茶墻提示您:看后求收藏(詩鼎小說網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
聽故事的人們目光呆滯,眼睛瞪得像銅鈴般;岳丘笑著拱手轉(zhuǎn)圈-不知道這是不是古代所說的羅圈揖-挨個(gè)和他們對(duì)視,想用自己的誠摯說服他們;不過,如果目光會(huì)說話,交流的內(nèi)容翻譯過來會(huì)是這樣子的:
你瞅啥?
瞅你咋地!
岳丘確定而且肯定,要不是自己戴著一頂‘救命恩人’的帽子,絕對(duì)會(huì)被眾人圍毆。
不管你信不信,反正我自己信了。岳丘的笑容越發(fā)旺盛,繼續(xù)向翟白川問道:“不知現(xiàn)在離靖康之亂有幾年?”,時(shí)間乃是做文章的三大要素之一,什么紹興二年天會(huì)十年的我統(tǒng)統(tǒng)不管,還是以靖康年為坐標(biāo)原點(diǎn)來記事吧。
“壯士”,翟白川眨巴眨巴眼睛,終于恢復(fù)了正常:“既然壯士自小入山,又如何得知靖康之事?”
好問題,不過對(duì)于此類問題,我早已準(zhǔn)備好了標(biāo)準(zhǔn)答案,難不倒我,“師傅曾經(jīng)說過,靖康年間世上必有大亂,所以我記了下來。”
你有本事挑我的刺,你有本事上昆侖山找我?guī)煾祵?duì)質(zhì)啊。哈哈哈…
翟白川理屈詞窮,只好老老實(shí)實(shí)地回答:“二帝北狩,已六載矣。”
旁邊的翟業(yè)卻狐疑地問道:“昆侖山在極西之地,山下有吐蕃,有回鶻,為何岳世兄卻是金人的口音?”
什么鬼,我的口音像金朝鬼子?岳丘略想了想,恍然大悟。普通話在英文叫做mandarin,意思就是滿洲話;善于抹黑華夏的米國編劇還根據(jù)這個(gè)詞,編造出個(gè)‘滿大人’的反面形象來。而金朝是清朝人的老祖宗,語言一脈相承;這樣說來,我的普通話像金人口音,道理上就講得通了。
原來如此,岳丘微微一笑很誠懇,剛要開口解釋,腦海里卻響起了機(jī)器合成聲來。‘Mandarin這個(gè)詞是葡萄牙人在明朝的時(shí)候創(chuàng)造的,詞根mandar是指揮和管理的意思,和滿語沒有任何關(guān)系。’
好吧,算我沒學(xué)問,今天長知識(shí)了,不過這些知識(shí)有個(gè)毛用,我還是要靠撒謊騙人才能過關(guān)。
“大叔你這話就不對(duì)了,此言差矣。”,岳丘大搖其頭:“我從小跟著師傅長大,說話也是跟師傅學(xué)的,和金人有什么關(guān)系。”,說著皺起眉頭:“師傅說過,祖師當(dāng)年是為了躲避先秦的戰(zhàn)亂才上的昆侖,或許這幾百上千年下來,世間的語言變得混亂了?”
“此話有理,先晉時(shí)衣冠南渡,中原滿是腥膻胡音,正音雅言已可不考矣。”,翟白川點(diǎn)頭稱是,不過以岳丘看來,他這么說只是為了和諧交流,才給自己找臺(tái)階而已,估計(jì)內(nèi)心還是拒絕的。