謝初提示您：看后求收藏（詩鼎小說網網m.gzstf.cn），接著再看更方便。

程之余稍微翻看了下，考慮到時長的緣故，臺詞并不是很多，難度適中，并沒有很復雜的長難句，唯一的難處就是臺詞有些難以啟齒。

把中國的傳說故事改成英語短劇，就要適當地西化來讓現場的外國朋友們也能聽得懂，‘夫君’‘愛妻’之類的中國式稱呼都不能直譯，只能意譯，因此劇本中后羿和嫦娥都稱彼此為‘honey’。

程之余盯著劇本有些犯難，蹙著眉頭萬分糾結。

這要怎么說得出口啊？

邵珩只掃了兩眼劇本，眼神一轉看向程之余，故意問：“第一個單詞不會讀？”

程之余回他：“我會的。”

“讀一遍我聽聽。”

“……”

“嘖，真不會啊，我教你。”邵珩挑眉，“honey。”

“……”

“honey。”

“……”

“跟著讀啊。”

“……”程之余抿著嘴看著他就是不開口。

邵珩不急，反而笑了：“一會兒你還是要這么喊我，犟什么？”

“還不是你，拉著我上來。”程之余又開始不滿地嘟囔。

“嘖，我是跟著你來的，我都還沒說你呢。”

“！！！”胡攪蠻纏，強詞奪理，程之余覺得他簡直是沒臉沒皮。

主持人詢問他們：“好了嗎？準備好了我們就可以開始表演了，大家不必拘泥于劇本，可以自由發揮啊。”

說是表演，倒不如說是拿著劇本進行群體朗讀，每個人忘了詞后就偷瞄一眼劇本繼續說下去。

邵珩很是輕松，他在美國呆了那么多年，這點程度的口語他一點也不care，只看了一個大概就能基本上把臺詞說出來，還糾正了劇本上的一些語法上錯誤。

到了程之余的戲份，她有些緊張，也不去看邵珩的臉，平視著他的衣領就把劇本背書似的讀完了。

她的口語發音有些生硬不自然，是不常開口說的結果，中間她停頓了兩三次，忘詞了，最后還是邵珩給了她提示后才勉強說下來。

到了嫦娥偷藥，碰見后羿的劇情，程之余說完自己的一段臺詞就差不多可以‘升天’結束下場了，她在心底松口氣。

然后這口氣還沒松到底，底下就有個外國男生喊道：“分別了怎么能沒有‘’？”

他開口后，幾個黑人學生也開始起哄：“，……”

程之余有些窘迫，愣在原地。

后羿和嫦娥生活在遠古時期，哪來的‘吻別’習俗，這簡直就是罔顧故事發生的背景，無視情節的合理性，是不可理喻的！

“，……”可惜那群外國學生一點也不顧及故事，大概是把這場活動當成是國外的party了，起哄起來一刻也不消停。

現場一下子有些失控，表演也進行不下去，主持人也有些無奈，在一旁向他們提議道：“要不兩位……貼面吻意思一下？”

邵珩對于這種場景一點也不慌張，在美國他能玩的比這還瘋，此時他正饒有興致地看著程之余，觀察她的反應。

程之余憋紅了臉，有些無措地看向他，吶吶道：“……不行。”

那些外國學生還在起哄，呼聲一浪高過一浪，就連原本較為矜持的中國學生也開始加入了起哄的行列，大有誓不罷休的勢頭。

邵珩往她這走了一步，程之余如驚弓之鳥，后退一步轉身就想跑，可惜沒能成功，手被他一拉再次轉過身來。

邵珩拉過她，一手捧著她的臉，低頭湊近她，迅速啄了一下。

“ohoh～”現場沸騰了。

邵珩放開捧著她的臉，低頭看她發愣的模樣，低聲笑了。

程之余還有些發懵。

或許是他的動作太快了，所有人都沒有發現，他低頭湊過來時抵在她唇上的大拇指。

是借位，他沒親到她。

即使如此，那一瞬間的鼻息交纏仍然讓她心慌。