不知在哪的船提示您：看后求收藏（詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn），接著再看更方便。

他幾乎可以從那堆書(shū)中聽(tīng)到自己父親的嘲弄。

“該死的混蛋……”阿蒙想。

他起身，把書(shū)扔回箱子里。他再也無(wú)法忍受，轉(zhuǎn)來(lái)面向站在大門(mén)附近的海倫。

“我希望你立刻處理它。”他命令道。

海倫的眼睛在阿蒙和箱子之間來(lái)回游移，臉上露出驚愕的神色。

“……全部？”她謹(jǐn)慎地問(wèn)。

“全部都給處理掉。如果你愿意，這堆該死的書(shū)可以一把火燒光。我的房子里不允許它們的存在。我說(shuō)得夠清楚嗎？”

海倫緩緩點(diǎn)了點(diǎn)頭。

“我需要它們?cè)谝惶熘畠?nèi)消失，他媽的全部（I mean every single fucking piece!）！”

海倫的臉色由驚訝變成了恐懼，阿蒙微微一愣，停下了自己的腳步。回到奧地利后，阿蒙希望自己的形象能得以改變，從一個(gè)兇悍的集中營(yíng)指揮官變成一位有教養(yǎng)的維也納紳士。他希望能給別人留下好印象......海倫也在其內(nèi)。但現(xiàn)在目睹了她表情的轉(zhuǎn)變，他意識(shí)到自己和父親并無(wú)不同。上周讓海倫看到父親對(duì)他的行為，已經(jīng)夠丟人了。有其父必有其子，他繼承了費(fèi)利克斯身上他所憎惡的的一切。自我厭惡感襲來(lái)，他不敢直面海倫。他撿起地上的公文包，向自己的臥室走去。門(mén)被重重地關(guān)上。

海倫將今晚的烤乳豬放入烤箱后，坐在椅子上歇息。從早上開(kāi)始，她就一直在打掃和整理整個(gè)公寓，為過(guò)冬做足準(zhǔn)備。床單和毯子都換成了較厚的質(zhì)地。拿出指揮官的冬裝，而較為輕薄的衣服則被清洗后收起來(lái)。太陽(yáng)剛一升起她就開(kāi)始不停地工作，現(xiàn)在她可以透過(guò)窗戶看到天空中的黃昏。

她轉(zhuǎn)身查看廚房的餐桌。盡管做了好幾個(gè)小時(shí)的飯，它的表面依舊干凈如初。從她記事起，自己就有邊做飯邊打掃周?chē)h(huán)境的習(xí)慣。母親去世后，由她負(fù)責(zé)為全家做晚飯。在做飯的同時(shí)又打掃衛(wèi)生，很節(jié)省時(shí)間。十幾歲就要承擔(dān)照料一家人的重大責(zé)任。她不得不在一夜之間成長(zhǎng)起來(lái)。

“你成長(zhǎng)得很快。難怪你很會(huì)照料我。”

指揮官的聲音突然出現(xiàn)在海倫的腦海里，隨及是他那雙濕潤(rùn)的藍(lán)色眼睛。海倫猛地一跳，從思緒中醒來(lái)。她感到燥熱不安，即使不照鏡子，她也知道自己的臉頰早已緋紅。

“我怎會(huì)想到他。”

海倫困窘自己的反應(yīng)。從那頓災(zāi)難般的午宴回來(lái)之后，指揮官就頻繁地出現(xiàn)在海倫的頭腦中。她試圖給自己辯解這種現(xiàn)象背后的原因。與普拉紹夫集中營(yíng)里的生活不同，她和指揮官現(xiàn)在住得很近。整天都能感覺(jué)到他的存在：他古龍水的味道，他的走動(dòng)聲在整個(gè)公寓里回蕩，他燃燒的香煙……他們呆在一起的時(shí)間太長(zhǎng)了。事實(shí)上，他是她在這個(gè)世界唯一有交流的對(duì)象。她會(huì)與小販和市場(chǎng)里的人有短暫的接觸，分享無(wú)關(guān)痛癢的閑談。但她一點(diǎn)都不敢放松警惕。像她這樣的人，擁有一位知心密友都是過(guò)于奢侈之事。她的真實(shí)身份暴露與否關(guān)乎她的生死存亡。孤獨(dú)是她為了生存而不得不付出的代價(jià)。

