秦維楨提示您:看后求收藏(詩(shī)鼎小說(shuō)網(wǎng)網(wǎng)m.gzstf.cn),接著再看更方便。
因?yàn)橐w纖翻譯的第一部長(zhǎng)篇小說(shuō)受到時(shí)人的喜愛(ài),成績(jī)喜人,在出版社主編的支持和建議下,姚纖纖辭去了教會(huì)醫(yī)院護(hù)理員的工作,全力以赴準(zhǔn)備自己的第二部翻譯作品。
用盡心力的時(shí)候,就會(huì)漸漸感覺(jué)自己所學(xué)所知所見(jiàn)極其有限和狹隘,姚纖纖便時(shí)常和身在海外游學(xué)的張小蝶通信,多次拜托對(duì)方為自己尋找各種參考書(shū)目,出版社的編輯也盡力為姚纖纖提供各種所需。在韓秀兒的介紹下,姚纖纖現(xiàn)在在鹿城大學(xué)外文系旁聽(tīng),如饑似渴汲取一切自己需要的知識(shí)。
張鶴白按了門(mén)鈴被李嬤嬤迎進(jìn)屋,便看到敞開(kāi)門(mén)的書(shū)房里,姚纖纖伏在辦公桌前專心書(shū)寫(xiě),她秀麗的眉頭深鎖,似乎受困于一道難題的題目。
張鶴白靜靜望著她潔白的面龐好一會(huì)。年歲漸長(zhǎng),姚纖纖的身量不再繼續(xù)抽條,而維持在一個(gè)很穩(wěn)定的數(shù)字內(nèi),臉上從前還隱約可見(jiàn)的少女的稚氣也漸漸消退,或許是因?yàn)檫^(guò)度思索,精神總是思慮,她一直顯得有幾分消瘦,面部線條漸漸變得有力起來(lái),如此反而和那雙深沉的眼眸融合為一體,不再像從前總有點(diǎn)違和感。
“張少爺您稍坐,我去請(qǐng)我家四丫頭。”李嬤嬤看到許久未見(jiàn)的張鶴白,十分高興,上了茶點(diǎn)后笑著說(shuō)道。
張鶴白回過(guò)神,微笑著擺手:“不急,等纖纖忙完了再說(shuō)。”
說(shuō)完便收回目光,神色自若地在沙發(fā)上坐下,靜靜喝茶。
姚纖纖翻看完一章的資料,揉了揉了一直低頭有些發(fā)酸的脖頸,抬頭擱下手中的筆,從屋里走出來(lái),喊李嬤嬤:“嬤嬤,給我添一點(diǎn)茶。”
因?yàn)榭偸切枰叨燃芯瘢w纖現(xiàn)在已經(jīng)習(xí)慣喝茶來(lái)提神了。因?yàn)楹鹊牟瓒嗔耍顙邒弑惆雅葸^(guò)的茶葉渣都留下來(lái),洗干凈曬干,替家里人裝了幾個(gè)茶葉枕頭,剛好適合悶熱的夏季使用。姚纖纖的屋里也擺著這樣一個(gè)枕頭。
不知在廚房里忙什么的李嬤嬤高聲應(yīng)答:“好嘞,就來(lái)。”
姚纖纖先看到坐在沙發(fā)上姿態(tài)閑適的張鶴白,微愣,問(wèn)道:“你何時(shí)來(lái)的,怎么不叫我出來(lái)?”
