清風(fēng)卷塵提示您：看后求收藏（詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn），接著再看更方便。

標(biāo)有葉清和邵英華名字的兩個(gè)柜子，里面紙張的數(shù)量是一樣多的。

葉清提起的心這才落到了實(shí)地，眼里劃過(guò)一絲得意，“崔老師，這下你沒(méi)話可說(shuō)了吧。”又故意陰陽(yáng)怪氣地道，“我知道，崔老師你就是偏心邵英華，誰(shuí)讓我沒(méi)人家有錢(qián)，天天掐著年節(jié)給你送禮呢，什么月餅禮盒粽子禮盒的，您收的手都軟了吧？”

聞言，剛才還被彈壓的不滿又爆發(fā)了起來(lái)，不免有人嘀咕道，“還說(shuō)什么看數(shù)量，人葉清和邵英華翻譯的數(shù)量一樣多，偏偏選邵英華而不選葉清，真是偏心眼，穿小鞋。”

周毅精神一振，好事地從兩個(gè)柜子里把紙條拿出來(lái)，分開(kāi)一數(shù)，大聲道，“讓我看看，一、二、三……葉清一共翻譯了七本書(shū)，邵英華翻譯了八本書(shū)，邵英華比葉清還多翻譯了一本呢。”

“不過(guò)……”周毅拉長(zhǎng)了聲音，故意瞟了崔老一眼，“您說(shuō)，按翻譯的數(shù)量算，是不是不太公平啊？畢竟有些書(shū)厚，有些書(shū)薄不是嗎？這兩百頁(yè)的能跟四百頁(yè)的比嗎？”

趁著數(shù)紙條，他瞅見(jiàn)了紙條上寫(xiě)的書(shū)名，不由得靈光一閃，這書(shū)跟書(shū)之間是不一樣的啊，哪能這么算。

剛才他是一時(shí)沒(méi)反應(yīng)過(guò)來(lái)，現(xiàn)在反應(yīng)過(guò)來(lái)了，才發(fā)覺(jué)崔老的話里有漏洞，這下可給他抓著了吧，看崔老還有什么話好說(shuō)！

崔老看了周毅和葉清一眼，眼里劃過(guò)一絲痛心，半晌，才咬牙道，“好，小蘇，你把紙條上寫(xiě)的書(shū)稿都搬過(guò)來(lái)。”

他是一點(diǎn)面子都不準(zhǔn)備給這兩人留了。

壞菜了！葉清恨恨地看了周毅一眼，他去多什么事呢？

但是自尊心讓他仍留在原地，強(qiáng)梗著脖子，一副有理不怕的模樣，只是后背上出的厚厚一層的貼著衣服的冷汗，以及亂轉(zhuǎn)的眼珠，都說(shuō)明了他的做賊心虛。

小蘇動(dòng)作很快，把書(shū)都搬來(lái)了。

而且四人翻譯好的書(shū)稿都放在他們面前，對(duì)應(yīng)著他們，看起來(lái)一目了然。

先看周毅跟何秀秀，兩人面前的書(shū)堆，看起來(lái)就是山峰和小山丘的區(qū)別。

崔老似笑非笑地看了周毅一眼，“嗯？?jī)砂夙?yè)的跟四百頁(yè)的能比嗎？周毅，秀秀無(wú)論是翻譯的數(shù)量，還是頁(yè)數(shù)，都比你多啊，這可怎么算？”

周毅擦了擦額頭上的汗，準(zhǔn)備禍水東引，“您還沒(méi)看葉清跟邵英華的呢，他們兩個(gè)翻譯的書(shū)稿是一樣厚的。”

確實(shí)，擺在葉清跟邵英華兩人面前的書(shū)是一樣厚的，無(wú)論是本數(shù)，還是頁(yè)數(shù)，都十分接近，這根本區(qū)分不了個(gè)高下。

就連葉清也道，“就是，我不服。”

崔老嘆了口氣，這兩人真是不到黃河不死心。

他彎腰從兩人面前的書(shū)堆中各拾起一本書(shū)稿，將葉清和邵英華的書(shū)稿分別打開(kāi)，招呼眾人，“你們都來(lái)看，看完我倒要看看你們還有什么意見(jiàn)。”

眾人聚攏過(guò)來(lái)，一眼掃過(guò)去，邵英華的書(shū)稿字跡整潔，而且許多地方都用紅色的墨水筆寫(xiě)了標(biāo)注，一看就是花了大心思和大功夫的。

