西瓜妖精提示您：看后求收藏（詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn），接著再看更方便。

<script>theme();</script></dt>

大毛皺了皺小鼻子就要拒絕，楊曉裝作熱乎乎的樣子拍手扇風(fēng)：“天太熱了，媽媽也想嘗口冰的。”

小孩兒連忙接過(guò)那一分錢，噠噠噠跑去小攤子買了條冰棍兒又一溜煙兒回來(lái)，抬起小下巴貌似不經(jīng)意道：“給你吃。”

楊曉：這別扭娃兒。

她笑著接過(guò)，小孩兒悄悄松了口氣。

楊曉很想試試看她一口吞掉一根冰棍兒，小孩兒會(huì)是什么反應(yīng)，會(huì)不會(huì)癟嘴要哭，但是內(nèi)心僅存的良心令她放棄再逗他了，最后這根冰棍兒是倆人一塊吃掉的。

……

無(wú)論是哪個(gè)時(shí)代，書店的氛圍都是雅致寧和的，莘莘學(xué)子安靜地佇立在書架旁，專心致志地翻看著手中的書籍。

那一場(chǎng)毀滅文化的運(yùn)動(dòng)還沒有到來(lái)，書店也不用戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地活著，書架上擺放著著學(xué)生們愛看的小人書和休閑名著。

楊曉來(lái)這想找找李向說(shuō)的那個(gè)雜志社的雜志和那首詩(shī)的作者的其他作品和生平介紹，她既然打算要翻譯，自然要面面俱到，細(xì)心細(xì)致。

“大毛，不要亂跑，就在書店里看看書，你若是看到中意的，便帶來(lái)給我。”楊曉囑咐。

小孩兒擺擺手，迫不及待撒歡去了。

對(duì)于從小極少離開西坡村，很少去其他地方的大毛來(lái)說(shuō)，書店還是一個(gè)頗有吸引力的地方。

楊曉無(wú)奈地轉(zhuǎn)身，拿起自己事先瞥到的雜志看看。

這本雜志的名字很大眾，叫外國(guó)文學(xué)，內(nèi)容主要宣傳介紹外國(guó)文學(xué)，當(dāng)然作為官方雜志，在翻譯選材上有一定政治偏向性，楊曉看了幾本，心里有個(gè)大概情況，也看出這本雜志面向的是普羅大眾，偏休閑，在詩(shī)歌翻譯上可以用詞活潑點(diǎn)。

書店的書也不是盡有的，起碼楊曉想要找的那位外國(guó)文學(xué)家的作品就沒有，書架上關(guān)于外國(guó)文學(xué)的譯著都少的可憐，現(xiàn)代里隨處可見的大眾名著譯著，現(xiàn)在估摸著還在翻譯家的腦海里。

楊曉也不再找了，既然這本文學(xué)雜志要介紹他的詩(shī)，大概會(huì)在從前的期刊里提到，楊曉又把書店里的文學(xué)雜志略略看了個(gè)遍，功夫不負(fù)有心人，終于找到一本有刊登作者的其他作品和簡(jiǎn)短的個(gè)人背景介紹。

楊曉翹起嘴角，沉下心仔細(xì)閱讀。

時(shí)間滴答，不知不覺已經(jīng)下午快四點(diǎn)，楊曉忙夾起那本雜志帶走，一邊小聲喊大毛。

韓大毛正趴在收銀柜臺(tái)旁津津有味地看小人書，兩鬢斑白的老店主坐在一旁悠閑喝茶，場(chǎng)面頗為和諧。

楊曉嘴角微笑，走過(guò)去喊他：“大毛，要回家了。”

小孩兒立刻抬頭高興地蹬下柜臺(tái)。

“要買這本啊。”楊曉看到這是三國(guó)志的簡(jiǎn)筆畫小人書，順手拿起和自己的雜志一起付錢，大毛想了想，沒攔著。

倆人出去的時(shí)候，楊曉聽到有人在背后喊她。

“姐！”

