面蛋雞提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
“嗯。”
“劉先生,我們三體的版權大部分都在還在手上,除了中文簡體已經出售之外,但我們并不想盲目就交出來,因為這是一部難得的精品之作,我想讓世界都看到它。”
“這是當然的,我知道這絕對是一部新穎的科幻小說。我看完作品之后,覺得我不能錯過,所以我是很有誠意來討論這個。”
事實上,柳聲其實大概翻了幾頁,沒有看完。但是敏銳的嗅覺讓他感受到了商機,他不僅僅是一名編輯,還是資深的蘭登書屋負責人之一。
柳聲可謂是做足了功課,從前面幾句聊天里面,小水就察覺到了重視,作為出版界的豪門,蘭登書屋的負責人之一的柳聲道歉也是誠懇的,非常的有誠意。
“我相信《三體》這本書的潛力,這不僅僅是一部能大賣的小說,而且會在科幻歷史上留下重要的一筆。這回顛覆了外國人對華夏作家傳統印象。
《三體》寫的科幻題材是世界性的,作品里面有種特別吸引我注意力的東西,讓我覺得這本書是一定要出版的。太棒了!”
柳聲夸贊著這本書,期待能夠挽回一點印象。柳聲并沒有跟上次一樣直接甩條件,而是拉近了雙方的關系,讓小水明白他們是真的希望把這本書做好,而不是純粹為了出版賺錢。
“聽起來非常不錯,那說一下條件吧。”任柳聲說的天花亂墜,只有看到了給出的條件才知道誠意有幾分。
“那您認真聽一聽我們的條件吧,絕對絕無僅有的。首先版稅是在15%,歐美暢銷書級別作家才有的層次。”
小水第一反應并不是驚喜,而是這柳聲腦子壞掉了?李風在國內都沒能拿到15%的版稅,在國外肯定會更少。這邊都不用自己開口去爭取就主動提出15%的天價版稅,簡直就是白給?
自己也查過相關資料,華夏作家海外出版的版稅大多是在5%-8%之間,10%就已經是鳳毛麟角,15%更是絕無僅有。
事實上,上次柳聲開出的價格才是真正英文出版界新人的價格。
小水不知道說什么的時候,柳聲接著給出了條件,“這本書將直接加入經典系列!”
聽完這個,小水徹底的愣住了,能被收納進入象征榮譽跟經典的“經典系列”書系是一件非常困難的事情,這個書系是國際文學出版領域最重要行業規范制定者。
國內只有《阿q正傳》跟《圍城》入選過,其余國內作家均無緣進入該書系,權威跟影響力可見一斑!
“真的?”小水不敢相信。
“嗯。”柳聲點了點頭,這也是自己向總部申請過后,總部這幾天評估之后,做的決定。
“謝謝,我想這肯定是我聽到的最好的消息。我們可以協商一下具體細節,你看怎么樣?”
“沒問題,另外除了英文,我們公司想把西班牙語,阿拉伯語的版權一起購買,您看可以嗎?”
“嗯。”
小水最后還是同意了與蘭登書屋的合作,主要是給出的條件比其他幾家好得太多了,作為李風工作室的負責人,她不能只按自己的意氣用事。
在其位,謀其政。