grandia提示您：看后求收藏（詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn），接著再看更方便。

回過(guò)神來(lái)的時(shí)候，我已經(jīng)站在了巷口，并見(jiàn)到了“果然不出預(yù)料”的場(chǎng)景。

在來(lái)到這個(gè)國(guó)家之前，我就聽(tīng)說(shuō)過(guò)，日本的霸凌文化已經(jīng)普遍到了成為嚴(yán)重社會(huì)問(wèn)題的地步。雖然也算意料之中，但是看到那個(gè)被那群人圍在中間的男孩子一手護(hù)住額頭、一手要捂住被扯下褲子而暴露出來(lái)的那個(gè)地方的時(shí)候——

“喂，”我出聲了，“里櫻高等學(xué)校怎么走？”

是寂安排的借讀學(xué)校，給我安排的。雖然我數(shù)次向他表達(dá)了可以和他一起出任務(wù)補(bǔ)貼家用的強(qiáng)烈意愿，但是他以我身體狀況不適合的理由拒絕了。更可惡的是，他自己不去。

我一直強(qiáng)烈懷疑這是赤裸裸的性別歧視。

施暴的幾個(gè)男性青少年，在看到我的時(shí)候不約而同愣了一下。不過(guò)，很快他們就反應(yīng)了過(guò)來(lái)，臉上露出讓人有些惡心的奇怪笑容。

其中，正準(zhǔn)備向那位被施暴者揮拳的男性直起身來(lái)，擺出一個(gè)奇怪（可能他自以為很酷）的姿勢(shì)。

我親眼看到他把一只蟑螂扔在地上踩碎了。好惡心。

“外國(guó)妞！”他吹了個(gè)口哨，“周末去嗷哇斯庫(kù)拉（our school）干什么？我知道fun的地方，要不要康姆e）我們玩玩？”

……？

他在說(shuō)什么？

可能是我剛剛開(kāi)始學(xué)習(xí)日語(yǔ)這門語(yǔ)言，還未將其完全掌握，所以沒(méi)有將自己的意思準(zhǔn)確傳達(dá)。于是我從口金包里面掏出智能手機(jī)，用寂給我下載的【從零開(kāi)始與日本人友善交流】這個(gè)軟件，將自己說(shuō)的話翻譯了一遍。

好像我剛才沒(méi)有說(shuō)錯(cuò)？日本人確實(shí)是這樣問(wèn)路的啊……

“離開(kāi)……”

那個(gè)坐在地上、半邊臉被長(zhǎng)劉海遮住的男孩子忽然很小聲地說(shuō)了一句——然后他就被重重按倒在地上。

我低頭看了眼【從零開(kāi)始與日本人友善交流】的翻譯界面，他是在對(duì)誰(shuí)說(shuō)話？

剛才吹口哨的男性扭過(guò)頭，對(duì)他啐了一口，抬腳踹過(guò)去：“沒(méi)點(diǎn)眼色嗎？看不到我在……嗷！”

他條件反射地屈膝抱住自己的腳。不過(guò)，因?yàn)槠胶庑圆](méi)有那么好的緣故，單腳站立的他理所當(dāng)然地摔倒在地上。

“你小子……干了什么——？！！！”

口哨男的另外叁個(gè)霸凌同伙——兩個(gè)把那個(gè)劉海男按住，另一個(gè)舉著手機(jī)的，看起來(lái)嚇壞了。

我想，他們應(yīng)該是誤解了口哨男的倒地是被按倒的劉海男對(duì)他做了什么，并想要把劉海男的手扭斷進(jìn)行報(bào)復(fù)——因?yàn)楹芸欤麄円鄳K叫著握住手腕跌坐在地，同時(shí)松開(kāi)了對(duì)劉海男的束縛。

“他什么也沒(méi)干，”我盯著【從零開(kāi)始與日本人友善交流】的翻譯界面，誠(chéng)實(shí)而略有些不滿地說(shuō)。

“如果你們不打他的話，也就不會(huì)受傷了。”我對(duì)于這一句話的口語(yǔ)表達(dá)很滿意，至少?zèng)]有習(xí)慣性地發(fā)出彈舌音來(lái)——據(jù)說(shuō)這在日本是街頭流氓的粗俗表現(xiàn)。

