嵩山坳1提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.gzstf.cn），接著再看更方便。

他停頓了一下，又說道：“雅克布先生，在這里，我的建議是，您的語氣中蘊含疑惑的同時，語速不妨緩慢一些。讓每一個字，都有一種是經過深思熟慮之后，才從口中吐出的感覺。一直到最后一句，最后一句一定要充滿力量！別忘記，麥克白是將軍！”

“那好吧，我再來一遍。”雅克布醞釀了一下情緒，重新挺起胸膛，按照迪迪的要求，放緩語速，重又復述了一遍臺詞：“……為什么你們要在這荒涼的曠野用這種預言式的稱呼使我們止步？”說道這里，他深深地吸了口氣，厲聲爆喝：“說，我命令你們！”

迪迪用力抓抓頭，顯然，對雅克布的表演還是不滿意：“我要的不僅僅是你的大聲咆哮，我要的是氣勢，一個統御千軍萬馬，疆場廝殺的鐵血將軍的氣勢！你現在給我感覺就像是一個混混，很囂張的混混！”

雅克布委屈的左右看看：“我沒有囂張啊？”

“你現在的聲音就很囂張。”

“哈哈哈哈！”舞臺上響起一片大笑聲。

雅克布干笑幾聲，“那好吧，我再來一次。”

雅克布的胸膛急劇的翕張數次，猛的上前一步：“說，我命令你們！”這句話吼出，他只覺得將自己全身的力氣都釋放了出去，所有的力量都蘊含在聲音里，好像炮彈一下發射了出去，然后與空氣一接觸，就爆裂了開來，迸發出無窮無盡的聲勢！

“很好，非常好！”迪迪滿意的點點頭：“繼續。”

“什么？”

“繼續啊？”

“哦、哦，”雅克布急忙點頭，和比利交換了一個眼色，二人開始下面的表演，只是麥克白和班柯二人的幾句對話，就折騰了超過一個小時，幾乎是每一句臺詞，迪迪都會給出專業意見，最初的時候，布萊頓等人還是抱著看熱鬧的心思在一旁圍觀，但很快的，注意力就集中了過來。無它，迪迪的很多意見，是他們思慮不及的。

以男主角麥克白為例，只是第一幕的幾場戲，就經歷了多次的情緒轉變，以麥克白的獨白……消失在空氣之中，好像是有形體的東西，卻像呼吸一樣融化在風里了。我倒希望她們再多留一會兒為例，迪迪就讓雅克布給出了四種不同的詮釋方式。

第一種是很自然的，以近乎尋常的語調念誦第二種則是帶著幾分駭然第三種則是疑惑最后一種就是充滿期望的感覺了。而這種不厭其煩的對一句臺詞進行揣摩，并不是無的放矢，用他的話來說，當初在創作的時候，是沒有這段內容的，還是后來加上去的，但即便是他，也有些不好把握麥克白在面對女巫的讖語時候的心情，是恐慌、是興奮、是姑妄聽之，還是信以為真？

“……在我理解中，不能以后面劇情中麥克白的行動，來反向推演這一刻，在聽到女巫的話后他的心理反應。”

“我同意，”布萊頓說道：“不能因為他日后是壞人了，就認為他在最初的時候就是壞人了。”

“我不同意。”這一次說話的是奧爾森奧斯卡，也就是麥克白夫人的扮演者：“我不同意這樣的意見，我認為，最了解麥克白的，還是他的妻子，這也是為什么，在殷佛納斯的城堡中，讀到她丈夫的來信后，她會說出你有那樣的**……”

迪迪不等她說完，就打斷了她的話：“你錯了，奧爾森，在這段獨白的第一段，有這樣一段話……你不是沒有野心，可是你卻缺少和那種野心相聯屬的奸惡，由此可見，在最初的階段，麥克白的種種作為，都是在他的妻子也就是你的一力推動下進行的！在我的祖國，對麥克白這樣的人，有一句評語，叫有賊心，沒賊膽！”

這句奇妙的雋語逗得全場又是一陣大笑。笑鬧幾句之后，迪迪說道：“所以我認為，搞清楚這夫妻兩個在謀害國王事件中才從屬關系，對于觀眾加深人物了解，是很有必要的。”他停頓了一下，說道：“這也是我為什么要一次又一次的要求雅克布先生重復這段內容的原因。”

“那，麥克白夫人呢？”

迪迪看了看手表，已經過去一個小時四十五分鐘了，剩下的時間已經不多，微笑著說道：“奧斯卡太太，對于麥克白太太，我真的沒有太多可說的，這個角色的性情固然充滿了戲劇的沖突，但卻也脈絡分明，相較她丈夫，也更容易把握一些。呵呵，就不用我再在這里獻寶了。”

奧爾森還想再說，布萊頓上前一步，笑呵呵的說道：“好吧，就到這里吧，再繼續下去，我的薪水也要發給艾斯先生了。”

哄笑聲中，布萊頓拿起放在高腳凳上的劇本，走到迪迪身邊：“艾斯先生，給我簽個名，可以嗎？”

“當然可以，”迪迪飛快的簽上自己的名字，旁邊又有幾份劇本遞了過來，竟是雅克布等人：“迪迪，我可以叫你迪迪嗎？”奧爾森笑著問道。

“當然可以。”

“那，麥克白首演的時候，你能來紐約嗎？”

“沒問題，我一定到。”迪迪把劇本遞回去，爽快的說道。

接過幾分劇本，在上面簽上自己的名字，身邊忽然多出一個俏麗的身影，是扮演三女巫的一個女孩兒，迪迪記得，她叫內森，“內森小姐？”

內森俏皮的一笑，向下拉一拉自己的胸襟，露出半截飽滿潔白的肌膚，遞上一支簽字筆，“艾斯先生，可以嗎？”

周圍一片安靜，都面帶微笑看著迪迪，他手中拿著簽字筆，看著對方白皙的肌膚，說道：“我有件事要和大家告白，實際上，我是混血兒，父親是西班牙裔、我母親是俄羅斯裔……”

舞臺上響起一陣喧闐大笑聲！注1

在笑聲中，迪迪飛快的在內森的前胸上寫下自己的名字，收好簽字筆，說道：“對了，洗澡之前通知我。”

“…………”

“嘿！放松，伙計們，你們知道，我不是那個意思的。”

這一次，笑聲更猛烈了。

張伯倫把他送出劇院門口，和他握握手：“迪迪，最近會有新作品嗎？”

“怎么，麥克白還不夠嗎？”

張伯倫笑著點點頭：“說實話，不夠。”

“這樣啊？”迪迪思忖片刻，爽快的說道：“我下一次來紐約，可能會帶來一部新作品。”

張伯倫本是隨口一問，不料答案卻讓他驚喜：“真的嗎？能初步透露一下嗎？”

“馴悍記，喜劇。”迪迪說道：“不過，安德魯公司能不能拿到版權，我可不能保證。”

“…………”張伯倫為之愕然，他以為迪迪成為了安德魯公司的董事會成員，有了新作品，肯定會傾向于交給公司來制作，不料根本不是這么回事？在見識到迪迪的才華之后，他知道，想拿下這部新作品的版權，怕是又要出血了！

注1：西班牙和俄羅斯。這兩個國家以名字長、字數多著稱，特別是西班牙，他們有把父、母、教名加在一起，十幾二十個字的情況很常見。所以，你懂的。