孟五月提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
溫初檸簡單的收拾了一下, 朝著那邊那人走過去。
“您好, 張先生,我是這次會議的同聲傳譯溫初檸, ”溫初檸禮貌地打招呼, “我聽主辦方說外賓要晚到一會, 您會先發言, 您有發言提綱嗎?”
“你們不是翻譯嗎?要提綱那不就是對著讀了?”男人顯然不是很配合。
“我們同傳一般翻譯的準確率都在百分之七十以上,如果您可以提供相關的資料,我的翻譯肯定會更加貼切準確, 如果您不提供的話也沒關系,我仍然會認真完成這次翻譯,”溫初檸已經不是第一次面對這種不太配合的客戶了,“只是有了您的配合,這次的翻譯會更加高質量,如果您擔心有任何泄密的話,我們這邊也有攜帶保密協議,可以簽署一下?!?
男人愣了一下,似乎也沒想到溫初檸能給出這樣一個完善的答復,當即有些尷尬,讓自己的秘書去取了自己的發言提綱遞給溫初檸。
溫初檸客氣道謝,拿了資料回桌前整理要點。
——這也是鄧思君最欣賞溫初檸的地方。
她永遠做事情最熨帖最認真,會細致到每一個細節。
之前溫初檸出去上學那一年,高林招了另一個實習生,結果回回會議前不記得先向合作方提前要會議進程和會議安排,會議本來也是會有各種突發情況,那個實習生并不能很好地處理,事后總說對方沒有把文件對接給她,外企的工作氛圍輕松,大家不太看過程,只看結果,于是在領導眼里,這反而更像是推脫責任,那一年謝宴霖單是翻譯就換了四五個。
而溫初檸也不是沒遇到過不給對接資料的甲方,那會溫初檸會特意提前去搜索外賓和發言人的背景資料,熟知對方的工作領域,即便是有突發情況,也能夠完美的接過去。
在鄧思君眼里,溫初檸是一個很優秀的同聲傳譯。
溫初檸忙活了一下午,下午的時候耿教也來致辭,溫初檸完成了自己的工作。
晚上的時候有簡單的自助晚宴,陳一瀾是不太可能出現在這種場所,溫初檸等了一會,給陳一瀾發了一條微信,沒見著陳一瀾回,她干脆找了個靠邊的地方吃飯去了。
陳一瀾短暫地過來了一會,是耿教把他喊過來的,“你吃飯了沒?”
“吃了,在房間跟張文博和安東吃的。”
陳一瀾莫名其妙地回了一句。
“這個是何總,國內大型運動品牌的何總,也是咱們隊里的贊助商之一?!惫⒔叹氁矝]想在這碰上何彥明。
耿愛國和姜平旁邊站了一個中年的男人,西裝革履的,視線落在陳一瀾身上,看了好一會。
陳一瀾只是客氣地點點頭。
“行,你們去休息會吧,十點回來睡覺?!?
“好?!?
陳一瀾沒走,在大廳里尋著溫初檸的身影。
“那個,陳一瀾,參加過大型的賽事嗎?”
男人端了一杯香檳,朝著陳一瀾揚揚下巴。
“參加過不少國際和國內的賽事,現在是奧運苗子,上一屆奧運被禁賽了一年。”姜平回了一句。
“這個的身材和長相好,代言的話肯定效果不錯?!?
何彥明是資本家,一眼看過去,就嗅到了利益商機。
“何總,長相好的人在哪兒都能一夜爆紅,但是一個運動員的成名,還是需要金牌的加持,”耿愛國也察覺到什么,答非所問的說,“陳一瀾的重心還在訓練上,他從六歲開始練游泳,走到這一步不容易?!?
“耿教你過慮了,”何彥明笑笑,“要說利益最大化,我也一定會等他拿金牌,我是商人,我只考慮利益最大化?!?
一個長相身材好的奧運冠軍做代言,遠比一個只長相英俊的運動員能帶來的利益更大。
何彥明只跟他們教練打了個招呼,就去一旁同人說話了。
耿愛國嘆了口氣。
姜平拍拍他的肩膀,“嘆什么氣,等他拿了冠軍,以后要面對的東西多了去了,誘惑也更多了?!?
“是。”
的確,成名后,要面對的誘惑巨浪似的席卷而來,以前也不是沒有奪冠后立刻退役的運動員,畢竟有天價的代言和各種誘惑。
但冠軍真的是終點嗎?
耿愛國其實也挺不確定陳一瀾以后要怎么選擇。
耿愛國知道陳一瀾一定可以走得更遠,只是黃金年齡也就這么幾年,陳一瀾已經二十四歲過半,他有種“兒大不中留”的傷感。
每一個運動員的退役,都承載著教練十幾年的心血。
這十幾年來,教練也不僅僅是承擔著教練的身份,還要承擔著照顧他們、鼓勵他們的責任,不比自己的兒女少半分。
陳一瀾尋了一圈,在靠窗的位置看到溫初檸的身影,他抬步走過去,溫初檸正在吃著盤子里的蛋糕,冷不丁看到旁邊多了一個人,她一抬頭,看到陳一瀾。
他穿了一身深色的短袖短褲,溫初檸坐的位置靠窗,外面是黑沉的夜色,光線有些晦暗,更襯得他手臂的線條分明,連腕骨都異樣的突兀性感。
“你過來啦?!睖爻鯔幷靡部斐酝炅耍蘸昧瞬捅P,有侍應生走過來,溫初檸把餐盤遞過去。
“來找你了。”陳一瀾站起來,把手遞給她,“走,出去走走。”
溫初檸答應,挽著他的手出去,身上通勤的衣服也懶得換了,陳一瀾和她走出大廳,下意識看了一眼她的腳踝,這回貼了個粉色的創可貼。
“你上次給我買的,我都沒用完。”
溫初檸依靠在他身邊,陳一瀾今天難得沒下水,軟軟的頭發被夜風吹起來,閑閑地拂過眉骨,他抬頭看了看今晚的天空,好像心有靈犀,低頭撞上溫初檸的視線。
“哪上次?”<script>chapter1();</script>