她想知道那些跟隨辛德勒先生的朋友們是否安全。隨著她德語(yǔ)水平的提高，海倫能夠閱讀由納粹政府審查后印刷的奧地利報(bào)紙。政府宣稱，最后的滅絕行動(dòng)已接近尾聲。海倫想起辛德勒先生對(duì)自己能否護(hù)住工廠里工人的擔(dān)憂。他有能力吸引納粹的青睞。但現(xiàn)在第叁帝國(guó)正在加緊管控政權(quán)下的領(lǐng)土，海倫不知道他還能支撐多久。也許他說(shuō)的沒(méi)錯(cuò)，她與指揮官在一起會(huì)更安全......是嗎？

海倫閉上眼睛，靠在椅子上。一切都在瞬息萬(wàn)變。在過(guò)去的一年里，她幾乎沒(méi)有時(shí)間能停下來(lái)理清頭緒。說(shuō)實(shí)話，她也不想停下來(lái)。海倫從一開(kāi)始就知道，在她的生活里，并不存在一個(gè)確切具體的答案。她只能一天一天地應(yīng)付過(guò)去。直到最近，她才找到了逃避現(xiàn)實(shí)的方法：兩周前，費(fèi)利克斯·戈斯寄來(lái)的那一大箱子書(shū)籍。

她這輩子從沒(méi)有偷過(guò)東西，但不知為何，她并不為自己拿走那些書(shū)感到內(nèi)疚，扔掉那些可愛(ài)的書(shū)才更讓人痛心。閱讀一直是海倫生活中的重要組成部分。但隨著戰(zhàn)爭(zhēng)的開(kāi)始，全家被迫搬進(jìn)猶太人聚集區(qū)，她不得不放棄自己的文學(xué)愛(ài)好。

費(fèi)利克斯·戈斯把大量的書(shū)籍送到公寓，海倫想知道這有沒(méi)有可能是為她準(zhǔn)備的。如果不是，顯然就是在侮辱指揮官在經(jīng)典文學(xué)方面有限的知識(shí)儲(chǔ)備，正如費(fèi)利克斯在午宴時(shí)所說(shuō)。無(wú)論他的真實(shí)意圖到底是什么，費(fèi)利克斯的行為都讓兒子憤怒。當(dāng)海倫把手伸進(jìn)裝滿精美裝幀書(shū)籍的箱子里時(shí)，她感到一種沖動(dòng)，至少要把其中一本從絕境中拯救出來(lái)。她迅速拿起一本，塞進(jìn)了購(gòu)物袋。過(guò)去的兩個(gè)星期里，海倫一直小心翼翼地藏著她的秘籍。她把它放在床褥下，只有確保指揮官不在家時(shí)，海倫才會(huì)閱讀它。

想到自己的書(shū)，海倫的臉上浮現(xiàn)出淡淡的笑容。雖然用德語(yǔ)閱讀對(duì)她來(lái)說(shuō)還是一個(gè)挑戰(zhàn)，但這本書(shū)簡(jiǎn)直就是天堂。順帶還可以提高自己的德語(yǔ)水平，指揮官也希望她如此。海倫聽(tīng)到客廳里的時(shí)鐘敲了五下。離指揮官回家還有一個(gè)小時(shí)。海倫一直想知道下一章會(huì)發(fā)生什么。她好幾天都沒(méi)能找到時(shí)間看書(shū)。她沉思了一會(huì)兒，起身向臥室走去。<script>chapter1();</script>