木蘭竹提示您:看后求收藏(詩(shī)鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
運(yùn)動(dòng)員們:“那我們呢?!”
秦青舟語(yǔ)重心長(zhǎng)道:“我們是被藥檢最嚴(yán)格的代表團(tuán)之一,在奧運(yùn)村食堂吃東西都要注意一下成分,外面的東西怎么能亂吃?
你們聞也聞過了,看也看過了,饞已經(jīng)解了,我該收起來了……啊!!你們住手!”
時(shí)翡一邊幫教練員收拾美食,一邊嘆氣:“他果然被揍了。”
袁教練笑道:“該。”
李教練也笑道:“你們秦總真活潑,一點(diǎn)都不像個(gè)老總。”
時(shí)翡道:“他也就比我大幾個(gè)月,能多穩(wěn)重?”
袁教練道:“你還是很穩(wěn)重的。你的訓(xùn)練目標(biāo)完成得特別好。如果你是運(yùn)動(dòng)員,都可以被提拔到省隊(duì)培養(yǎng)了。”
時(shí)翡先謝過袁教練的夸獎(jiǎng),然后腹誹自己。
他還不知道自己有幾斤幾兩?原本以為這個(gè)身體資質(zhì)特別牛逼,一到了奧運(yùn)村就成了戰(zhàn)五渣。
到了奧運(yùn)會(huì)開幕式的時(shí)候,時(shí)翡坐在觀眾席觀看各國(guó)代表團(tuán)依次出現(xiàn),對(duì)自己的身體資質(zhì)更加清醒。
他至少看到了六個(gè)膚色較黑的代表團(tuán)的成員,敏捷值是10。
時(shí)翡擼著隱身的統(tǒng)子,唉聲嘆氣:“敏捷值10,該不會(huì)是進(jìn)入國(guó)際頂尖百米賽跑健將的門檻吧?”
統(tǒng)子指著另一隊(duì)白人道:“也不一定,你看他們就沒有10。”
時(shí)翡仔細(xì)看了一眼那群人的數(shù)值,迷惑道:“敏捷值9,括號(hào)內(nèi)有個(gè)紅字‘+1’?這是什么意思?”
時(shí)翡最近賺取了許多喜愛值,統(tǒng)子的權(quán)限也增加了不少,可以聯(lián)網(wǎng)實(shí)時(shí)搜索了。
“哦,我看看,那幾隊(duì)?wèi)?yīng)該是合法嗑藥嗑出來的。”系統(tǒng)熊貓根據(jù)大數(shù)據(jù)分析道。
時(shí)翡無語(yǔ),心中看到奧運(yùn)健兒們出場(chǎng)的心情澎湃立刻被潑了一盆涼水。
這還真是骯臟的現(xiàn)實(shí)。
老天保佑,我們國(guó)家的短跑奧運(yùn)健兒們敏捷值平均只有8,大概跑不贏這群狗東西,希望黑人兄弟們一定要給力啊。
時(shí)翡當(dāng)晚和大頭吐槽這個(gè)括號(hào)敏捷值的事,第二天培訓(xùn)的時(shí)候,又遇到一個(gè)括號(hào)敏捷值選手。
教練介紹,那括號(hào)敏捷值選手是丑國(guó)的“短跑王”。
“他來干什么?他說什么了?”袁教練四處找翻譯。
時(shí)翡拉了拉袁教練的袖子:“我能聽懂。”
袁教練笑道:“對(duì)哦,我都忘記你是燕大的高材生了。他說了什么?”
時(shí)翡沉默了一會(huì)兒,道:“他在說我們壞話,等他離開了我再告訴你們,我怕我們的運(yùn)動(dòng)員和他起沖突。”
袁教練的笑容立刻變冷。
顯然,以前的經(jīng)歷,立刻讓他意識(shí)到了更多的可能。
他忙親自走進(jìn)跑道,以訓(xùn)練為借口,把人拉走。
時(shí)翡離開前,回頭看了那個(gè)短跑王一眼。
那短跑王還在笑,“wimp of east asia”。
wimp是丑國(guó)人常用的俗語(yǔ),意思是窩囊廢。
第33章 二更合一
“wimp of east asia”很多人可能不熟悉, 換成腐國(guó)式說法,大家就很熟悉了。
“sick man of east asia”。
東亞病夫。
如果直接說“sick man”,可能涉嫌種族歧視。
換成“wimp”, 明明含義一樣,但就算告上奧運(yùn)會(huì)組委會(huì),別人也只會(huì)說你想多了。
回到宿舍之后, 短跑隊(duì)的運(yùn)動(dòng)員們神情都很憤怒。
如果時(shí)翡當(dāng)場(chǎng)將這句話翻譯出來, 他們可能會(huì)忍不住和對(duì)方打一架。
“然后禁賽。”袁教練提醒。
其他運(yùn)動(dòng)員很郁悶。
時(shí)翡揉了揉額角道:“那人……有病嗎?為什么挑釁我們?”
時(shí)翡怎么也想不明白,我們?nèi)A國(guó)隊(duì)又沒有奪金的能力, 他挑釁我們干什么?
“他們只是習(xí)慣性瞧不起我們。”
袁教練已經(jīng)習(xí)慣了。
“華國(guó)無論是國(guó)家實(shí)力還是在奧運(yùn)賽場(chǎng)上的實(shí)力,上升速度都很快。所以他們只能在我們?nèi)鮿?shì)的地方嘲諷我們,尋找優(yōu)越感。”
但是他們的實(shí)力是嗑藥嗑出來的。時(shí)翡本想如此說, 但最終還是忍了下去。<script>chapter1();</script>