冰鎮巧克力提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.gzstf.cn），接著再看更方便。

有時候，語言交流的確是很重要的存在，當得知姜成言會韓語之后金大洲明顯放松了不少，注意到他臉上的疲態，連忙上前幫忙提著行李箱將他帶到了停在機場外的商務車旁邊。

熱情的將姜成言的行李箱放到商務車的后車廂里，又拉開車門等到他坐上車后，金大洲這才急急忙忙的坐上駕駛座，一邊系著安全帶一邊道，“姜成言xi，關于你到我們jtbc考察綜藝這件事情，還要等電視臺內部安排一下，所以今天的話就只能先去酒店住一晚上了，罪送哈米大。”

搖了搖頭，對于金大洲制式的回答姜成言倒是有幾分預料，也沒有多說什么。隨即翻出了自己住宿的地址就道，“那就麻煩你了，送我去……民宿宿舍……”姜成言這一次來韓國，并不是只去jtbc一家電視臺進行綜藝版權的考察，所以電視臺方面也沒有義務替他安排解決來韓期間酒店住宿的問題。

因此，不管是食宿還是在韓期間前往其他電視臺的考察工作，都需要姜成言自己一個人想辦法，國內的電視臺除了提供證明以及有限的活動資金之外，其他方面卻也是有心無力了。例如剛剛姜成言對金大洲所報的地址，就是他通過國內旅游網站找到的便宜短租宿舍。

他這一次來韓國呆的時間挺長的，考慮到電視臺給的資金也不算充裕，簡單換算一下的話與其每天住酒店還是租房來的方便和自在一些。

“這是我應該做的。”看到后車座上姜成言客氣的樣子，金大洲反而有些慌張的回答了一句。從這里就可以看出，他顯然是才加入jtbc的新人，很多地方都顯得青澀不成熟。

想著，姜成言隨口問了一句，“看金大洲xi你的樣子，應該進jtbc還沒有多久的時間吧？”

小心翼翼的駕駛著商務車避過前車，聽到從身后傳來的詢問，金大洲點了點頭，看著方向道，“內，我是新進職員，今年才加入到jtbc被安排到電視臺的新綜藝《拜托了冰箱》擔任ad的工作……”

雖然之前對韓國的娛樂圈或者應該說是電視制作圈并不怎么了解，不過經過出國前的一番惡補，還是勉強知道了一些大概。例如金大洲口中所謂的ad，其實就是assistantdirector的簡稱，也就是國內的助理導演。

其他的還有像是什么pd，fd，cp聽起來帥氣，其實也和國內差別不大，就只是一個職位稱呼而已。

當然，這么說其實也并不一定準確，因為認真來說的話，還是有一定的差別在其中的，就拿時常被掛出來的pd來說，除了本身導演的意義之外，其實還兼具著節目制作人的職責。而一檔綜藝節目，從最初的創意構思，到后來組建制作班底、現場拍攝，直到后期剪輯，都離不開pd的指揮和調配，甚至到幕后節目制作費用，出演節目成員嘉賓的選擇，都需要經過pd來進行。

這在國內簡直是很難想象的一件事情，而管中窺豹，從這一點，姜成言就能夠感覺出兩國電視行業的不同之處。

不得不說，這種韓國制作人們的電視氛圍，讓他頗有幾分羨慕的感覺。

ps：新人新書，求支持。