書(shū)生檸檬提示您:看后求收藏(詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
時(shí)間不知不覺(jué)的就到了星期天,這幾天葉天凌儼然成為了學(xué)校里的風(fēng)云人物,走到哪都能聽(tīng)到學(xué)生們談?wù)撍穆曇簦瑹o(wú)外乎就是足球踢得好,小說(shuō)也能成為暢銷(xiāo)作品,這讓他心里很是膨脹。
不過(guò)這幾天里,唐寧的話卻很少,很多時(shí)候都在獨(dú)自發(fā)呆,不論葉天凌問(wèn)她什么,她都不說(shuō),這把他給急壞了。
這天中午,吃過(guò)午飯后,唐寧就來(lái)叫走了葉天凌,兩人也沒(méi)打車(chē),就漫步在繁華的街道上。
天空剛下過(guò)一場(chǎng)雨,雨后的空氣很是清新,鼻息間傳來(lái)的泥土氣息,讓人感覺(jué)心曠神怡。
一路上,唐寧都顯得很是沉默,連葉天凌和她聊天,她都是有一搭沒(méi)一搭的說(shuō)著,到最后,連葉天凌也沉默了下來(lái)。
悅城商業(yè)廣場(chǎng)坐落在最為繁華的市中心,因其占地面積頗大,商場(chǎng)內(nèi)裝飾極其奢豪,品牌店星羅棋布,所以這里每天都很熱鬧。
翰林書(shū)院是一家老牌書(shū)店,始創(chuàng)于臨海,在全國(guó)已經(jīng)有了多家分店,他的經(jīng)營(yíng)理念與傳統(tǒng)書(shū)店有所不同,是國(guó)內(nèi)最早將休閑與閱讀結(jié)合的書(shū)店。
店里的裝潢極其文雅,一排排整齊的書(shū)柜邊有著一條條長(zhǎng)凳,而在書(shū)店的一角,還有一個(gè)大小適中的咖啡廳。
如果只是讀書(shū),那來(lái)這里不用花錢(qián),可若是要點(diǎn)上一杯咖啡,那就相當(dāng)于小資生活了。
以前葉天凌也陪著唐寧來(lái)過(guò)幾次,不過(guò)都是來(lái)看書(shū),從未去過(guò)咖啡廳,可今天唐寧卻是破天荒的帶著他往咖啡廳走去。
他也沒(méi)在意,反正現(xiàn)在錢(qián)對(duì)他來(lái)說(shuō),也不是什么大問(wèn)題,不過(guò)才剛走進(jìn)咖啡廳,他就愣住了。
靠窗邊的一個(gè)位置上坐著一個(gè)人,十指纖纖捧著一本書(shū),齊肩的短發(fā),烏黑亮麗,高領(lǐng)的白色毛衣相得益彰,整張臉沒(méi)有施以任何的粉黛,卻依然絕美至極。
唐寧沒(méi)有理會(huì)葉天凌的愕然,輕嘆了一口氣率先走了過(guò)去,而葉天凌回過(guò)神來(lái)則是有些驚喜,姚若涵怎么也在這?難道是糖糖約她出來(lái)的?
唐寧巧笑嫣兮的跑到姚若涵身旁,笑著問(wèn)道:“姚師姐,你來(lái)了很久了嗎?”
“我也才剛來(lái)一會(huì)兒。”姚若涵看到葉天凌也愣了愣,隨即微微笑道:“你也來(lái)了。”
“是啊,我也沒(méi)想到你會(huì)在這!”葉天凌不好意思的抓了抓頭發(fā),心里有些意外,難道糖糖是想為我創(chuàng)造機(jī)會(huì)?
“葉子哥,你坐啊!”唐寧指了指姚若涵對(duì)面的座位,又看了一眼姚若涵手里的書(shū)名,笑著說(shuō)道:“姚師姐,沒(méi)想到你也喜歡看《蘇菲的世界》啊?葉子哥也喜歡看呢!”
“是嗎?”姚若涵挑了挑眉毛,有些驚奇,這本由挪威作家喬斯坦寫(xiě)的小說(shuō),1996年才出了中譯版,不過(guò)中譯版的譯文不夠理想,很多人只是隨便看了一眼,就不會(huì)再讀下去了,沒(méi)想到葉天凌竟然也喜歡看。
“呵呵……”葉天凌抓了抓頭發(fā),有些心虛的說(shuō)道:“我只是隨便看看,哪像你這么厲害,竟然看起了英文原版。”
他看這本小說(shuō)最主要的原因,就是因?yàn)橐θ艉矚g,所以當(dāng)年無(wú)意中發(fā)現(xiàn)后,就買(mǎi)了一本放在了家里。
姚若涵輕笑了一聲,說(shuō)道:“不管是原版還是中譯版,最重要的還是有人看才行。”
“是啊,葉子哥你就別謙虛了,你放在家里的那本小說(shuō),都快被你翻爛了!正巧,姚師姐也喜歡,你們可以討論討論啊!”
姚若涵放下手里的書(shū),有些好奇的問(wèn)道:“中譯版,我也看過(guò)一次,但是翻譯的不是很理想,你怎么會(huì)有興趣讀下去呢?”
葉天凌笑了笑,從容的說(shuō)道:“正如書(shū)里所說(shuō)‘真正的知識(shí)來(lái)自于內(nèi)心,而不是得自別人的傳授。’,所以文字只是橋梁,最重要的還是要加上自己的理解,才能構(gòu)建出書(shū)中的場(chǎng)景。”
姚若涵的目光里透露出贊賞,興趣的相同,也使她敞開(kāi)了心胸,暢聊道:“沒(méi)想到你還記得這句話,那你還記不記得這句呢?”說(shuō)著,就將她的筆記本給打開(kāi)了,只見(jiàn)上面寫(xiě)著一句話。