軒珉提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
外教課的內容向來很簡單,除了課本上主要的單詞要了解清楚,其余的都是口語表達的鍛煉了,推特要求大家帶書無非是想要端正每個人的學習態度。每節課,推特設定一個話題讓同學們依次表達自己的想法,大多情況下大家都是按照學號依次回答的,當然特別有傾訴欲的同學可以先說。
本堂課的話題是“談談你的遺憾”。
這是一個有魔力的話題,聽起來偏沉重,讓誰都不想先人一步,也讓誰都好奇想別人都是怎樣說的。
片刻的沉靜過后,推特先開了口。這一刻在座的人仿佛都變成了記者,一位位瞪大雙眼、豎起雙耳,紛紛遞上話筒,抬起相機,焦急地等待當事人的爆料。
爆料終于開始了。
推特說那是他和貝露第一次來到中國,下了飛機去拿行李箱的途中他見到一個長相甜美的亞洲女士,很讓人賞心悅目...
“他該不會想說當時貝露在身邊,遺憾沒上前搭訕吧!”話還沒說完,教室里就炸開了鍋。誰都沒有想到,他繼續說下去的會是完全出人意料的內容。
推特說,那位美麗的女士身上傳了一件粉白色T恤,上面赫然印著一句的英文很是扎眼”I AM A WHORE”(我是娼婦)。他和貝露看到后大跌眼鏡,他們本來想上前去告訴那位女士這句英文的含義,但因為著急趕時間就沒去做,沒能告訴她不要隨便穿印有不明單詞的衣服,他很遺憾,但他要告訴大家這件事,告誡大家好好學英語,以防日后穿錯衣服,弄巧成拙。
教室里的一片唏噓。這哪叫什么遺憾的事!想象中的淚點呢?
推特,你太狡猾!
“Twitter, thing!”游琛珉感到左邊一片涼意,原來是雙慕一下子竄了起來。這個白癡!基本上都不來上課,一來上課就怕別人記不住他。
推特從來不要求同學站起來回答問題,雙慕這次算是破例了。
“ sit!”
推特示意他坐下,可這個斐奧納就是想站著說。(下文中的對話為英譯漢結果)
“我,我想站著說。坐下就說不出來了。”
斐奧納磕磕巴巴地說著,順便還陰森地斜視了艾莎一眼,垂在褲測線處的雙手別扭著攥著。游琛珉感覺怪怪的,他是在緊張嗎?這個人還是雙慕嗎?印象里,雙慕從初中開始英語就不錯,不僅僅是筆試成績,他的口語也相當不錯,聲音好聽加上出色的表達能力,那時候,班里的英語老師就夸他是塊當播音員的好苗子,常常叫他領讀課文,他從來都不羞怯...今天,是抽風了吧?
“以前,我上初中的時候,喜歡過一個女生,偷偷為她寫了一首藏頭詩,結果讓她發現了,她很生氣。我們就這樣沒開始就結束了。如果回到過去,我寧愿不寫那封信,或許我們倆還有機會...
這是我的遺憾。”
游琛珉在中間坐不住了,雙慕!你還不如直接了當地說是我扼殺了你倆可能的機會好了。
雙慕所說那個的女生,和游琛珉初中最好的朋友是一個人,林琳琳。
初二上學期期中考試前夕,學校把從每個班征集來的硬筆作品貼在一樓大廳白色的展覽板上。下午的一堂語文課結束后,琳琳和游琛珉從二樓的教室出來打算去前操場透透氣,經過大廳的時候被展覽板上眾多的作品吸引住了。
“琳琳,快過來。這副作品里有你的名字耶!”當時也不知道為什么,游琛珉竟能在不下三十多張密密麻麻的字跡中偏偏看中了雙慕的字,又在他洋洋灑灑的一整頁B5紙中發現了林琳琳這三個字。
“什么啊?”向來以學生為重的琳琳神色慌張地湊了過來,仔細一看,還真的是。
“這張,是咱班雙慕寫的。”游琛珉不慌不忙的對她說。
殊不知當天琳琳竟然把雙慕寫藏頭詩的事情原封不動的上告了班任,還有她媽媽。
琳琳不但厭煩雙慕的這種舉動,更害怕雙慕日后會做出更多讓她意想不到的事情,重點的是她認為諸如此類的事情都會影響到自己的學習。她的學習成績一直在班級名列前茅,小報告一出,班任馬上就火了,尖子生怎是誰想妨礙就能妨礙的,全班還要靠尖子生出成績呢!于是,當天放學雙慕就接受了班任的批評教育。
事后,琳琳和她說了此事,游琛珉恍然一驚,她沒想到好友竟然會為一件小事大動干戈,心想,琳琳為了學習是不是過于偏執了。可是嘴上還是用體諒的口吻說著:“下次,他就不敢了。”
從那之后,每次看見琳琳遠遠地繞開雙慕走,游琛珉見狀總會有種深深地負罪感,不是對好友琳琳,而是對本來就不怎么接觸的雙慕。
也是從那件事之后,游琛珉漸漸的發現自己和琳琳有許多觀念不和的地方,尤其是在交友方面。琳琳會掃除自己身邊一切有可能打擾到她學習的人,初三上學期的一個中午,她毫無情面的把一個與她和游琛珉關系甚好的女生叫到教室外面,“我覺得你的性格和我的性格太不一樣了,你周圍有太多男生,你的緋聞太多了,而我只想好好學習,我們以后還是不要再在一起玩了。”女生當時窘的臉紅的不像話,站在一旁的游琛珉則聽得啞口無言。
最后的中考,琳琳以全校第一的成績考進了省重點中最頂尖的一所高中,而游琛珉則考進了一所市重點高中。之后,琳琳從沒主動聯系過游琛珉,而游琛珉也從來沒想過要主動聯系她,倆人幾乎斷了聯系。
游琛珉知道雙慕今天的話并不是針對她說的,他或許從來都不知道是她最先從他的書法中看出了“林琳琳”這三個字,就算他知道了,如果真的想痛批游琛珉當年的發現也不至于等拖到今天。