再一看葉清的，字跡繚亂，而且其中一頁(yè)紙張的右下角處還有一團(tuán)黑色的墨跡，一看就敷衍潦草。

這一看，高下立見(jiàn)。

這還沒(méi)完，崔老冷笑了一聲，“別急，你們?cè)僮屑?xì)看看翻譯的內(nèi)容。”

何秀秀拿起葉清的書(shū)稿，仔細(xì)一看，撲哧一聲笑了出來(lái)，“哎喲可逗死我了，你們看這。”

大家過(guò)來(lái)一看，都笑出聲來(lái)，用挪耶的目光不停地打量葉清。

葉清被看得面紅耳赤，大聲道，“你們笑什么！”

何秀秀搖了搖手里的書(shū)稿，給葉清指道，“看這里，我想當(dāng)個(gè)廚師，你翻譯成什么了？i want to be a cooker？你告訴我，cooker是廚師？”

葉清梗著脖子道，“有什么不對(duì)嗎，teacher是教師，那cooker不就是廚師嗎！”

就連崔老也被他逗的氣笑了，指著葉清道，“你啊你，出去可別說(shuō)是我的學(xué)生，我可沒(méi)教過(guò)說(shuō)自己想當(dāng)個(gè)烤箱的學(xué)生。”說(shuō)完，語(yǔ)重心長(zhǎng)地道，“這是很基礎(chǔ)的東西，你不應(yīng)該會(huì)犯這種錯(cuò)誤的。”

葉清這人是聰明，不然也不可能成績(jī)常年保持在年級(jí)前十，但是聰明的人都有一點(diǎn)，愛(ài)耍小心思，認(rèn)為自己只要一分努力，就能比的過(guò)別人三分的努力，所以做事不認(rèn)真，就比方說(shuō)葉清，這不，翻車(chē)了吧。

反觀邵英華的書(shū)稿，他翻譯的流暢通順，用能被大部分人所理解的語(yǔ)言將原本枯燥無(wú)味的外國(guó)文字翻譯的趣味橫生，通俗易懂，真正的做到了翻譯中的信、達(dá)、雅。

這才是一名真正的好翻譯。

崔老欣慰地看了邵英華一樣，自己的學(xué)生中能有這樣的人才，他感到十分開(kāi)心。

再看葉清，已經(jīng)在眾人的恥笑聲中低下了頭，恨不得在找個(gè)地縫鉆進(jìn)去。

經(jīng)過(guò)這么一回，估計(jì)沒(méi)過(guò)多久，系里人人都會(huì)知道有個(gè)把cooker翻譯成廚師的人了。

崔老淡淡地看了周毅和葉清一眼，說(shuō)了最后一番話，擊潰了兩人的心防。

“即便倒過(guò)來(lái)，你們兩個(gè)真的比何秀秀和邵英華優(yōu)秀，我也不會(huì)選你們，知道為什么嗎？”

聽(tīng)到這，大家更疑惑了。

如果反過(guò)來(lái)，那為什么不選更優(yōu)秀的呢，這不是與崔老的初衷相違背嗎？

崔老語(yǔ)重心長(zhǎng)地道，“出席米國(guó)奧運(yùn)會(huì)，不單單是為了我們自己，我們?cè)谕猓碇鴩?guó)家的顏面，難道你們出了國(guó)，還要跟人在外爭(zhēng)一時(shí)的意氣之爭(zhēng)嗎？”

這一年多的時(shí)間看下來(lái)，周毅偏激，誰(shuí)也不服，而葉清又總是愛(ài)跟邵英華別苗頭，這兩人，無(wú)論是誰(shuí)，都不是平和穩(wěn)重的性子。

如若讓這兩人出席米國(guó)奧運(yùn)會(huì)，絕對(duì)會(huì)惹出事。

這也是崔老不選他們的原因之一。

如果葉清知道，自己一直以來(lái)針對(duì)邵英華的舉動(dòng)，一直被崔老看在了眼里，還記在了心里，由此而錯(cuò)失了出席米國(guó)奧運(yùn)會(huì)這樣天大的好事，估計(jì)他悔得腸子都要青了。

第70章 懷孕  我不想去了米國(guó)奧運(yùn)會(huì)了

邵英華講這件事的時(shí)候波瀾不驚, 只是當(dāng)作葉清的笑料來(lái)說(shuō)的，言語(yǔ)中，倒是沒(méi)有對(duì)去米國(guó)奧運(yùn)會(huì)有興奮的感覺(jué)。<script>chapter1();</script>