不了僧提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
“if you do not leave me, i will be your side until the life end。”武大老板說的還挺溜兒:“就是,你若不離不棄,我便生死相依。”
這句情詩,他背了好久才背得這么好,給媳婦兒個(gè)驚喜!
“呸!”許思文氣的要死,想也不想的就伸手揪著武大老板的耳朵發(fā)飆了:“你寫的明明是‘if you do not leave me, i will by your side until the life end。’翻譯過來,就是:你要不離開我,我就和你同歸于盡!”
原來教武大老板的那個(gè)老師,寫外文的時(shí)候其實(shí)很規(guī)整,只不過外文一般粘連在一起,武大老板就認(rèn)不出來了,愣是將“be”給抄成了“by”,在他的認(rèn)知里,都一樣!
“啊?”武大老板傻眼了!
許技術(shù)員兒氣的要死要活!
最后還是武大老板破罐子破摔,以“紀(jì)念相識周年”的理由,抱著媳婦兒去滾床單兒,滾了又滾之后,才在第二天,跟媳婦兒哼哼唧唧的說了自己的吃醋和嫉妒,然后就干了傻事兒。
“以后,我教你學(xué)外語!”許思文趴在床上,讓武大老板給自己揉捏腰間:“記得,詩不可譯!還有,不要學(xué)人家學(xué)情詩!”
幸好自己跟武大老板情比金堅(jiān),要不然,指不定會發(fā)生什么事兒呢!
“嗯嗯!以后都聽媳婦兒的!”武大老板特別妻奴的點(diǎn)頭哈腰。
誰讓他學(xué)藝不精呢!
以后再也不聽小魏那癟犢子的了!
番外完
書香門第整理
附:【本作品來自互聯(lián)網(wǎng),本人不做任何負(fù)責(zé)】內(nèi)容版權(quán)歸作者所有!<script>chapter1();</script>