楊曉回首，是楊秀麗，她梳著麻花辮拾綴地整齊，臂彎挽著個(gè)青年。

約莫就是她的未婚夫曹同志。

說(shuō)來(lái)大街上小情侶手拉手都不很少見，倆人親親密密挽著胳膊身子緊貼，楊曉明顯看出那小年輕黑著臉不樂意了，一使勁掙脫開來(lái)。

楊秀麗依舊眉眼笑嘻嘻的不在意，她本來(lái)就是特意為了在楊曉面前秀恩愛故意挽的，現(xiàn)在楊曉看著了，她也沒必要不放手。

“原來(lái)是妹妹，大毛，喊小姨。”楊曉動(dòng)了動(dòng)唇，不太熱情。

“小姨。”大毛沒有感情地喚了聲，他還記得第一次看到這女人時(shí)，對(duì)方嫌惡的眼神。

母子倆都對(duì)來(lái)人不歡迎，對(duì)面的人卻不管她們的態(tài)度，親親熱熱地湊上來(lái)，楊秀麗甜甜笑著應(yīng)了，完全沒有厭惡之色。

“楊同志，這是你繼姐？”曹川看著眼前膚白貌美，氣質(zhì)絕佳的女人，略微驚訝，心中涌出一股好感，約莫傳說(shuō)中的才貌雙絕的大家閨秀，便是如此模樣吧。

“對(duì)，這就是我那位嫁人的繼姐，姐姐，這是我對(duì)象，是農(nóng)場(chǎng)的知青，你之前也認(rèn)識(shí)的，他家是帝都的。”楊秀麗著重強(qiáng)調(diào)“嫁人”和“對(duì)象”四字，滿意地看到心上人眼里的欣賞沒了。

曹川想起楊秀麗說(shuō)過(guò)她的繼姐就是空有美貌沒腦子的貨色，甚至有些惡毒，為了錢搶了妹妹的對(duì)象。

他瞬間覺得自己方才的對(duì)她的那點(diǎn)好感像蒼蠅一般惡心，臉上也帶出點(diǎn)情緒。

楊秀麗得意地翹起嘴角，就是這樣，她這個(gè)沒腦子的繼姐有什么好的。

但是楊曉可不樂意在這陪她演戲，點(diǎn)過(guò)頭打招呼就要走，對(duì)她口中的對(duì)象也沒有什么羨慕嫉妒，楊秀麗不甘心，連忙攔住她，看了眼她出來(lái)的地方夸張大喊：“咦？姐姐，你不是已經(jīng)退學(xué)了嗎，怎么還進(jìn)書店？”

楊曉：“……”老娘去哪和你有個(gè)一毛錢的關(guān)系。

她懶得回答，楊秀麗眼尖看到她胳膊夾著的雜志，大聲念了出來(lái)：“外國(guó)文學(xué)？沒想到姐姐你嫁人后還不忘讀書，真是讓妹妹佩服，就是不知道姐姐你看得懂不？咱們高中也沒人教過(guò)洋文。”

楊曉不耐煩了：“學(xué)校不教不會(huì)自學(xué)嗎？妹妹你有空在縣里閑逛，不如多回家看看。”

楊秀麗飛快瞥了曹川一眼，虛心道：“我當(dāng)然常回家。”她看到皺眉，連忙再補(bǔ)一句：“今天就回去。”

曹川的眉頭舒緩，楊秀麗捏了把汗。

曹川最看重人的品德，尤其是孝順方面，曾經(jīng)說(shuō)要娶個(gè)孝順賢惠的女人，楊秀麗也一直往那方面使勁，這快定親了可不能露陷功虧一簣。

也不知道她姐到底是胡說(shuō)的還是故意掐中這個(gè)死穴，這會(huì)兒楊秀麗也不想和楊曉炫耀了，她這個(gè)姐姐自從嫁人后脾氣見長(zhǎng)，萬(wàn)一說(shuō)出些什么就不好了。

楊曉得以安安靜靜地回楊家村大隊(duì)。

何美芬許久沒見閨女，再一想到閨女過(guò)段時(shí)間就要去部隊(duì)，心里總歸不舍，便留她們一家住下，反正女婿不在家，一兩天不回去也沒什么。

快吃晚飯了，說(shuō)要回家的楊秀麗也沒回來(lái)，何美芬沒什么，那又不是她閨女，繼父楊志國(guó)臉色不太好看。

楊曉給大毛盛了碗粥，又喂了下小老二，想起下午楊秀麗那事兒，問(wèn)她媽：“妹妹的事兒定下了？”

何美芬見不得女兒辛苦，接過(guò)小老二回道：“是的，就是農(nóng)場(chǎng)里的曹同志，你妹妹也是有福氣，聽說(shuō)是帝都人，家里是當(dāng)官的，響應(yīng)國(guó)家號(hào)召下鄉(xiāng)，將來(lái)指定能回城。”