微漾淺淺提示您:看后求收藏(詩鼎小說網網m.gzstf.cn),接著再看更方便。
連著好幾天的太陽就在這一天藏起來了,出門前小姐姐還特地打電話過來囑咐要帶雨衣,結果到了現場才發現沒有一個團穿上的。
“這種露天公演就是要提前算一卦的。”經紀人姐姐回來待機室,發現一個個都坐在沙發上老實的不得了。
“接下來一個就是我們了,記得從右邊走。”
阮恩清不是很有自信今天這場,畢竟小姐姐去了個人行程,她得撐起倆人的part,雖然徐恩熙是副vocal吧,那高音部分她還是逃不掉的。
然而之前的開嗓狀態并不好,更何況她娘親還給她來了這么一出。
下保姆車的時候因為擠的慌所以沒接到視頻通話,于是彩排完給回了過去。
李玟赫很奇怪地問她,“恩清啊,你媽媽給基賢發了好長一段話,你給翻譯翻譯啊?”
咯噔一下。不祥的預感。
等67把自個兒的手機湊近了,她才終于認清了她媽。
“哥,我媽說……”按捺住內心的洶涌,“我媽問你們喜不喜歡吃醋魚。”
“沒了?”67顯然不好唬,再加上蔡亨源還捧著本中韓字典扶眼鏡。
總之她稀里糊涂掛了電話,同時也把芒叉幾個搞得云里霧里,什么叫她是個不愛干家務不愛洗頭不會做飯的瓜娃子,讓他們不要被她迫害?
憋說了,阮恩清也只能選擇這樣黑自己了,她怎么翻譯得出口那段話啊摔!
“徐夢蘋!你老實交代!”
“囡囡你說啥?”
合著還跟這兒裝傻呢,“我的媽哎,你什么時候注冊的kakao啊?!”
“就昨天,你jackson哥幫我整的!”可激動。
“……所以你已經幫我物色好了對象?”扶額,躲開了湊過來偷聽的忙內――雖然聽不聽得懂都還是個問題。
“哎呀,我看了好多他們的節目,那小劉會做飯會照顧人的,多好啊!”
“媽,你女兒我腳跟都還沒在南韓站穩呢ok?”
“那我不管的,你30歲之前得結婚生孩子的,我不管的……”
怎么說呢,徐女士雖然當初嫁給了美籍華裔的她爸,可是一點都沒有改變她骨子里的古板。
阮恩清掰著手指頭算了算,她今年21,一七得七二七十四,這么說也還早啊!
“媽,我親愛的媽,您不會韓語就別給人發中文了,您這不是為難人家嘛?”
“那行,我給百度翻譯下……”
“打住!”墻都不服就服你,“女孩子怎么可以這么主動?”退一步,曉之以理動之以情,“你看啊,你這樣無異于推銷啊,那你女兒有這么不堪嘛又不是嫁不出去了是吧?”
徐女士一聽覺得在理,“唉……我這是心切啊,回頭我給刪了……”
松了一口氣,掛了電話再給芒叉打過去,問67她媽有沒有耍賴,果不其然,壓根兒沒撤回,最終繞來繞去才知道,徐女士只是在自己那邊兒刪了她那條記錄……記錄……記錄……
(:3』ㄥ)
這樣一來,蔡老師已經有足夠的時間查明白那段話了,雖然網絡的翻譯有些生硬,但總的來說,他們還是讀懂了的。
看懂了就把他們牛逼壞了,搭配著拼音,還必須要念給她聽。
“小牛同志(?)你好啊,我是恩七嗯(?)的媽媽,我家呂鵝在你們國家待了也有好幾年了,鵝且 不資道要 多久肥來,她雖藍 不太會做飯,也不是很開朗……”
沃日……申元虎你閉嘴!
申·一臉懵逼·咽口水·元虎轉頭問蔡老師,“我讀錯了嗎?”
“莫呀……我也是韓國人啊老哥?”
##
今日輪到全欣妍登錄官咖翻牌回答粉絲問題,第一個就讓她無比生氣,既然這么問了,她必須得好好替妹妹澄清澄清!
〔所以阮恩清真的是二主唱?昨天我破天荒地去看了你們團的公演,哎喲喂那破音。〕
小姐姐坐在公司的小辦公室里咬手指甲,隔著一面墻就是錄音室,另外幾位正在那兒錄新專的副主打。
去你的,我家二主唱現在正在隔壁蹦著唱高音呢!
〔恩清是我們的主唱無疑哦,昨天的大雨場地濕滑,摔了幾跤起來之后就是原本我的高音部分,所以失誤也是情有可原啦――〕