劉狗花提示您:看后求收藏(詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
<script>theme();</script></dt>
便見(jiàn)江隨舟翻到了他上次讀到的地方,平緩而安靜地接著讀了起來(lái)。
可沒(méi)讀兩句,他的聲音便戛然而止。
江隨舟詫異地抬起頭,便見(jiàn)霍無(wú)咎不知怎的,劈手抽走了他手里的書(shū)。
“我來(lái)。”霍無(wú)咎道。
江隨舟面上露出了幾分詫異。
他看著霍無(wú)咎將燈挪近了些,神情雖冷淡疏離,卻莫名透著兩分別扭。
分明眼都沒(méi)抬,更沒(méi)看他,像是在笨拙地對(duì)他表示安慰一般。
江隨舟一時(shí)間有些說(shuō)不出話,只覺(jué)胸口有些發(fā)熱,像是將淤積在內(nèi)的沉悶情緒,一點(diǎn)點(diǎn)地被燒掉了一般。
他定定地看著霍無(wú)咎,一時(shí)間說(shuō)不出話。
便見(jiàn)霍無(wú)咎垂下眼去,在燈下翻開(kāi)了手里的書(shū)。
他冷淡的神情驟然僵在了臉上。
接著,他眉毛緩緩擰起,抬眼看向江隨舟。
“……你前幾日念的,是這本書(shū)?”他問(wèn)道。
江隨舟一愣:“是啊?”
霍無(wú)咎的目光僵硬地落在書(shū)冊(cè)上。
與江隨舟這幾日所讀出的流暢平實(shí)的白話文不同,這書(shū)上的內(nèi)容晦澀難懂,處處都是生僻字,擺在霍無(wú)咎的面前,天書(shū)一般,只看了兩眼,就讓他覺(jué)得腦仁發(fā)疼。
江隨舟湊上前來(lái)看了一眼,立時(shí)恍然大悟。
這書(shū)上寫(xiě)的的確是極晦澀的文言文,畢竟寫(xiě)書(shū)的是前朝的一個(gè)大儒,遣詞造句都極講究。古人的口語(yǔ)與書(shū)面語(yǔ)畢竟絕不相同,這些句子無(wú)法讀出口,自然要翻譯之后才能講得出來(lái)。
因著江隨舟本就是干這行的,所以翻譯起來(lái)得心應(yīng)手,一點(diǎn)都不費(fèi)勁。
“是同一本,不過(guò)是書(shū)上所寫(xiě)不好讀,我便稍加調(diào)整了一番。”他說(shuō)。
霍無(wú)咎卻沒(méi)說(shuō)話。
江隨舟有些不解地看向霍無(wú)咎。
他雖說(shuō)是個(gè)打仗的,但怎么說(shuō)也是個(gè)古人,應(yīng)該不會(huì)是看不懂吧?
但是……他怎么這幅表情啊?
不等江隨舟搞清楚,霍無(wú)咎忽然將手中的書(shū)冊(cè)合了起來(lái),隨手放到一邊,淡聲道:“換一本,這個(gè)我前兩天就覺(jué)得無(wú)聊得很,沒(méi)什么意思。”
江隨舟更疑惑了。
……不是吧,前兩天給你讀的時(shí)候,瞧你聽(tīng)得挺來(lái)勁的啊?
作者有話要說(shuō):誰(shuí)知道大名鼎鼎的霍將軍,其實(shí)是個(gè)文盲呢~
第49章
幸而江隨舟原本也沒(méi)多喜歡那本書(shū),霍無(wú)咎不想讀,他便也沒(méi)有深究。
第二天,李長(zhǎng)寧就感覺(jué)霍無(wú)咎的精神比前兩日好了一些。
面色仍舊是白的,卻沒(méi)有前兩日那般明顯的懨色,見(jiàn)著他進(jìn)房中來(lái),還淡淡沖他點(diǎn)了點(diǎn)頭。
李長(zhǎng)寧只當(dāng)是因?yàn)獒t(yī)病的過(guò)程中,患者狀態(tài)難免會(huì)有所起伏,是正常的現(xiàn)象。
他笑道:“將軍今日看起來(lái)不錯(cuò),可是前兩天的治療起了些效果?”
霍無(wú)咎沒(méi)感覺(jué)到什么效果,不過(guò)還是捧場(chǎng)地淡淡點(diǎn)了點(diǎn)頭。
李長(zhǎng)寧喜上眉梢。
一直到這日治療完畢,李長(zhǎng)寧收拾起藥箱,準(zhǔn)備告辭的時(shí)候,霍無(wú)咎抬了抬手,將魏楷召了過(guò)來(lái)。
“將軍?”魏楷連忙迎上前。
便聽(tīng)霍無(wú)咎道:“有件事要你去做。”
魏楷面上露出了驚喜的神色:“將軍請(qǐng)說(shuō)!”
他知道自己與將軍如今身在敵營(yíng),即便想要有所打算,也要靜等機(jī)會(huì)。在此時(shí),除了想盡辦法為將軍治好雙腿之外,他沒(méi)什么能做的。
但是,總沒(méi)機(jī)會(huì)為將軍肝腦涂地,還是令人十分手癢。
聽(tīng)到霍無(wú)咎這么說(shuō),魏楷的雙眼都泛起光來(lái)。
便聽(tīng)霍無(wú)咎道:“城內(nèi)的弟兄們,如今都閑著吧?”
魏楷連連點(diǎn)頭。
“未得將軍命令,大家不敢輕舉妄動(dòng)。屬下已經(jīng)安排他們隱于臨安市內(nèi),將軍若有吩咐,屬下第一時(shí)間便可聯(lián)系到他們,”
霍無(wú)咎嗯了一聲。
“那這幾天,想辦法給龐紹找點(diǎn)麻煩。”
魏楷一愣。