說(shuō)完她在張鶴白對(duì)面的沙發(fā)落座。
“你熱不熱?我開(kāi)電扇吧!”姚纖纖說(shuō)完便把放在書(shū)房里家里唯一一臺(tái)電扇搬出來(lái)。這臺(tái)電扇也是因?yàn)橐μ珦?dān)心姚纖纖大夏天悶在書(shū)房里熱壞了才花錢(qián)買的。
這臺(tái)電扇,全家人都小心翼翼從不敢使用,姚端端更是被下令絕對(duì)不可以靠近它。姚纖纖想要把它放在客廳,被姚太太和李嬤嬤一致駁回了。
“這樓房狹窄,客廳也小,你有沒(méi)有想過(guò)搬出去?”張鶴白感受到電扇運(yùn)轉(zhuǎn)帶來(lái)的絲絲涼意,出乎其意地問(wèn)道。
“鹿城好點(diǎn)的房子房租都不低,再說(shuō)我們也在這里住慣了。”姚纖纖淡淡回道。
張鶴白一時(shí)再無(wú)話,只是低頭又喝了口茶。空氣中彌漫著一種淡淡的讓人如坐針氈的氣氛。
姚纖纖不得不問(wèn)道:“你今天來(lái)找我有事吧?總不會(huì)是找我聊家常吧?”說(shuō)完,她輕輕笑了一聲。
氣氛似乎一下子和緩下來(lái)。張鶴白目光直白地看向她,似乎想像往常一樣說(shuō)幾句俏皮的話,卻又馬上咽回去,只是公事公辦地說(shuō)道:“先生請(qǐng)你去家里吃飯,怕別人來(lái)了會(huì)打擾你,所以太太派我來(lái)接你。”
姚纖纖了然地點(diǎn)點(diǎn)頭。
自從姚纖纖無(wú)意中幫助了意外犯病的莫先生后,莫太太對(duì)她的態(tài)度一直很親近,事后不僅派了人送來(lái)厚禮,夫妻倆也親臨姚家道謝。莫太太也時(shí)常約姚纖纖一起逛街購(gòu)物,看到喜愛(ài)的東西便買來(lái)送給姚纖纖,表現(xiàn)出十分喜愛(ài)姚纖纖的姿態(tài)。
姚纖纖也并不傻,僅憑她幫助過(guò)莫先生這件小事,他們沒(méi)必要對(duì)她這么客氣,至于其中的內(nèi)情,她并沒(méi)有深究,態(tài)度如此對(duì)待莫太太,不遠(yuǎn)不近,反倒讓莫太太又高看了幾分。
李嬤嬤這才從廚房里出來(lái)。姚纖纖已經(jīng)站起來(lái)去屋里換好外出的衣服,拎著手袋換好鞋,臨出門(mén)前,她對(duì)李嬤嬤說(shuō)道:“我晚上就不在家里吃飯了,你讓媽和妹妹們先吃,不用等我。”姚太太領(lǐng)著幾個(gè)孩子去裁縫鋪,準(zhǔn)備購(gòu)置些夏天的衣物,這會(huì)還沒(méi)回家。
李嬤嬤把手上的水珠在圍裙上擦干凈,嘴上答應(yīng)道:“我知道啦,四丫頭你路上注意安全,早點(diǎn)回家。張少爺你晚上記得送四丫頭回來(lái)。”她轉(zhuǎn)頭又看向張鶴白,不放心地叮囑。
“嬤嬤您放心,我把人接走,也會(huì)全須全尾地送回來(lái)。”張鶴白戴上帽子,笑意盈盈地回答李嬤嬤。
兩人這才出門(mén)上了車。
車開(kāi)出去的時(shí)候,姚纖纖突然問(wèn)道:“你在躲著我?”
她冷不丁的突如其來(lái)的問(wèn)題,讓張鶴白既狼狽又無(wú)力反駁,只好搪塞道:“你誤會(huì)了,并沒(méi)有這種事情。”
姚纖纖看著路前方,似乎并沒(méi)有在意張鶴白的回答。
張鶴白余光盯著她平靜的反應(yīng),難免患得患失又顯得意志消沉。
“好好看路,我不想出車禍。”姚纖纖淡淡提醒的聲音響起。
張鶴白面色一斂,收回心思一心一意地開(kāi)車,只是佳人就近在咫尺,他又如何能壓抑住自己的心神,不讓它泄露一絲痕跡。
晚上的宴席,只有莫先生夫婦和姚纖纖、張鶴白四人。飯飽酒酣之際,莫先生一向威嚴(yán)的臉上也露出一絲笑意:“我家那兔崽子寫(xiě)信說(shuō)快回來(lái)了。”
莫太太接過(guò)話茬:“哪里快啦?莫然說(shuō)最快明年才回國(guó),買不到船票的話還得拖到年底。這孩子一去就兩三年,連信都寫(xiě)得很少,像脫韁的野馬一點(diǎn)都不念家……”莫太太說(shuō)起自己唯一的兒子,面露嗔怪。