以及，誤把我的能力效果認(rèn)為是他人作用的結(jié)果，其實(shí)是讓我稍微感覺(jué)到了些許被小瞧的冒犯的，尤其是在那個(gè)被欺負(fù)的劉海男那么弱的情況下。

“你丫——”那個(gè)拿著手機(jī)的男生怒氣沖沖朝我走過(guò)來(lái)，空著的那只手就要伸過(guò)來(lái)抓我，“少管閑事，不然連你一起……”他的那幾個(gè)同伴這個(gè)時(shí)候倒似乎是反應(yīng)過(guò)來(lái)了，急急地喊：“木村！”

嘭——

一聲殺豬般的嚎叫后，我的傘已經(jīng)收了起來(lái)。傘尖所指的地方，那個(gè)被喊作“木村”的手機(jī)男像是棒球一樣彈射到巷道盡頭的垃圾桶上，被臭魚(yú)爛蝦和酸敗的蔬菜湯水嘩啦啦澆了滿頭滿身，不動(dòng)了。

他的手機(jī)摔在我面前，還沒(méi)有黑下來(lái)的屏幕上，是那個(gè)被欺負(fù)的劉海男的……老實(shí)說(shuō)，規(guī)模還蠻可觀。

我繼續(xù)問(wèn)道：“有誰(shuí)知道里櫻高等學(xué)校怎么走嗎？”

巷道里一時(shí)間寂靜下來(lái)。

看來(lái)是沒(méi)人知道了。我有點(diǎn)失望，正準(zhǔn)備轉(zhuǎn)身離開(kāi)的時(shí)候，有人低低出聲了：

“我知道……可以帶你過(guò)去。”

是那個(gè)被按著打的劉海男。我看了眼手機(jī)屏幕上的翻譯，又低頭看他，對(duì)上了一只深橄欖綠的眸子。

“我是那個(gè)學(xué)校的學(xué)生。”說(shuō)到“那個(gè)學(xué)校”的時(shí)候，他的情緒似乎出現(xiàn)了一瞬劇烈波動(dòng)。

我點(diǎn)點(diǎn)頭，將手機(jī)塞到腰帶里，半蹲下身對(duì)他伸出手：“那么你……”

“你、你、你非法持槍……我要報(bào)、報(bào)、報(bào)警……”要說(shuō)的話被打斷了。

有騷臭的排泄物氣味在巷道里面彌漫開(kāi)來(lái)。我轉(zhuǎn)頭，發(fā)現(xiàn)嚇到失禁的口哨男正在連滾帶爬往巷外蠕動(dòng)，看樣子是要跑掉。

啊……雖然寂改裝后方便我防身的傘槍，在魔術(shù)偽裝下不會(huì)被普通的儀器檢測(cè)出來(lái)，但是如果被里世界的人注意到，還是會(huì)很麻煩。

不，請(qǐng)不要誤會(huì)，我這樣想沒(méi)有擔(dān)心寂的意思。

“明白了，”我理解地點(diǎn)點(diǎn)頭，伸出傘勾住口哨男的褲腰帶，“那么就把你們通通滅口好了。”反正被不良少年選做霸凌地點(diǎn)的地方肯定沒(méi)有監(jiān)控，很適合動(dòng)手。

“……謝、謝謝，”這個(gè)時(shí)候，劉海男已經(jīng)握住了我的手借力起身，站穩(wěn)的時(shí)候還踉蹌了一下，“但是，如果做到這一步，會(huì)有很多麻煩找上門的……”

我沉默了一下——?jiǎng)⒑Ｄ泻孟裾`會(huì)了我伸手的意思。

不過(guò)算了。

“開(kāi)玩笑的。”待他站定，我收回手，將手機(jī)從腰帶后面掏出來(lái)，低頭看了一眼【從零開(kāi)始與日本人友善交流】的軟件界面，又面無(wú)表情地對(duì)劉海男抬了抬下巴，“那么，過(guò)來(lái)幫我打個(gè)下手。”

======

小劇場(chǎng)：

妹：我其實(shí)真的只是想問(wèn)路而已。

吉野順平/寂弟弟（未出場(chǎng)）/我/不良少年們：真的嗎？我不信。

Ps:

關(guān)于這個(gè)【從零開(kāi)始與日本人友善交流】的軟件是我瞎編的。我實(shí)在是很羨慕把唐可可的中文議成日語(yǔ)的那個(gè)同聲傳譯軟件（喂！）。