坤華提示您：看后求收藏（詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn），接著再看更方便。

<script>theme();</script></dt>

三年的師生關系自然是有默契的，她不說話，他也沒說什么。

柳凝梅笑著伸出手，用中文說，“歡迎你來中國?！?

鐘麗紅一聽，心里暗笑：看看，她就知道這丫頭絕對不可能會說英語。

所以今晚她提議讓夜夫人把這丫頭找來，就是想讓她明白，上流社會的圈子，不是會彈個鋼琴，拉個小提琴就能混得開的。

最好就是能讓她認識到，繼續(xù)跟夜君臨在一起，就等于隨時會自取其辱，繼而令她知難而退。

夜夫人和鐘夫人也等著看柳凝梅出丑，不知道皮特先生能不能聽得懂柳凝梅的中國話，鐘麗紅又故意沒給柳凝梅的話做翻譯。

只是令大家沒想到的是，皮特與柳凝梅握手、微笑后，回以柳凝梅的是……中文。

“謝謝美麗的女孩！”

兩人互相看著對方，那份熟悉感，情不自禁就流露了出來。

鐘麗紅還沒看出這其中奧秘，立刻開口用英語說，“皮特先生，我來介紹一下，這位是……二少帥夜君臨的……情婦?！?

“情婦”這兩個字，不管是在國內(nèi)還是在英國，都是對女性的一種貶低，只有不知廉恥的女人，才會去做別人的情婦。

柳凝梅自然能聽出來，但她不動聲色，假裝聽不懂。

可皮特先生臉色頓時冷了下來，繼而氣憤地用中文反駁，“鐘小姐說話，好一個沒有修養(yǎng)和見識?！?

所有人沒想到皮特先生的中文能說得這么好？還會斥責別人？

而被斥責了的鐘麗紅立刻一臉漲紅，怒不可遏，“皮特先生你怎能這樣侮辱我？”

皮特面無表情，“我只是說了實話而已，據(jù)我所知，二少帥尚未娶妻，如果這位小姐是他的女朋友，那么，是名正言順的男女關系，不明白鐘小姐，為什么用情婦這個詞？”

鐘麗紅是真的沒想到，這個她給做了半個小時翻譯的洋鬼子，竟然這么懂中國文化，還這么會說中國話，她一時有點發(fā)懵？

卻聽皮特接著說，“鐘小姐，你知道嗎？你這樣說話，很像我們學校因為喜歡哪個男生而得不到，便爭風吃醋故意污蔑別的女生的女生，這樣思想低級的女生，是要被我們學院開除的?！?

如果說之前皮特的幾句話，還只是令鐘麗紅感到丟臉，那么皮特的這幾句刻薄話，完全就是讓鐘麗紅無地自容。

“你……皮特先生……我跟你無冤無仇……”

鐘麗紅情緒又有點失控，鐘夫人立刻拉住她，給她使眼色，要知道皮特先生可是夜督軍請來的貴客，要是他們母女給得罪了，恐怕夜督軍會追究她們的責任。

夜督軍也發(fā)覺氣氛不對，插話說，“哈哈哈，原來皮特先生會說中國話啊？”

皮特也立刻笑著對夜督軍用中文說，“是會的，只是說得不夠好?！?

“哎呀，這還不夠好，你都能聽懂我們的話，已經(jīng)很好了，并且音準還是不錯的。”

所以，鐘麗紅和鐘夫人就更有些尷尬了。

人家會說中文，鐘麗紅在那積極、熱情，又費力地翻譯了半個小時，這事說出來，簡直像笑話。

“那皮特先生為什么不早說?！辩姺蛉艘灿行┎桓吲d了，這不是耍她們家麗紅嗎？

皮特依然紳士般微笑，用中文說，“我以為這位小姐很喜歡展示自己的英文水平，所以就沒有打擾她的雅興，這是我們英國人對別人尊重的一種方式，如果不是鐘小姐人品太差，想要害人，我也不會戳穿她的伎倆?！?

鐘夫人被噎得說不出話來。

名媛、小姐們也不明白洋人的尊重是什么，只當皮特說得是實話。

夜督軍卻顯得非常高興，“哎呀，皮特教官你會說中文真是太好了，我們聊天省事多了，要麗紅翻譯太麻煩了，而且有時候她翻譯的意思還不準確?！?

鐘麗紅的臉更紅了，雖然她英語學得還可以，可畢竟也不是專業(yè)的翻譯，難免會有聽錯、解釋錯的時候，這就需要雙方當事人重復說一句話。但被夜督軍就這樣說出來，她還是覺得更加丟臉了。

再加上她原本是想讓柳凝梅丟臉的，結(jié)果柳凝梅還沒丟臉，她先丟臉了，心里自然是格外氣憤。

“皮特先生的中文是誰教的??？”

夜督軍的姿態(tài)是一種閑聊，實則為了探出皮特的虛實。

一個英國軍官都已經(jīng)會說中國話了，還對中國文化那么了解，在軍事上，這簡直是太可怕的事情了，想想就覺得，英國想不強大都難。

而據(jù)他所知，這位皮特教官是第一次來中國，所以他更加好奇了。

皮特微笑著伸手指向柳凝梅，“就是這位美麗的柳小姐教我的??！”

所有人都瞪大了眼睛，她們都懷疑是自己的耳朵聽錯了。

夜督軍和夜夫人更加詫異。

就連柳凝梅，也完全傻掉了。

怎么回事？多年的默契哪去了？不會說出她在英國留學的事吧？那樣，她的身份秘密就保不住了。

她內(nèi)心越急切時，她臉上的表情就越發(fā)僵硬地瞪著皮特。

鐘麗紅流露出嗤之以鼻地笑，忍不住地刻薄開口，“皮特先生別是看上這丫頭了，就為這丫頭往臉上貼金吧？可惜誰也不會相信啊，誰都知道，一個中國人要想交英國人學習中文，那個中國人必須得有很好的英語基礎吧？”

皮特又恢復了紳士般的笑容，用著略帶英國味兒的中國話說，“沒錯啊，她的英文就是很棒??！”

“?。俊辩婝惣t像是聽到了笑話，“哈哈哈哈，皮特先生，你真的很倔強誒，不過可惜，可能你中文還是學得不太好，沒明白很棒是什么意思？”

皮特無語地笑了笑，轉(zhuǎn)頭看向柳凝梅，“沒辦法，只能委屈你展示一下你說英語時的風采了?！?

事情到了這種地步，柳凝梅想躲恐怕也不行了，她總不能去做讓皮特丟臉的事，至于她的身份，待會再隨機應變吧。

所以，柳凝梅再次開口，滿口純正的英國腔，并且比鐘麗紅發(fā)聲流利、準確多了。

她說，“我之所以沒有用英語跟皮特教官交流，是因為不想讓我的英語風采蓋過鐘小姐，誰想鐘小姐咄咄逼人，非要自取其辱?！?

簡單的幾句英語，已經(jīng)讓柳凝梅的語言天賦和風采展露無遺。

鐘麗紅震驚地同時，被她的話刺激得想殺人。

見自己女兒兇神惡煞的表情，鐘夫人就知道柳凝梅沒說什么好話。