被夏娜砍的風語提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.gzstf.cn），接著再看更方便。

她在書桌前奮戰了一個上午，也只譯了兩頁紙，正在苦惱之際，旁邊的座位有人坐下了。

“嗯，這個詞翻譯成‘后行’更好，還有下面這句，代詞省略了，這個是倒裝……”

楚默說了幾句后，看女孩抿著嘴角似乎不高興，又覺得自己太過生硬，于是趕緊補充：

“當然，你已經翻譯的很不錯了，這本書是一個老派英國人寫的，嗯，有些咬文嚼字了，我留學前還不如你現在的水平呢，你很，很棒了……“

第一次夸人，楚默說著說著詞窮了，可心中又怕女孩生氣，只好學夸張的老美，什么“Amazing”、“Good

job”，最后連蘇妍握筆的姿勢都要夸一下。

“噗”，女孩終于忍不住笑出了聲，有些嬰兒肥的臉，笑起來特別的動人，那彎如月牙的眼眉，讓人不自覺沉浸其中。

她終于笑了，楚默松了口氣，鼓足了勇氣：

“對不起！”

蘇妍收起臉上的笑意，眼中還有幾分不自在，但卻落落大方的回答：

“學長不必抱歉，其實也不算什么，都是實話罷了，反倒是我小氣，最近總是給你臉色……”

這話說的，楚默越發難受，在心中默念了好幾天的道歉詞說的更加流暢了：

“不，是我錯了，且不說我不該在背后議論你，以貌取人就是我最大的問題，你其實根本不胖，更何況，你那么多優點，你上進、你好學，你心靈手巧……我以前居然都看不到，自以為是的去認定你，我簡直就是混……”

適可而止，片面的夸贊，捧得太高，會增加距離感，也容易摔得更慘，蘇妍在楚默說出自己罵自己的話之前，先用手指點了點男人的唇瓣，做出噤聲的動作，隨后若無其事的挪開，帶著笑意說：

“好了，原諒你啦，就罰你幫助我翻譯這本書吧！”

“哦，好，好”

楚默拿著手里的書，機械的翻譯起來，可大腦的一個角落，卻始終回蕩著剛剛的畫面，女孩半側過身子，柔軟的長發打在他的手腕上，那白皙柔軟的手指緊貼著他的唇，有種微妙的電流從唇角散開，讓他完全忘了在說什么，只得跟著女孩的節奏走。

很多年后，楚默回想，或許心動，就是從那一刻開始的吧。

-----------

小劇場：

來自蘇妍的筆記本。

by顧媛

在男女這場戰役中，當一方開始“投入”時，就是一個危險的信號，好的獵手，在對方還沒有明確目的時，就需要誘導對方的投入。

人是種奇怪的生物，投入的越多，“沉沒成本”就越高，等他們最終決定是否去做一件事情的時候，不僅是看這件事對自己有沒有好處，而且也看過去是不是已經在這件事情上有過投入，而沉沒成本往往是不可回收的，就像是一場賭博，明眼人知道及時收手才能減少損失，但當局者因為前期投入成本過多，對“產出”的要求就越高，九頭牛都拉不回來似的不斷投入，期間若能嘗到一點甜頭，就會更加有動力，直到傾家蕩產，身心皆不由己。

以楚默為例，他一開始只是因為歉疚，想表現自己，可當行動越多，投入的時間成本越多，誰能保證這個過程中，有些態度會不會變質？

而且，此次爭論焦點在于“胖女孩”，如果楚默要道歉，那么會有兩種句式：

第一種：“你也不胖啊……”

第二種：“胖怎么了，你在別的方面很優秀……”