(fā)放物資的地方。他看到一個(gè)婦人昨日來(lái)領(lǐng)過(guò)東西的,今日又來(lái),他便上前問(wèn)道:『您昨日來(lái)過(guò)了,怎么今日又來(lái)呢?』
婦人回答:『我的姐姐又添新丁,需要多領(lǐng)些作物去換蓋房用的泥磚……』
奧萊克西沒(méi)有制止她,而是又到了卡爾城,他本想去看看那些房子,但先借道去了圖書(shū)館,他在那畫著玫瑰花和棕櫚的壁畫前停下,那里被淘氣的人刻上了很多污穢之詞以及粗言惡語(yǔ);他又去看那些石板書(shū),書(shū)中的字被破壞,含義被涂抹;奧萊克西憤怒地找來(lái)書(shū)吏,質(zhì)問(wèn)道:『這里的情況怎么會(huì)變成這樣呢,這座圖書(shū)館怎會(huì)淪得如茅廁一般混亂?』
書(shū)吏答:『將軍。那些您送來(lái)的窮孩子,他們不愿學(xué)習(xí),而是把這里當(dāng)成樂(lè)園,他們?cè)谶@里打鬧、游戲;他們以破壞這里的設(shè)施為樂(lè);他們欺辱教師,讓他為他們講骯臟的笑話而不是上課……』
陪同的卡爾把這一切看在眼里,他說(shuō)道:『主人。這些可恨的人!低賤的人!您給予他們的,他們不但毫無(wú)感激之情,反而是隨意揮霍這些饋贈(zèng),并且愈發(fā)囂張膨脹,好逸惡勞并且欲求不止!絲毫不知它們所得之物的珍貴,任著那卑劣的本性踐踏損壞!』
奧萊克西陷入沉思,許久才道:『不!錯(cuò)不在他們,而在這世界?!?
卡爾不解,問(wèn)道:『怎么說(shuō)呢?主人?!?
奧萊克西回答:『卡爾,我問(wèn)你,這地上的人他們要受苦,要?jiǎng)谧鞑拍艿弥缘?,若他們不這么做就會(huì)怎么樣呢?』
『會(huì)死?!?
『是的,所以若不勞作,他們就要被那些管著他們的人責(zé)駡。但這如此殘忍的規(guī)矩又是誰(shuí)定的呢?卡爾,這些人們的欲望無(wú)法被滿足,即使在某一刻得著了他們想要的,但很快又會(huì)被新的「想要」所滋擾糾纏,猶如烈火心旌,而這錯(cuò)又憑什么要?dú)w結(jié)到他們頭上呢?卡爾,這土地上的眾生,他們天性喜歡破壞,并從中得樂(lè),最終自取滅亡。但又是誰(shuí)會(huì)這么無(wú)情,因人們那被創(chuàng)造出來(lái)的本性,而記恨他們,把罪全都?xì)w結(jié)到他們自己身上呢?』
『是神。』卡爾說(shuō)。
『是的。當(dāng)天神要把我們趕出伊甸園的時(shí)候,我們就當(dāng)反抗的。而不是現(xiàn)在才看清這位「慈父」的真正面目。先王之子安德列曾無(wú)數(shù)次的和我們講這簡(jiǎn)單的道理,但我卻一直無(wú)法理解,甚至一度覺(jué)得那只是他為了吸引別人注意或是為展示他自己那特立獨(dú)行秉性的狂妄。直到現(xiàn)在,我才真的明白……我們?nèi)祟?,乃至宇宙中的一切生命,本不用受這些苦的,但因他雅威想見(jiàn)我們受苦的樣子,堂而皇之的編纂一個(gè)荒謬的藉口,因吃了一顆果子就將我們逐出了那園,讓我們?cè)谒麆?chuàng)造的惡劣環(huán)境中艱難生存,以苦難主宰著世界律,給予我們短暫的壽命,脆弱的軀體,疼痛與饑餓,與他人的比較和斗爭(zhēng),失去已有的美好和求也求不得的欲望,以及那終會(huì)到來(lái)的,離別所愛(ài)之人的痛苦……從那天起,我們要耕作才能得吃的,我們要生養(yǎng)才能延續(xù)生命;當(dāng)我們壽命快盡了,就會(huì)被病痛和衰弱漸漸吞噬,被黑暗與毀滅慢慢蠶食??枺粑覀儺?dāng)時(shí)就反抗的話,則不用出那園子,若我們那時(shí)就對(duì)抗他,就不必受后來(lái)的苦了;但是,我們那時(shí)退卻了,因此才得今天……』
這時(shí),那從工事地方官提拔上來(lái)的沙-雷西官員,如今是大維齊爾的代表——舒爾曼·穆沙布舒,就是奧萊克西昔日的至交好友伯克丹,近前通告說(shuō):『將軍,請(qǐng)您速回首府,有一位到訪的重要客人急著要見(jiàn)您。』
她包裹面紗,穿著深紫色厚重的長(zhǎng)袍,雖然兩側(cè)縫死,但可看到那為了讓行走方便而留有許多襞褶,末端長(zhǎng)及踝;沒(méi)有腰帶,硬挺的深色披肩,形如綬帶;這身打扮讓奧萊克西知道,這位女子來(lái)自民間。
她見(jiàn)奧萊克西來(lái)到,周圍也無(wú)他人,便摘下面巾,露出真容:『恩人。』
『拉瑪什圖!怎么是你?』奧萊克西驚訝地說(shuō)。
她擦去眼淚,說(shuō)道:『是的,恩人。我隱藏自己的身份,來(lái)到這人類的地界上,是專程要來(lái)找您的,我們的恩人……請(qǐng)您再次幫幫我和我的族人們!』
『到底發(fā)生了什么?!』奧萊克西問(wèn)道。
拉瑪什圖哽咽著道:『庫(kù)爾死了……』
注釋:
穆達(dá)梅克:阿舒爾-穆達(dá)梅克(ashur-mudammeq),尼尼微總督,約西元前1200年
法官:da”anu,中亞述帝國(guó)皇家官員的一種
阿拉巴帕汁:亞述人稱罌粟汁為aratpa-pal,也可能是罌粟的根
凱特·薩蒂:古代美索不達(dá)米亞的一年從春天開(kāi)始,qit?atti為『年末』的意思,從11月-3月左右
工事地方:?al?u(防御工事/地區(qū)),在西元前13世紀(jì)的一些來(lái)源中顯示,中亞述帝國(guó)還有一種行政區(qū)的類型和細(xì)分
沙-雷西:?a-rē?i,中亞述帝國(guó)宮殿議員的一個(gè)大類,監(jiān)督其他朝臣的行為,可能是太監(jiān)(儘管這是有爭(zhēng)議的)
代表:類似于中亞述帝國(guó)國(guó)王對(duì)具體事務(wù)派遣代表的形式,最有權(quán)勢(shì)的官員也有自己的代表,被稱為qepu